capacity restriction
as defined in Regulation (EU) 2026/1184 of the European Parliament and of the Council of 20…, Article 5, point (24) (Definitions)
a reduction in the capacity, or a reduction in the performance of railway infrastructure below its design values, for reasons within or beyond the control of the infrastructure manager, such as railway infrastructure works, degradation of assets, or extreme weather events