inspector
as defined in Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April…, Article 2, point (8) (Definitions)
a public-sector employee or other person, duly authorised by the competent authority of a Member State to carry out port-State control inspections, and responsible to that competent authority.