sostanzjali
as defined in Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1400/2002 tal-31 ta’ Lulju 2002 dwar…, Article 1(1), point (j)
(j) "l-għerf tas-sena" tfisser pakkett ta’ informazzjoni prattika mhux brevettata, imnissla mil esperjenza u testjar mill-fornitur, li hija siġrieta, sostanzjali u ddentifikabbli; f’dan il-kuntest, "siġriet" ifisser li l-għerf tas-sena, bħala korp jew fil konfigurazzjoni u assemblea preċisa tal-komponimenti tagħha, mhux ġeneralment magħruf jew faċilment aċċessibbli; "sostanzjali" tfisser li l-għerf tas-sena tinkludi nformazzjoni li hija ndispensabbli għax-xerrej għall-użu, bejgħ jew li terġa’ tbiegħ il-merkanzija appaltata jew is-servizzi; "iddentifikabbli" tfisser li l-għerf tas-sena għandu ikun deskritt f’mod suffiċjentement komprensibbili ħalli jkun possibbli tivverifika li taqdi l-kriterja tas-sostanzjalità u seġretezza;
Install the extension for EUR-Lex
Also defined in
- Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1217/2010 tal- 14 ta’ Diċembru 2010 dwar l-applikazzjoni tal-Artikolu 101(3)… 32010R1217, Article 1(1), point (k)
(k) “sostanzjali”, fil-kuntest ta’ know-how, tfisser li n-know-how huwa sinjifikattiv u utli għall-manifattura tal-prodotti tal-kuntratt jew għall-applikazzjoni tat-teknoloġiji tal-kuntratt; - Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 330/2010 tal- 20 ta’ April 2010 dwar l-applikazzjoni tal-Artikolu 101(3)… 32010R0330, Article 1(1), point (g)
(g) “know-how” tfisser pakkett ta' informazzjoni prattika li ma tkunx suġġetta għal privattiva, li tirriżulta minn esperjenza u testjar mill-fornitur, li tkun sigrieta, sostanzjali u identifikata: f’dan il-kuntest, “sigrieta” tfisser li n-know-how ma tkunx ġeneralment magħrufa jew faċilment… - Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2022/720 tal-10 ta’ Mejju 2022 dwar l-applikazzjoni tal-Artikolu 101(3) tat-Trattat… 02022R0720-20240211, Article 1(1), point (j)
(j) “għarfien prattiku” tfisser pakkett ta’ informazzjoni prattika mhux koperta bi privattiva, li tirriżulta mill-esperjenza u l-ittestjar mill-fornitur, li tkun sigrieta, sostanzjali u identifikata; “sigriet” tfisser li l-għarfien prattiku ma jkunx ġeneralment magħruf jew aċċessibbli faċilment…