în comun

(q)

„în comun”, în contextul distribuției, înseamnă că părțile:

(i)	efectuează distribuția produselor cu ajutorul unei echipe, al unei organizații sau al unei întreprinderi comune; sau

(ii)	desemnează drept distribuitor un terț pe bază de exclusivitate sau neexclusivitate, cu condiția ca acesta să nu fie o întreprindere concurentă;

Also defined in

Regulamentul (UE) nr. 1217/2010 al Comisiei din 14 decembrie 2010 privind aplicarea articolului 101 alineatul (3) din… 32010R1217, Article 1(1), point (m)
(m) „în comun”, în contextul cercetării și dezvoltării sau al exploatării rezultatelor, înseamnă activități unde îndatoririle aferente sunt: (i) executate de către o echipă, o organizație sau o întreprindere comună; (ii) încredințate în comun unei părți terțe; sau (iii) repartizate între părți prin…