02023R2859 — EL — 25.07.2024 — 001.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2859 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Δεκεμβρίου 2023 για τη θέσπιση ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης το οποίο παρέχει κεντρική πρόσβαση σε πληροφορίες διαθέσιμες στο κοινό σε σχέση με τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, τις κεφαλαιαγορές και τη βιωσιμότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 2859 της 20.12.2023, σ. 1) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
αριθ. |
σελίδα |
ημερομηνία |
||
|
ΟΔΗΓΙΑ (EE) 2024/1760 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Ιουνίου 2024 |
L 1760 |
1 |
5.7.2024 |
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/2859 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 13ης Δεκεμβρίου 2023
για τη θέσπιση ευρωπαϊκού ενιαίου σημείου πρόσβασης το οποίο παρέχει κεντρική πρόσβαση σε πληροφορίες διαθέσιμες στο κοινό σε σχέση με τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, τις κεφαλαιαγορές και τη βιωσιμότητα
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Άρθρο 1
Το ευρωπαϊκό ενιαίο σημείο πρόσβασης
Έως τις 10 Ιουλίου 2027, η EAKAA θα δημιουργήσει και θα θέσει σε λειτουργία ένα ενιαίο ευρωπαϊκό σημείο πρόσβασης (ΕΕΣΠ) το οποίο θα παρέχει κεντρική ηλεκτρονική πρόσβαση στις ακόλουθες πληροφορίες:
πληροφορίες που δημοσιοποιούνται σύμφωνα με τις ενωσιακές νομοθετικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα ή σύμφωνα με οποιεσδήποτε περαιτέρω νομικά δεσμευτικές πράξεις της Ένωσης που προβλέπουν κεντρική ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες στο ΕΕΣΠ·
πληροφορίες τις οποίες κάθε οντότητα που διέπεται από το δίκαιο κράτους μέλους επιλέγει να καταστήσει προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ σε εθελουσία βάση, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1, και οι οποίες αναφέρονται στις νομοθετικές πράξεις της Ένωσης που παρατίθενται στο παράρτημα ή σε οποιεσδήποτε περαιτέρω νομικά δεσμευτικές πράξεις της Ένωσης που προβλέπουν κεντρική ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες στο ΕΕΣΠ.
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
«οντότητα»: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο:
που υποχρεούται να υποβάλλει τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) σε φορέα συλλογής· ή
που υποβάλλει πληροφορίες σε φορέα συλλογής σε εθελουσία βάση δυνάμει του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), προκειμένου οι εν λόγω πληροφορίες να καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ·
«φορέας συλλογής»: ένας ενωσιακός φορέας, όργανο ή οργανισμός ή εθνικός φορέας, αρχή ή μητρώο που ορίζεται ως τέτοιος σύμφωνα με οποιαδήποτε από τις ενωσιακές νομοθετικές πράξεις του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), ή που ορίζεται ως τέτοιος από κράτος μέλος σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 2·
«μορφότυπος με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων»: κάθε ανοικτός μορφότυπος όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 14) της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024, που χρησιμοποιείται ευρέως ή απαιτείται από τον νόμο, ο οποίος επιτρέπει την εξαγωγή δεδομένων από μηχάνημα και είναι αναγνώσιμος από άνθρωπο·
«μηχαναγνώσιμος μορφότυπος»: μηχαναγνώσιμος μορφότυπος όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 13) της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024·
«εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα»: εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 27) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 910/2014·
«διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών» ή «API»: σύνολο λειτουργιών, διαδικασιών, ορισμών και πρωτοκόλλων για την επικοινωνία μηχανής προς μηχανή και την αδιάλειπτη ανταλλαγή δεδομένων·
«μεταδεδομένα»: δομημένες πληροφορίες που διευκολύνουν την ανάκτηση, τη χρήση ή τη διαχείριση πόρου πληροφοριών, μεταξύ άλλων με την περιγραφή, την επεξήγηση ή τον εντοπισμό της πηγής των εν λόγω πληροφοριών·
«δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα»: δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 σημείο 1) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679·
«ιστορικές πληροφορίες»: οι πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), οι οποίες δημοσιοποιήθηκαν το νωρίτερο πέντε έτη πριν από την ημερομηνία εφαρμογής της απαίτησης υποβολής των εν λόγω πληροφοριών στο ΕΕΣΠ·
«Μεικτή Επιτροπή»: η επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, το άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 και το άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.
Άρθρο 3
Εθελουσία υποβολή πληροφοριών
Κατά την υποβολή των εν λόγω πληροφοριών στον φορέα συλλογής, η οντότητα:
διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες συνοδεύονται από μεταδεδομένα που διευκρινίζουν ότι οι πληροφορίες καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ σε εθελουσία βάση·
διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες συνοδεύονται από μεταδεδομένα που διευκρινίζουν αν οι πληροφορίες περιέχουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα·
διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες συνοδεύονται από τα μεταδεδομένα που είναι αναγκαία για τη λειτουργία της λειτουργίας αναζήτησης του ΕΕΣΠ που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3·
χρησιμοποιεί μορφότυπο με δυνατότητα εξαγωγής δεδομένων για την υποβολή των πληροφοριών·
διασφαλίζει ότι οι υποβαλλόμενες πληροφορίες εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο β)·
διασφαλίζει ότι στις πληροφορίες δεν περιλαμβάνονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, εκτός εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα απαιτούνται από το ενωσιακό ή το εθνικό δίκαιο ή αποτελούν απαραίτητο στοιχείο των πληροφοριών σχετικά με τις οικονομικές δραστηριότητες της οντότητας.
Οι Ευρωπαϊκές Εποπτικές Αρχές που συγκροτούνται με τους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (συλλογικά «ΕΕΑ») καταρτίζουν, μέσω της Μεικτής Επιτροπής, σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων προκειμένου να προσδιορίσουν τα ακόλουθα:
τα μεταδεδομένα που πρέπει να συνοδεύουν τις υποβαλλόμενες πληροφορίες σύμφωνα με την παράγραφο 1·
κατά περίπτωση, τους ειδικούς μορφότυπους ή τα υποδείγματα που πρέπει να χρησιμοποιούνται για την υποβολή των πληροφοριών σύμφωνα με την παράγραφο 1.
Οι ΕΕΑ υποβάλλουν στην Επιτροπή τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων έως τις 10 Ιανουαρίου 2028.
Εκχωρείται στην Επιτροπή η εξουσία να εγκρίνει τα εκτελεστικά τεχνικά πρότυπα τα οποία αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 και το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.
Οι ΕΕΑ, μέσω της Μεικτής Επιτροπής, εκδίδουν κατευθυντήριες γραμμές για τις οντότητες, ώστε να διασφαλίζεται ότι τα μεταδεδομένα που υποβάλλονται είναι ορθά, συμπεριλαμβανομένων των προϋποθέσεων για τη συμπερίληψη δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε εθελουσία υποβολή στοιχείων.
Άρθρο 4
Κατάλογος των φορέων συλλογής
Η EAKAA δημοσιεύει κατάλογο των φορέων συλλογής που περιέχει τον ομοιόμορφο εντοπιστή πόρου κάθε φορέα συλλογής στη διαδικτυακή πύλη που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α).
Η EAKAA μεριμνά για την επικαιροποίηση του εν λόγω καταλόγου και ενημερώνει την Επιτροπή για τυχόν αλλαγές σε αυτόν.
Άρθρο 5
Καθήκοντα των φορέων συλλογής και υποχρεώσεις των οντοτήτων
Οι φορείς συλλογής προβαίνουν στις ακόλουθες ενέργειες:
συλλέγουν τις πληροφορίες που υποβάλλονται από οντότητες·
αποθηκεύουν τις πληροφορίες που υποβάλλονται από οντότητες ή παράγονται από τους ίδιους τους φορείς συλλογής και, κατά περίπτωση, βασίζονται στις υφιστάμενες διαδικασίες και υποδομές για την αποθήκευση πληροφοριών·
διενεργούν τεχνικές αυτοματοποιημένες επικυρώσεις όσον αφορά τις πληροφορίες που υποβάλλονται από οντότητες για να επαληθεύουν αν οι πληροφορίες συμμορφώνονται με τα ακόλουθα:
αυτές έχουν υποβληθεί με τη χρήση μορφότυπου που επιτρέπει την εξαγωγή δεδομένων ή, κατά περίπτωση, του μηχαναγνώσιμου μορφότυπου που καθορίζεται σε οποιαδήποτε από τις ενωσιακές νομοθετικές πράξεις του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α), σύμφωνα με τις οποίες υποβάλλονται οι πληροφορίες·
τα μεταδεδομένα για τις πληροφορίες, που καθορίζονται σύμφωνα με την παράγραφο 10 στοιχείο ε) του παρόντος άρθρου και, κατά περίπτωση, το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α), είναι διαθέσιμα και πλήρη·
συνοδεύονται από εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα, όπου απαιτείται·
δεν επιβάλλουν όρους για τη χρήση και την περαιτέρω χρήση των πληροφοριών που είναι προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ, εκτός από όρους που αντιστοιχούν σε εκείνους που καθορίζονται στις ανοικτές τυποποιημένες άδειες όπως αναφέρεται στο άρθρο 9·
εφαρμόζουν την API και παρέχουν στο ΕΕΣΠ, δωρεάν και εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών, τις πληροφορίες, τα μεταδεδομένα για τις εν λόγω πληροφορίες και, κατά όπου απαιτείται, την εγκεκριμένη ηλεκτρονική σφραγίδα·
στον βαθμό που εμπίπτει στην τεχνική αρμοδιότητα του φορέα συλλογής, παρέχουν βοήθεια στις οντότητες που υποβάλλουν τις πληροφορίες σε σχέση, τουλάχιστον, με τις διαδικασίες υποβολής, απόρριψης και εκ νέου υποβολής·
διασφαλίζουν ότι οι πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 παραμένουν διαθέσιμες στο ΕΕΣΠ επί 10 έτη τουλάχιστον, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στις ενωσιακές νομοθετικές πράξεις του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α).
Για τους σκοπούς του στοιχείου ζ) του πρώτου εδαφίου του παρόντος άρθρου, και σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2016/679 και (ΕΕ) 2018/1725, οι φορείς συλλογής λαμβάνουν τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διασφαλίσουν ότι, όταν τα μεταδεδομένα που συνοδεύουν τις υποβληθείσες πληροφορίες αναφέρονται σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, οι εν λόγω πληροφορίες δεν διατηρούνται με σκοπό τη διάθεσή τους στο ΕΕΣΠ ούτε καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ για διάστημα μεγαλύτερο των πέντε ετών, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στις νομοθετικές πράξεις της Ένωσης δυνάμει του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του παρόντος κανονισμού.
Οι φορείς συλλογής αφαιρούν πληροφορίες που έχουν καταστεί προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ και τις οποίες κρίνουν ότι είναι προδήλως ακατάλληλες, καταχρηστικές ή εκτός του πεδίου εφαρμογής των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1.
Οι οντότητες μπορούν να επιλέξουν να υποβάλουν πληροφορίες μόνο μία φορά και σε έναν μόνο φορέα συλλογής. Η υποβολή και τυχόν εκ νέου υποβολή πληροφοριών, μαζί με τα σχετικά συνοδευτικά μεταδεδομένα, πραγματοποιείται στον ίδιο φορέα συλλογής.
Οι όροι που καθορίζονται στη συμφωνία ανάθεσης διασφαλίζουν ότι:
ο εντολοδόχος δεν έχει σύγκρουση συμφερόντων·
ο εντολοδόχος δεν χρησιμοποιεί τις πληροφορίες που λαμβάνει καταχρηστικά ή κατά τρόπο αντίθετο προς τον ανταγωνισμό ή για σκοπό διαφορετικό από εκείνον που αναφέρεται στη συμφωνία ανάθεσης·
ο εντολοδόχος εξασφαλίζει την προστασία των πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 6 σε σχέση με τα ανατεθέντα καθήκοντα·
ο εντολοδόχος ενημερώνει τακτικά τον φορέα συλλογής σχετικά με τη συνολική εκτέλεση των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί·
χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, ο εντολοδόχος ενημερώνει τον φορέα συλλογής για κάθε αδυναμία εκτέλεσης ανατεθέντος καθήκοντος.
Ο φορέας συλλογής παραμένει υπεύθυνος για τυχόν καθήκοντα που αναθέτει, συμπεριλαμβανομένης της διάθεσης στην ΕΑΚΑΑ τυχόν πληροφοριών που χρειάζεται η ΕΑΚΑΑ σχετικά με ανατεθέν καθήκον.
Η ευθύνη του φορέα συλλογής δεν επηρεάζεται από το γεγονός ότι ο φορέας συλλογής έχει αναθέσει καθήκοντα σε τρίτους. Ο φορέας συλλογής δεν αναθέτει τα καθήκοντά του σε τέτοιο βαθμό ώστε να μην μπορεί πλέον να θεωρείται φορέας συλλογής.
Ο φορέας συλλογής διασφαλίζει ότι κάθε ανάθεση καθηκόντων ασκείται με οικονομικά αποδοτικό τρόπο και ότι, στο μέτρο του δυνατού, η ανάθεση χρησιμοποιείται για να καταστεί δυνατή η συνέχιση της εφαρμογής των υφιστάμενων διαδικασιών και υποδομών συλλογής για τους σκοπούς του ΕΕΣΠ.
Ο φορέας συλλογής ενημερώνει την EAKAA για κάθε συμφωνία ανάθεσης που συνάπτει.
Οι ΕΕΑ, μέσω της Μεικτής Επιτροπής, καταρτίζουν σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που προσδιορίζουν τα ακόλουθα:
τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να εκτελούνται οι τεχνικές αυτοματοποιημένες επικυρώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ) του παρόντος άρθρου για κάθε είδος πληροφοριών που υποβάλλονται από τις οντότητες·
τα χαρακτηριστικά της εγκεκριμένης ηλεκτρονικής σφραγίδας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ) του παρόντος άρθρου και στην παράγραφο 9 του παρόντος άρθρου·
τις ανοικτές τυποποιημένες άδειες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο δ) του παρόντος άρθρου·
τα χαρακτηριστικά της API που πρόκειται να εφαρμοστεί σύμφωνα με την παράγραφο 1 στοιχείο ε) του παρόντος άρθρου·
τα χαρακτηριστικά των μεταδεδομένων που απαιτούνται για τη λειτουργία αναζήτησης του ΕΕΣΠ που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3, τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στην παράγραφο 6 του παρόντος άρθρου και τυχόν άλλα μεταδεδομένα που είναι αναγκαία για τη λειτουργία του ΕΕΣΠ·
τις προθεσμίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο ε) του παρόντος άρθρου·
τον ενδεικτικό κατάλογο και τα χαρακτηριστικά των μορφοτύπων που είναι αποδεκτοί ως μορφότυποι που επιτρέπουν την εξαγωγή δεδομένων και ως μηχαναγνώσιμοι μορφότυποι σύμφωνα με την παράγραφο 1 στοιχείο γ) σημείο i) του παρόντος άρθρου.
Οι ΕΕΑ υποβάλλουν τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις 10 Σεπτεμβρίου 2024.
Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει τα εκτελεστικά τεχνικά πρότυπα τα οποία αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 και το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.
Οι φορείς συλλογής που είναι όργανα ή οργανισμοί της Ένωσης που καθιστούν διαθέσιμες ιστορικές πληροφορίες στο ΕΕΣΠ σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3 προβαίνουν στις ακόλουθες ενέργειες:
προετοιμάζουν τις πληροφορίες αυτές σε μορφότυπο που επιτρέπει την εξαγωγή δεδομένων·
συνοδεύουν τις πληροφορίες αυτές με μεταδεδομένα προσδιορίζοντας τα ακόλουθα:
τις επωνυμίες της οντότητας·
το είδος των πληροφοριών, όπως ταξινομούνται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 στοιχείο γ)·
κατά περίπτωση, τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας της οντότητας, όπως ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 στοιχείο β)·
διευκρινίζουν ότι οι πληροφορίες είναι ιστορικές.
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1 στοιχείο ζ) του παρόντος άρθρου, οι ιστορικές πληροφορίες δεν καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ για διάστημα μεγαλύτερο των πέντε ετών.
Άρθρο 6
Ασφάλεια στον κυβερνοχώρο
Η EAKAA εφαρμόζει αποτελεσματική και αναλογική πολιτική ασφάλειας ΤΠ για το ΕΕΣΠ και διασφαλίζει τα κατάλληλα επίπεδα γνησιότητας, διαθεσιμότητας, ακεραιότητας και μη απόρριψης των πληροφοριών που καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ και της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Η EAKAA μπορεί να διενεργεί περιοδικές επανεξετάσεις της πολιτικής ασφάλειας των ΤΠ και της κατάστασης κυβερνοασφάλειας του ΕΕΣΠ, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελισσόμενες διεθνείς και διεθνείς τάσεις σε θέματα κυβερνοασφάλειας και τις τελευταίες εξελίξεις.
Άρθρο 7
Λειτουργικές δυνατότητες του ΕΕΣΠ
Η EAKAA διασφαλίζει ότι το ΕΕΣΠ διαθέτει τουλάχιστον τις ακόλουθες λειτουργικές δυνατότητες:
διαδικτυακή πύλη με φιλική προς τον χρήστη διεπαφή, η οποία λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία, για την παροχή πρόσβασης στις πληροφορίες σχετικά με το ΕΕΣΠ σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης·
API που επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση στις πληροφορίες στο ΕΕΣΠ·
λειτουργία αναζήτησης σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης·
πρόγραμμα προβολής πληροφοριών·
υπηρεσία μηχανικής μετάφρασης για τις πληροφορίες που ανακτώνται·
υπηρεσία τηλεφόρτωσης, συμπεριλαμβανομένης της τηλεφόρτωσης μεγάλου όγκου δεδομένων·
υπηρεσία ειδοποίησης που ενημερώνει τους χρήστες για τυχόν νέες πληροφορίες στο ΕΕΣΠ·
την παρουσίαση των πληροφοριών που υποβάλλονται σε εθελουσία βάση σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), κατά τρόπο ώστε:
να μπορούν να διακρίνονται σαφώς από τις πληροφορίες που υποβάλλονται σε υποχρεωτική βάση σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α)·
κατά περίπτωση, οι χρήστες ενημερώνονται ότι οι πληροφορίες δεν πληρούν απαραιτήτως όλες τις απαιτήσεις για τις πληροφορίες που υποβάλλονται σε υποχρεωτική βάση σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) και δεν θα επικαιροποιούνται απαραιτήτως με την πάροδο του χρόνου.
Η λειτουργία αναζήτησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο γ) του παρόντος άρθρου παρέχει τη δυνατότητα αναζήτησης με βάση τα ακόλουθα μεταδεδομένα:
τις επωνυμίες της οντότητας που υπέβαλε τις πληροφορίες και του φυσικού ή νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες·
τον αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας της οντότητας που υπέβαλε τις πληροφορίες και του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες·
το είδος των πληροφοριών, όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1, που υποβάλλονται από την οντότητα και κατά πόσον οι εν λόγω πληροφορίες υποβλήθηκαν σε υποχρεωτική βάση δυνάμει του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) ή σε εθελουσία βάση δυνάμει του στοιχείου β) της εν λόγω παραγράφου·
την ημερομηνία κατά την οποία υποβλήθηκαν οι πληροφορίες από την οντότητα στον φορέα συλλογής·
την ημερομηνία ή την περίοδο με την οποία συνδέονται οι πληροφορίες·
το μέγεθος της οντότητας, κατά κατηγορία, που υπέβαλε τις πληροφορίες και του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες·
τη χώρα της καταστατικής έδρας του νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες·
τον βιομηχανικό κλάδο ή τους βιομηχανικούς κλάδους των οικονομικών δραστηριοτήτων του φυσικού ή νομικού προσώπου με το οποίο συνδέονται οι πληροφορίες·
τον φορέα συλλογής που είναι υπεύθυνος για τη συλλογή των πληροφοριών·
τη γλώσσα στην οποία υποβλήθηκαν οι πληροφορίες.
Οι ΕΕΑ, μέσω της Μεικτής Επιτροπής, καταρτίζουν σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που προσδιορίζουν τα ακόλουθα:
τα χαρακτηριστικά της API που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο β)·
τον ειδικό αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο β)·
την ταξινόμηση των ειδών των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 3 στοιχείο γ)·
τις κατηγορίες μεγέθους των οντοτήτων που αναφέρονται στην παράγραφο 3 στοιχείο στ)·
τον χαρακτηρισμό των βιομηχανικών κλάδων που αναφέρονται στην παράγραφο 3 στοιχείο η).
Οι ΕΕΑ υποβάλλουν στην Επιτροπή τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων έως τις 10 Σεπτεμβρίου 2024.
Εκχωρείται στην Επιτροπή η εξουσία να εγκρίνει τα εκτελεστικά τεχνικά πρότυπα τα οποία αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, σύμφωνα με το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 και το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.
Άρθρο 8
Πρόσβαση στις πληροφορίες στο ΕΕΣΠ
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, η EAKAA επιτρέπει σε όλες τις ακόλουθες οντότητες να έχουν απευθείας και άμεση πρόσβαση στις πληροφορίες στο ΕΕΣΠ δωρεάν, στον βαθμό που απαιτείται ώστε οι εν λόγω οντότητες να εκπληρώνουν τις αντίστοιχες αρμοδιότητες, εντολές και υποχρεώσεις τους:
κάθε θεσμικό ή άλλο όργανο ή οργανισμό της Ένωσης·
κάθε αρμόδια αρχή που ορίζεται από κράτος μέλος σύμφωνα με ενωσιακή νομοθετική πράξη·
κάθε μέλος του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 2 )·
οποιοδήποτε μέλος του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών·
τις αρχές εξυγίανσης που ορίζονται βάσει του άρθρου 3 της οδηγίας 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 3 )·
οποιοδήποτε κυβερνητικό όργανο, φορέα ή οργανισμό κράτους μέλους·
οποιοδήποτε ίδρυμα εκπαίδευσης και κατάρτισης με αποκλειστικό σκοπό την έρευνα, την ακαδημαϊκή κοινότητα, τους ειδησεογραφικούς οργανισμούς και μη κυβερνητικές οργανώσεις, στον βαθμό που η πρόσβαση στις πληροφορίες είναι απαραίτητη για την εκτέλεση των καθηκόντων τους·
οντότητες που παρέχουν και χρησιμοποιούν πληροφορίες σχετικά με το ΕΕΣΠ για την εκπλήρωση των ρυθμιστικών τους υποχρεώσεων.
Η EAKAA υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή.
Η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει τα εκτελεστικά τεχνικά πρότυπα που προβλέπονται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.
Άρθρο 9
Χρήση και περαιτέρω χρήση των πληροφοριών που είναι προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ
Η EAKAA διασφαλίζει ότι η χρήση και η περαιτέρω χρήση των πληροφοριών που είναι προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ δεν υπόκεινται σε κανέναν όρο, εκτός εάν οι εν λόγω όροι πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
είναι αντικειμενικοί και δεν εισάγουν διακρίσεις·
δικαιολογούνται για λόγους δημόσιου συμφέροντος·
κατά περίπτωση, ανάλογα με το είδος των πληροφοριών, αντιστοιχούν στους όρους που καθορίζονται σε ανοικτές τυποποιημένες άδειες κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 5) της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024, και επιτρέπουν την ελεύθερη χρήση, τροποποίηση και ανταλλαγή των εν λόγω πληροφοριών από οποιονδήποτε και για οποιονδήποτε σκοπό.
Άρθρο 10
Ποιότητα των πληροφοριών
Όταν οι πληροφορίες που έχουν παρασχεθεί από τον φορέα συλλογής έχουν υποβληθεί από οντότητα, η EAKAA μπορεί να διενεργεί τις αυτοματοποιημένες επικυρώσεις σε δειγματοληπτική βάση. Οι εν λόγω αυτοματοποιημένες επικυρώσεις δεν διαφέρουν από εκείνες που διενεργούνται από τους φορείς συλλογής σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο γ).
Άρθρο 11
Καθήκοντα της ΕΑΚΑΑ
Η EAKAA, σε στενή συνεργασία με την ΕΑΤ και την ΕΑΑΕΣ, προβαίνει στις ακόλουθες ενέργειες:
διασφαλίζει ότι οι πληροφορίες που παρέχονται από τους φορείς συλλογής, κατόπιν υποβολής από τις οντότητες, καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση·
παρέχει υποστήριξη υπηρεσιών στους φορείς συλλογής·
διασφαλίζει ότι το ΕΕΣΠ είναι προσβάσιμο για τουλάχιστον το 97 % του χρόνου ανά μήνα, εκτός από τις περιπτώσεις προγραμματισμένης συντήρησης, επικαιροποιήσεων περιεχομένου και αναβαθμίσεων σελίδων, περιπτώσεις στις οποίες πρέπει να παρέχεται στους χρήστες σαφής ειδοποίηση στην οποία αναφέρεται η πιθανή διάρκεια της διακοπής των υπηρεσιών που παρέχονται από το ΕΕΣΠ·
διαβουλεύεται, κατά περίπτωση, με τους φορείς συλλογής για την αντιμετώπιση κοινών ζητημάτων και κοινών αρχών δεοντολογίας, και ειδικότερα για να συζητήσει:
την καθημερινή διαχείριση του ΕΕΣΠ·
την ανάπτυξη και την εφαρμογή πολιτικής ποιότητας και, κατά περίπτωση, συμφωνιών επιπέδου υπηρεσιών μεταξύ της EAKAA και των φορέων συλλογής·
τους όρους χρηματοδότησης του ΕΕΣΠ, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων στις οποίες μπορούν να χρεωθούν τέλη και του υπολογισμού των εν λόγω τελών·
υφισάμενες και πιθανές απειλές σε σχέση με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο·
την εφαρμογή και τη λειτουργία του ΕΕΣΠ σε σχέση με οποιαδήποτε ανάθεση καθηκόντων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 8·
παρακολουθεί την εφαρμογή και τη λειτουργία του ΕΕΣΠ και υποβάλλει ετήσια έκθεση στην Επιτροπή, όπως ορίζεται στο άρθρο 12.
Άρθρο 12
Παρακολούθηση της εφαρμογής και της λειτουργίας του ΕΕΣΠ
Οι ποιοτικοί και ποσοτικοί δείκτες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 είναι οι εξής:
ο αριθμός των επισκεπτών, των αναζητήσεων και των τηλεφορτώσεων·
τα είδη των πληροφοριών που προβλήθηκαν και τηλεφορτώθηκαν ανά ποσοστό·
τα τέλη που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 και τα ποσά που χρεώνονται από την EAKAΑ·
το ποσοστό αναζητήσεων που οδηγούν σε προβολή ή τηλεφόρτωση ανά τύπο πληροφοριών και πρόσβασης·
η ποσότητα και το ποσοστό των μηχαναγνώσιμων πληροφοριών που είναι προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ, καθώς και η ποσότητα και το ποσοστό προβολής και τηλεφόρτωσης μηχαναγνώσιμων πληροφοριών·
το ποσοστό των ειδοποιήσεων σύμφωνα με τις αυτοματοποιημένες επικυρώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 10 παράγραφος 2·
κάθε σημαντική δυσλειτουργία ή περιστατικό που επηρεάζει τη λειτουργία ή τις συνολικές επιδόσεις του ΕΕΣΠ·
η αξιολόγηση της προσβασιμότητας, της ποιότητας, της ευχρηστίας, της αξιοπιστίας και της έγκαιρης υποβολής των πληροφοριών στο ΕΕΣΠ·
η αξιολόγηση του κατά πόσο το ΕΕΣΠ επιτυγχάνει τους στόχους του, λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη της χρήσης του και τις ροές πληροφοριών εντός της Ένωσης·
η αξιολόγηση της ικανοποίησης των τελικών χρηστών·
η σύγκριση με παρόμοια συστήματα σε τρίτες χώρες.
Άρθρο 13
Ρήτρα επανεξέτασης
Η έκθεση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 θίγει τα ακόλουθα ζητήματα:
τις τεχνικές προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι οντότητες και οι φορείς συλλογής κατά την υλοποίηση του ΕΕΣΠ·
την αποτελεσματικότητα του συστήματος συλλογής και διαβίβασης πληροφοριών για τους σκοπούς του ΕΕΣΠ·
την επιχειρησιακή ανθεκτικότητα του ΕΕΣΠ έναντι κινδύνων ΤΠΕ και την αξιοπιστία των πληροφοριών που καθίστανται προσβάσιμες στο ΕΕΣΠ, μεταξύ άλλων μέσω αναγνωρισμένων ηλεκτρονικών σφραγίδων·
το κόστος με το οποίο επιβαρύνονται οι οντότητες και οι φορείς συλλογής, συμπεριλαμβανομένης της εκτίμησης του κατά πόσον οι φορείς συλλογής που είναι αρμόδιες αρχές έχουν αυξήσει τα εποπτικά τους τέλη ως αποτέλεσμα του κόστους που προκύπτει λόγω του ΕΕΣΠ·
το κόστος με το οποίο επιβαρύνεται η EAKAA ως διαχειριστής του ΕΕΣΠ και του μηχανισμού χρηματοδότησης του ΕΕΣΠ·
τον αντίκτυπο του ΕΕΣΠ στην πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες των οντοτήτων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, των κεφαλαιαγορών και της βιωσιμότητας·
τον αντίκτυπο του ΕΕΣΠ στην προβολή των οντοτήτων στους διασυνοριακούς επενδυτές, συμπεριλαμβανομένης της προβολής των ΜΜΕ·
τον αντίκτυπο του ΕΕΣΠ στην αγορά των ιδιωτικών παρόχων δεδομένων στην Ένωση·
τη διαλειτουργικότητα του ΕΕΣΠ με παρόμοιες παγκόσμιες πλατφόρμες·
την εφαρμογή και τη λειτουργία του ΕΕΣΠ σε σχέση με ανάθεση καθηκόντων σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 8.
Η έκθεση περιλαμβάνει επίσης συστάσεις σχετικά με τη μελλοντική ανάπτυξη του ΕΕΣΠ.
Οι ενωσιακές νομοθετικές πράξεις που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου περιλαμβάνουν τα εξής:
Άρθρο 14
Άσκηση της εξουσιοδότησης
Άρθρο 15
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάλογος των νομοθετικών πράξεων της Ένωσης του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του παρόντος κανονισμού
ΜΕΡΟΣ Α – ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
1. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (ΕΕ L 302 της 17.11.2009, σ. 1).
2. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 236/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2012, για τις ανοικτές πωλήσεις και ορισμένες πτυχές των συμβολαίων ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης (ΕΕ L 86 της 24.3.2012, σ. 1).
3. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 345/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Απριλίου 2013, σχετικά με τις ευρωπαϊκές εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου (ΕΕ L 115 της 25.4.2013, σ. 1).
4. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 346/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Απριλίου 2013, σχετικά με τα ευρωπαϊκά ταμεία κοινωνικής επιχειρηματικότητας (ΕΕ L 115 της 25.4.2013, σ. 18).
5. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1).
6. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 537/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με ειδικές απαιτήσεις όσον αφορά τον υποχρεωτικό έλεγχο οντοτήτων δημοσίου συμφέροντος και την κατάργηση της απόφασης 2005/909/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 158 της 27.5.2014, σ. 77).
7. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 596/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για την κατάχρηση της αγοράς (κανονισμός για την κατάχρηση της αγοράς) και την κατάργηση της οδηγίας 2003/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και των οδηγιών της Επιτροπής 2003/124/ΕΚ, 2003/125/ΕΚ και 2004/72/ΕΚ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 1).
8. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 600/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 84).
9. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1286/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 2014, σχετικά με τα έγγραφα βασικών πληροφοριών που αφορούν συσκευασμένα επενδυτικά προϊόντα για ιδιώτες επενδυτές και επενδυτικά προϊόντα βασιζόμενα σε ασφάλιση (PRIIP) (ΕΕ L 352 της 9.12.2014, σ. 1).
10. Κανονισμός (ΕΕ) 2015/760 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2015, σχετικά με τα ευρωπαϊκά μακροπρόθεσμα επενδυτικά κεφάλαια (ΕΕ L 123 της 19.5.2015, σ. 98).
11. Κανονισμός (ΕΕ) 2015/2365 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, περί διαφάνειας των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων και επαναχρησιμοποίησης, και περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 337 της 23.12.2015, σ. 1).
12. Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, σχετικά με τους δείκτες που χρησιμοποιούνται ως δείκτες αναφοράς σε χρηματοπιστωτικά μέσα και χρηματοπιστωτικές συμβάσεις ή για τη μέτρηση της απόδοσης επενδυτικών κεφαλαίων, και για την τροποποίηση των οδηγιών 2008/48/ΕΚ και 2014/17/ΕΕ και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 (ΕΕ L 171 της 29.6.2016, σ. 1).
13. Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1129 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2017, σχετικά με το ενημερωτικό δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται κατά τη δημόσια προσφορά κινητών αξιών ή κατά την εισαγωγή κινητών αξιών προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 2003/71/ΕΚ (ΕΕ L 168 της 30.6.2017, σ. 12).
14. Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1131 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2017, για τα αμοιβαία κεφάλαια της χρηματαγοράς (ΕΕ L 169 της 30.6.2017, σ. 8).
15. Κανονισμός (ΕΕ) 2019/1238 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, σχετικά με τη θέσπιση πανευρωπαϊκού ατομικού συνταξιοδοτικού προϊόντος (PEPP) (ΕΕ L 198 της 25.7.2019, σ. 1).
16. Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2033 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και το Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2019, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ΕΕ) αριθ. 600/2014 και (ΕΕ) αριθ. 806/2014 (ΕΕ L 314 της 5.12.2019, σ. 1).
17. Κανονισμός (ΕΕ) 2019/2088 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2019, περί γνωστοποιήσεων αειφορίας στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (ΕΕ L 317 της 9.12.2019, σ. 1).
18. Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1114 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαΐου 2023, για τις αγορές κρυπτοστοιχείων και για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 και των οδηγιών 2013/36/ΕΕ και (ΕΕ) 2019/1937 (ΕΕ L 150 της 9.6.2023, σ. 40).
19. Κανονισμός (ΕΕ) 2023/2631 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Νοεμβρίου 2023, σχετικά με τα ευρωπαϊκά πράσινα ομόλογα και τις προαιρετικές δημοσιοποιήσεις για τα ομόλογα που διατίθενται στην αγορά ως περιβαλλοντικά βιώσιμα και για τα συνδεόμενα με τη βιωσιμότητα ομόλογα (ΕΕ L, 2023/2631, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2631/oj).
ΜΕΡΟΣ B – ΟΔΗΓΙΕΣ
1. Οδηγία 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά με τη συμπληρωματική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων, ασφαλιστικών επιχειρήσεων και επιχειρήσεων επενδύσεων χρηματοπιστωτικού ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων και για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 73/239/ΕΟΚ, 79/267/ΕΟΚ, 92/49/ΕΟΚ, 92/96/ΕΟΚ 93/6/ΕΟΚ και 93/22/ΕΟΚ και των οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 98/78/ΕΚ και 2000/12/ΕΚ (ΕΕ L 35 της 11.2.2003, σ. 1).
2. Οδηγία 2004/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, σχετικά με τις δημόσιες προσφορές εξαγοράς (ΕΕ L 142 της 30.4.2004, σ. 12).
3. Οδηγία 2004/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την εναρμόνιση των προϋποθέσεων διαφάνειας αναφορικά με την πληροφόρηση σχετικά με εκδότες των οποίων οι κινητές αξίες έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά και για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/34/ΕΚ (ΕΕ L 390 της 31.12.2004, σ. 38).
4. Οδηγία 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2006, για τους υποχρεωτικούς ελέγχους των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών, για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 157 της 9.6.2006, σ. 87).
5. Οδηγία 2007/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2007, σχετικά με την άσκηση ορισμένων δικαιωμάτων από μετόχους εισηγμένων εταιρειών (ΕΕ L 184 της 14.7.2007, σ. 17).
6. Οδηγία 2009/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, για τον συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) (ΕΕ L 302 της 17.11.2009, σ. 32).
7. Οδηγία 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II) (ΕΕ L 335 της 17.12.2009, σ. 1).
8. Οδηγία 2011/61/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2011, σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και για την τροποποίηση των οδηγιών 2003/41/ΕΚ και 2009/65/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 (ΕΕ L 174 της 1.7.2011, σ. 1).
9. Οδηγία 2013/34/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 182 της 29.6.2013, σ. 19).
10. Οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με την πρόσβαση στη δραστηριότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων και την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων, την τροποποίηση της οδηγίας 2002/87/ΕΚ και την κατάργηση των οδηγιών 2006/48/ΕΚ και 2006/49/ΕΚ (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 338).
11. Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και για την τροποποίηση της οδηγίας 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και των οδηγιών 2001/24/ΕΚ, 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2005/56/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2011/35/ΕΕ, 2012/30/ΕΕ και 2013/36/ΕΕ, καθώς και των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).
12. Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349).
13. Οδηγία (ΕΕ) 2016/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2016, σχετικά με τη διανομή ασφαλιστικών προϊόντων (ΕΕ L 26 της 2.2.2016, σ. 19).
14. Οδηγία (ΕΕ) 2016/2341 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2016, για τις δραστηριότητες και την εποπτεία των ιδρυμάτων επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών (ΙΕΣΠ) (ΕΕ L 354 της 23.12.2016, σ. 37).
15. Οδηγία (ΕΕ) 2019/2034 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2019, σχετικά με την προληπτική εποπτεία επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση των οδηγιών 2002/87/ΕΚ, 2009/65/ΕΚ, 2011/61/ΕΕ, 2013/36/ΕΕ, 2014/59/ΕΕ και 2014/65/ΕΕ (ΕΕ L 314 της 5.12.2019, σ. 64).
16. Οδηγία (ΕΕ) 2019/2162 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2019, σχετικά με την έκδοση καλυμμένων ομολόγων και τη δημόσια εποπτεία καλυμμένων ομολόγων και την τροποποίηση των οδηγιών 2009/65/ΕΚ και 2014/59/ΕΕ (ΕΕ L 328 της 18.12.2019, σ. 29).
17. Οδηγία (ΕΕ) 2024/1760 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2024, για την εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα, και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1937 και του κανονισμού (ΕΕ) 2023/2859 (ΕΕ L, 2024/1760, 5.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1760/oj).
( 1 ) Οδηγία 96/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 1996, σχετικά με τη νομική προστασία των βάσεων δεδομένων (ΕΕ L 77 της 27.3.1996, σ. 20).
( 2 ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2009, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1101/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση στη Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/97 του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές και της απόφασης 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής του στατιστικού προγράμματος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 87 της 31.3.2009, σ. 164).
( 3 ) Οδηγία 2014/59/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση πλαισίου για την ανάκαμψη και την εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων και για την τροποποίηση της οδηγίας 82/891/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και των οδηγιών 2001/24/ΕΚ, 2002/47/ΕΚ, 2004/25/ΕΚ, 2005/56/ΕΚ, 2007/36/ΕΚ, 2011/35/ΕΕ, 2012/30/ΕΕ και 2013/36/ΕΕ, καθώς και των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 190).