bötesstraff
as defined in Rådets rambeslut 2005/214/RIF av den 24 februari 2005 om tillämpning av…, Article 1, point (b) (Definitioner)
|
b)
|
bötesstraff: skyldighet att betala
|
i)
|
ett penningbelopp som utdöms som påföljd för ett brott,
|
|
ii)
|
ersättning till brottsoffer som utdöms i samma beslut, där brottsoffret inte får vara civilrättslig part i förfarandena och domstolen beslutar under utövande av sin domsrätt i brottmål,
|
|
iii)
|
penningbelopp som skall betalas för kostnader för de rättegångsförfaranden eller förvaltningsrättsliga förfaranden som leder fram till beslutet,
|
|
iv)
|
penningbelopp som skall betalas till en allmän fond eller till en stödorganisation för brottsoffer, vilket utdömts i samma beslut.
|
Bötesstraff skall inte inbegripa
|
—
|
beslut om förverkande av hjälpmedel till eller vinning av brott,
|
|
—
|
beslut av civilrättslig art som fattats till följd av enskilda anspråk och som är verkställbara enligt rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område.
|
|
Open in the act with Eureka
Install the extension for EUR-Lex