pénzbüntetés
as defined in A Tanács 2005/214/IB kerethatározata (2005. február 24.) a kölcsönös elismerés…, Article 1, point (b) (Fogalommeghatározások)
|
b)
|
„pénzbüntetés” az alábbiakra vonatkozó fizetési kötelezettség:
|
i)
|
bűncselekmény elkövetése miatt történő elítélés alapján határozatban kiszabott pénzösszeg;
|
|
ii)
|
ugyanazon határozat által a sértett javára megállapított kártérítés, amennyiben a sértett az eljárásban nem lehet magánfél, és a bíróság büntetőjogi hatáskörében jár el;
|
|
iii)
|
a határozathoz vezető bírósági vagy közigazgatási eljárás költségeire vonatkozó pénzösszeg;
|
|
iv)
|
ugyanazon határozat által kiszabott, valamely állami alapnak vagy sértetteket segítő szervezetnek fizetendő pénzösszeg.
|
A pénzbüntetés nem foglalja magában az alábbiakat:
|
—
|
a bűncselekmény elkövetési eszközeinek vagy a bűncselekményből származó jövedelemnek az elkobzására vonatkozó határozatok,
|
|
—
|
a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelettel összhangban végrehajtható, polgári jogi jellegű, kártérítési igény alapján hozott határozatok;
|
|
Open in the act with Eureka
Install the extension for EUR-Lex