ottimizzazione
as defined in Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che stabilisce norme fondamentali di…, Article 4, point (22)
(22) “ottimizzazione”: un processo iterativo lungimirante atto a stabilire adeguate misure di protezione che tengano conto delle circostanze prevalenti, delle opzioni disponibili e della natura della situazione di esposizione, allo scopo di mantenere l’ordine di grandezza e la probabilità dell’esposizione e il numero di individui esposti al minimo ragionevolmente possibile;