funcionamiento continuo
as defined in Reglamento (CE) n° 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de…, Article 2, point (36)
36) funcionamiento continuo: el funcionamiento de la red europea de gestión del tránsito aéreo de manera que, desde la perspectiva del usuario, funcione como si fuera un sistema único;