informații și/sau date operative

(i)

orice tip de informații sau date operative deținute de către autoritățile de aplicare a legii

și

(ii)

orice tip de informații sau date operative deținute de către autoritățile publice sau de către entitățile private și care sunt accesibile autorităților de aplicare a legii fără a se lua măsuri coercitive în conformitate cu articolul 1 alineatul (5);