Eureka Reader Definitions Sign in

Definitions › Wszystkie (Polski)

dzień roboczy

Defined in 7 EU acts of the Wszystkie group: BRRD First Payment Accounts Directive Own wording CSDR Partial reference PSD2 Own wording Prospectus Regulation Own wording FSR Implementing Regulation Own wording IRRD Same wording

In English: business day

BRRD, Article 2(81) First adopted 2014-05-15

dzień oprócz sobót, niedziel lub wszelkich dni ustawowo wolnych od pracy w danym państwie członkowskim

Payment Accounts Directive, Article 2(24) Own wording adopted 2014-07-23

dzień oprócz sobót, niedziel lub wszelkich dni ustawowo wolnych od pracy w danym państwie członkowskim którym stosowny dostawca usług płatniczych prowadzi działalność wymaganą do wykonania transakcji płatniczej

Compared with BRRD: struck words are only in BRRD, marked words only here.

CSDR, Article 2(14) Partial reference adopted 2014-07-23

Own text citing Settlement Finality Directive, Article 2(n).

dzień oprócz sobót, niedziel lub wszelkich dni ustawowo wolnych od pracy roboczy zdefiniowany w danym państwie członkowskim art. 2 lit. n) dyrektywy 98/26/WE

Compared with BRRD: struck words are only in BRRD, marked words only here.

PSD2, Article 4(37) Own wording adopted 2015-11-25

dzień oprócz sobót, niedziel w którym stosowny dostawca usług płatniczych płatnika lub wszelkich dni ustawowo wolnych od pracy dostawca usług płatniczych odbiorcy, uczestniczący w danym państwie członkowskim wykonaniu transakcji płatniczej, prowadzi działalność wymaganą do wykonania transakcji płatniczej

Compared with BRRD: struck words are only in BRRD, marked words only here.

Prospectus Regulation, Article 2(t) Own wording adopted 2017-06-14 as dni robocze

dzień oprócz dni robocze odnośnego właściwego organu, z wyłączeniem sobót, niedziel lub wszelkich i dni ustawowo wolnych od pracy, zdefiniowane w danym państwie członkowskim prawie krajowym mającym zastosowanie do tego właściwego organu

Compared with BRRD: struck words are only in BRRD, marked words only here.

FSR Implementing Regulation, Article 2(4) Own wording adopted 2023-07-10 as dni robocze

dzień oprócz sobót wszystkie dni inne niż soboty, niedziel lub wszelkich niedziele i dni ustawowo wolnych wolne od pracy Komisji, których wykaz publikuje się w danym państwie członkowskim Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

Compared with BRRD: struck words are only in BRRD, marked words only here.

IRRD, Article 2(67) Same wording adopted 2024-11-27

Same wording as BRRD.

dzień oprócz sobót, niedziel lub wszelkich dni ustawowo wolnych od pracy w danym państwie członkowskim

Every term of the Wszystkie group · Other groups