deisiú
Defined in 3 EU acts of the Uile group: 32024R0573 First ESPR Own wording CPR Own wording
In English: repair
32024R0573, Article 3(16) First adopted 2024-02-07
athchóiriú táirgí nó trealaimh a ndearnadh damáiste dóibh nó atá ag sceitheadh, ar táirgí nó trealamh iad ina bhfuil gáis ceaptha teasa fhluairínithe nó a bhfuil a bhfeidhmíocht ag brath ar na gáis sin, agus a bhfuil páirt mar chuid dóibh ina gcoimeádtar na gáis sin nó a ceapadh do na gáis sin a choimeád annESPR, Article 2(20) Own wording adopted 2024-06-13
athchóiriú táirgí gníomhaíocht amháin nó trealaimh roinnt gníomhaíochtaí a ndearnadh damáiste dóibh dhéantar chun táirge lochtach nó dramhaíl a chur ar ais i riocht a fhágann gur féidir an táirge an cuspóir atá ag sceitheadh, ar táirgí nó trealamh iad ina bhfuil gáis ceaptha teasa fhluairínithe nó beartaithe dó a bhfuil a bhfeidhmíocht ag brath ar na gáis sin, agus a bhfuil páirt mar chuid dóibh ina gcoimeádtar na gáis sin nó a ceapadh do na gáis sin a choimeád ann chomhlíonadh
Compared with 32024R0573: struck words are only in 32024R0573, marked words only here.
CPR, Article 3(23) Own wording adopted 2024-11-27
athchóiriú táirgí an próiseas lena ndéantar táirge lochtach a dheisiú nó trealaimh comhpháirteanna lochtacha táirge lochtaigh a ndearnadh damáiste dóibh nó atá ag sceitheadh athsholáthar, ar táirgí nó trealamh iad ina bhfuil gáis ceaptha teasa fhluairínithe nó chun an táirge a bhfuil chur i riocht inar féidir leis a bhfeidhmíocht ag brath ar na gáis sin, agus úsáid dhearbhaithe a bhfuil páirt mar chuid dóibh ina gcoimeádtar na gáis sin nó a ceapadh do na gáis sin a choimeád ann chomhlíonadh
Compared with 32024R0573: struck words are only in 32024R0573, marked words only here.