țări terțe

as defined in Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul…, Article 14(4), point (2)

„vânzări la distanță de bunuri importate din teritorii terțe sau țări terțe” înseamnă livrări de bunuri expediate sau transportate de furnizor sau în contul acestuia, inclusiv în cazul în care furnizorul intervine în mod indirect în transportul sau expedierea bunurilor, dintr-un teritoriu terț sau dintr-o țară terță către un client dintr-un stat membru, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

(a)

livrarea de bunuri este efectuată pentru o persoană impozabilă sau o persoană juridică neimpozabilă ale cărei achiziții intracomunitare de bunuri nu fac obiectul TVA în temeiul articolului 3 alineatul (1) sau pentru orice altă persoană neimpozabilă;

(b)

bunurile livrate nu sunt mijloace de transport noi sau bunuri livrate după asamblare sau instalare, cu sau fără funcționare de probă, de către furnizor sau în contul acestuia.

Open in the act with Eureka

Install the extension for EUR-Lex

Also defined in

Directiva (UE) 2020/262 a Consiliului din 19 decembrie 2019 de stabilire a regimului general al accizelor (reformare) 32020L0262, Article 3, point (5)
5. „țări terțe” înseamnă orice stat sau teritoriu căruia nu i se aplică tratatele;