individual case
as defined in Council Decision 2008/616/JHA of 23 June 2008 on the implementation of Decision…, Article 2, point (k) (Definitions)
a single investigation or prosecution file. If such a file contains more than one DNA profile, or one piece of dactyloscopic data or vehicle registration data, they may be transmitted together as one request.