tužitelj
as defined in Prijedlog DIREKTIVE EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA o prilagodbi pravila o…, Article 2, point (6)
(6)„tužitelj” znači osoba koja podnosi zahtjev za naknadu štete na temelju sljedećeg:
(a)oštećena je izlaznim rezultatom ili nedostatkom rezultata UI sustava ako je takav rezultat trebao biti proizveden;
(b) naslijedila je ili je na nju subrogacijom preneseno pravo oštećene osobe na temelju zakona ili ugovora; ili
(c)djeluje u ime jedne ili više oštećenih osoba u skladu s pravom Unije ili nacionalnim pravom.