servicii de intermediere
as defined in Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri…, Article 1, point (d)
(d)
„servicii de intermediere” înseamnă:
(i)
negocierea sau convenirea tranzacțiilor privind achiziționarea, vânzarea sau furnizarea de produse și tehnologii sau de servicii financiare și tehnice, inclusiv de la o țară terță către orice altă țară terță; sau
(ii)
vânzarea sau cumpărarea de produse și tehnologii sau de servicii financiare și tehnice, inclusiv în cazul în care acestea sunt situate în țări terțe în vederea transferului lor către o altă țară terță;
Install the extension for EUR-Lex
Also defined in
- Regulamentul (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 de instituire a unui regim al… 02021R0821-20251115, Article 2, point (7)
7. „servicii de intermediere” înseamnă: (a) negocierea sau convenirea tranzacțiilor privind achiziționarea, vânzarea sau furnizarea de produse cu dublă utilizare dintr-o țară terță către o altă țară terță; sau (b) vânzarea sau cumpărarea de produse cu dublă utilizare care se află în țări terțe în… - Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului din 18 mai 2006 privind măsuri restrictive având în vedere situația din… 02006R0765-20240701, Article 1, point (13)
13. „servicii de intermediere” înseamnă: (i) negocierea sau mijlocirea de tranzacții în scopul achiziționării, al vânzării ori al furnizării de produse și de tehnologii sau de servicii financiare și tehnice, inclusiv dintr-o țară terță către orice altă țară terță; sau (ii) vânzarea sau cumpărarea…