emergency case
as defined in Regulation (EU) 2023/1543 of the European Parliament and of the Council of 12…, Article 3, point (18) (Definitions)
a situation in which there is an imminent threat to the life, physical integrity or safety of a person, or to a critical infrastructure, as defined in Article 2, point (a), of Directive 2008/114/EC, where the disruption or destruction of such critical infrastructure would result in an imminent threat to the life, physical integrity or safety of a person, including through serious harm to the provision of basic supplies to the population or to the exercise of the core functions of the State