parteċipazzjoni
Defined in 7 EU acts of the Kollha group: Solvency II First 32002L0087 Own wording CRD Reference CRR Partial reference CSDR Partial reference IFR Reference FICOD proposal Partial reference Proposal
In English: participation
Solvency II, Article 13(20) First adopted 2009-11-25
is- sjieda, diretta jew permezz ta’ kontroll, ta’ 20 % jew iktar tad-drittijiet tal-vot jew tal-kapital ta’ impriża32002L0087, Article 2(11) Own wording adopted 2002-12-16, amended 2011-11-16
is- sjieda parteċipazzjoni skont it-tifsira tal-ewwel sentenza tal-Artikolu 17 tar-Raba’ Direttiva tal-Kunsill 78/660/KEE tal-25 ta’ Lulju 1978 dwar il-kontijiet annwali ta’ ċerti tipi ta’ kumpanniji, jew il-proprjetà diretta jew permezz ta’ kontroll, indiretta ta’ 20 % jew iktar aktar tad-drittijiet tal-vot jew tal-kapital ta’ impriża
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
CRD, Article 3(32) Reference adopted 2013-06-26
Refers to CRR, Article 4(35).
parteċipazzjoni kif definita fil-punt (35) tal-Artikolu 4(1) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013CRR, Article 4(35) Partial reference adopted 2013-06-26, amended 2024-05-31
Own text citing Accounting Directive, Article 2(2).
is- sjieda interess ta' parteċipazzjoni kif definit fl-Artikolu 2, il-punt (2), tad-Direttiva 2013/34/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, jew is-sjieda, diretta jew permezz ta’ kontroll indiretta, ta’ ' 20 % jew iktar aktar tad-drittijiet tal-vot jew tal-kapital ta’ ' impriża
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
CSDR, Article 2(20) Partial reference adopted 2014-07-23
Own text citing Accounting Directive, Article 2(2).
is- sjieda parteċipazzjoni skont it-tifsira tal-ewwel sentenza tal-punt (2) tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 2013/34/UE, jew is-sjieda, diretta jew permezz ta’ kontroll indiretta, ta’ 20 % jew iktar aktar tad-drittijiet tal-vot jew tal-kapital ta’ impriża
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
IFR, Article 4(43) Reference adopted 2019-11-27
Refers to CRR, Article 4(35).
holding kif definit fil-punt (35) tal-Artikolu 4(1) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013FICOD proposal, Article 2(12) Partial reference Proposal proposed 2026-02-17
Own text citing Accounting Directive, Article 2(2).
is- sjieda ⌦ interess ta’ ⌫ parteċipazzjoni kif definit fl-Artikolu 2, il-punt (2), tad-Direttiva 2013/34/UE 21 , jew il-proprjetà diretta jew permezz ta’ kontroll, indiretta ta’ 20 % jew iktar aktar tad-drittijiet tal-vot jew tal-kapital ta’ impriża
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.