varjant
as defined in Regolament (UE) Nru 168/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 15 ta'…, Article 3, point (74) (Definizzjonijiet)
vettura tal-istess tip fejn: (a) il-karatteristiċi bażiċi tal-forma tal-istruttura jkunu l-istess; (b) il-propulsjoni u l-konfigurazzjoni tal-propulsjoni jkunu l-istess; (c) jekk magna tal-kombustjoni tkun parti mill-propulsjoni, iċ-ċiklu operattiv tal-magna jkun l-istess; (d) in-numru u l-arranġament taċ-ċilindri jkunu l-istess; (e) it-tip ta’ gearbox jkun l-istess; (f) id-differenza fil-massa f’kundizzjoni ta’ sewqan bejn il-valur l-iktar baxx u l-ogħla valur ma teċċedix 20 % tal-valur l-iktar baxx; (g) id-differenza fil-massa massima permessibbli bejn il-valur l-iktar baxx u l-ogħla valur ma teċċedix 20 % tal-valur l-iktar baxx; (h) id-differenza fil-kapaċità taċ-ċilindru tal-unità tal-potenza (fil-każ ta’ unità ta’ kombustjoni) bejn il-valur l-iktar baxx u l-ogħla valur ma teċċedix 30 % tal-valur l-iktar baxx; kif ukoll (i) id-differenza fil-produzzjoni tal-potenza tal-unità tal-potenza bejn il-valur l-iktar baxx u l-ogħla valur ma teċċedix 30 % tal-valur l-iktar baxx
Install the extension for EUR-Lex
Also defined in
- Id-Direttiva 1999/94/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta' Diċembru 1999 relatata mad-disponibilità ta'… 31999L0094, Article 2, point (12)
12. "tip", "varjant" u "verżjoni" ifissru d-diversi vetturi ta' għamla partikolari li jiġu ddikjarati mill-fabbrikant, kif deskritti fl-Anness II. B li jinsab mad-Direttiva 70/156/KEE, u unikament indentifikati mill-karattri alfanumeriċi skond il-verżjoni, it-tip u l-varjant.