mediací

as defined in Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/52/ES ze dne 21. května 2008…, Article 3, point (a) (Definice)

„Mediací“ se rozumí formální řízení, jakkoli nazvané nebo uváděné, ve kterém dvě nebo více stran sporu samy dobrovolně usilují o dosažení dohody o vyřešení sporu za pomoci mediátora. Toto řízení mohou zahájit strany sporu nebo může být navrženo či nařízeno soudem nebo stanoveno právem členského státu.

Řízení zahrnuje mediaci vedenou soudcem, který není příslušný pro žádné soudní řízení týkající se dotčeného sporu. Tento pojem nezahrnuje pokusy příslušného soudu nebo soudce urovnat spor v průběhu soudního řízení týkajícího se dotčeného sporu.

Open in the act with Eureka

Install the extension for EUR-Lex

Also defined in

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1150 ze dne 20. června 2019 o podpoře spravedlnosti a transparentnosti… 32019R1150, Article 2, point (12)
jakékoli formální řízení, jak je vymezeno v čl. 3 písm. a) směrnice 2008/52/ES