passive
as defined in Regolamento (UE) 2022/720 della Commissione, del 10 maggio 2022, relativo…, Article 1(1), point (m) (Definizioni)
m)
per vendite «passive» si intendono vendite effettuate in risposta a richieste spontanee di singoli clienti, comprese la consegna di beni o la prestazione di servizi al cliente, senza che la vendita sia stata avviata sollecitando attivamente particolari clienti, gruppi di clienti o territori, incluse le vendite risultanti dalla partecipazione ad appalti pubblici o dalla risposta a bandi di gara privati.