členským státem původu
as defined in Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/92/ES ze dne 9. prosince 2002…, Article 2, point (9)
9. "členským státem původu":
a) je-li zprostředkovatel fyzickou osobou, členský stát, v němž má osoba bydliště a v němž vykonává činnost;
b) je-li zprostředkovatel právnickou osobou, členský stát, v němž má osoba sídlo, nebo jestliže podle právních předpisů svého státu nemá žádné sídlo, členský stát, v něž má ústředí;
Install the extension for EUR-Lex
Also defined in
- Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu… 32012R1215, Article 2, point (d)
d) „členským státem původu“ rozumí členský stát, ve kterém bylo rozhodnutí vydáno, byl schválen nebo uzavřen soudní smír, nebo ve kterém byla veřejná listina formálně vyhotovena nebo registrována; - Směrnice Rady 94/80/ES ze dne 19. prosince 1994, kterou se stanoví pravidla pro výkon práva volit a práva být volen… 31994L0080, Article 2(1), point (d)
d) "členským státem původu" členský stát, jehož je občan Unie státním příslušníkem;