Eureka Reader Definitions Sign in

Definitions › Uile (Gaeilge)

údarás forghníomhaitheach

Defined in 2 EU acts of the Uile group: Freezing and Confiscation Regulation First 52026PC0313 Own wording Proposal

In English: executing authority

Freezing and Confiscation Regulation, Article 2(9) First adopted 2018-11-14

údarás atá inniúil chun ordú calctha nó ordú coigistíochta a aithint agus chun forghníomhú an ordaithe a áirithiú i gcomhréir leis an Rialachán seo agus leis na nósanna imeachta is infheidhme faoin dlí náisiúnta maidir le calcadh agus coigistiú maoine; i gcás ina gceanglaíonn nós imeachta den sórt sin go gcláraíonn cúirt an t-ordú agus go n-údaraíonn sí a fhorghníomhú, áirítear ar an údarás forghníomhaitheach an t-údarás atá inniúil chun clárú agus údarú den sórt a iarraidh

52026PC0313, Article 2(1)(d) Own wording Proposal proposed 2026-06-23

údarás atá inniúil chun ordú calctha nó ordú coigistíochta a bhfuil inniúlacht aige OIE a aithint agus chun forghníomhú an ordaithe a fhorghníomhú a áirithiú i gcomhréir leis an Rialachán Treoir seo agus leis na nósanna imeachta is infheidhme faoin dlí náisiúnta maidir le calcadh i gcás intíre comhchosúil, ⇨ agus coigistiú maoine; breitheamh, cúirt nó breitheamh imscrúdaithe a bhfuil inniúlacht aige OCRP-AE a aithint agus a fhorghníomhú a áirithiú i gcomhréir leis an Treoir seo ⇦. Féadfaidh na nósanna imeachta sin údarú ó chúirt sa Stát forghníomhaitheach a cheangal, i gcás ina gceanglaíonn nós imeachta den sórt bhforálfar sin go gcláraíonn cúirt an t-ordú agus go n-údaraíonn sí a fhorghníomhú, áirítear ar an údarás forghníomhaitheach an t-údarás atá inniúil chun clárú agus údarú den sórt a iarraidh faoina dhlí náisiúnta

Compared with Freezing and Confiscation Regulation: struck words are only in Freezing and Confiscation Regulation, marked words only here.

Every term of the Uile group · Other groups