Definitions › Digital (Deutsch)
Risiko
Defined in 5 EU acts of the Digital group: NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference AI Act Own wording Cyber Solidarity Act Reference EHDS Own wording
In English: risk
NIS2, Article 6(9) First adopted 2022-12-14
das Potenzial für Verluste oder Störungen, die durch einen Sicherheitsvorfall verursacht werden, das als eine Kombination des Ausmaßes eines solchen Verlusts oder einer solchen Störung und der Wahrscheinlichkeit des Eintretens des Sicherheitsvorfalls zum Ausdruck gebracht wirdEUI Cybersecurity Regulation, Article 3(14) Reference adopted 2023-12-13 as Cybersicherheitsrisiko
Refers to NIS2, Article 6(9).
ein Risiko im Sinne des Artikels 6 Nummer 9 der Richtlinie (EU) 2022/2555AI Act, Article 3(2) Own wording adopted 2024-06-13
das Potenzial für Verluste oder Störungen, die durch einen Sicherheitsvorfall verursacht werden, das als eine Kombination des Ausmaßes eines solchen Verlusts oder einer solchen Störung und aus der Wahrscheinlichkeit des Eintretens des Sicherheitsvorfalls zum Ausdruck gebracht wird Auftretens eines Schadens und der Schwere dieses Schadens
Compared with NIS2: struck words are only in NIS2, marked words only here.
Cyber Solidarity Act, Article 2(7) Reference adopted 2024-12-19
Refers to NIS2, Article 6(9).
ist ein Risiko im Sinne des Artikels 6 Nummer 9 der Richtlinie (EU) 2022/2555EHDS, Article 2(2)(q) Own wording adopted 2025-02-11
das Potenzial für Verluste oder Störungen, die durch einen Sicherheitsvorfall verursacht werden, das als eine Kombination des Ausmaßes eines solchen Verlusts oder einer solchen Störung und aus der Wahrscheinlichkeit des Eintretens des Sicherheitsvorfalls zum Ausdruck gebracht wird einer Gefahr, die einen Schaden der Gesundheit, der Sicherheit oder der Informationssicherheit verursacht, und dem Schweregrad eines solchen Schadens
Compared with NIS2: struck words are only in NIS2, marked words only here.