Definitions › Finanzas (Español)
consumidor
Defined in 5 EU acts of the Finanzas group: SEPA Regulation First MCD Reference PSD2 Own wording BMR Own wording Cross-border Payments Regulation Own wording
In English: consumer
SEPA Regulation, Article 2(24) First adopted 2012-03-14
persona física que actúa con fines distintos de su actividad comercial, empresarial o profesional en los contratos de servicios de pagoMCD, Article 4(1) Reference adopted 2014-02-04
Refers to 32008L0048, Article 3(a) (not in this group).
todo consumidor según se define en el artículo 3, letra a), de la Directiva 2008/48/CEPSD2, Article 4(20) Own wording adopted 2015-11-25
una persona física que actúa con fines distintos de su actividad comercial, empresarial o profesional en los contratos de servicios de pago objeto de la presente Directiva, actúa con fines ajenos a su actividad económica, comercial o profesional
Compared with SEPA Regulation: struck words are only in SEPA Regulation, marked words only here.
BMR, Article 3(21) Own wording adopted 2016-06-08
persona física que actúa, en los contratos financieros a los que se aplica el presente Reglamento, actúe con fines distintos de ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional en los contratos de servicios de pago
Compared with SEPA Regulation: struck words are only in SEPA Regulation, marked words only here.
Cross-border Payments Regulation, Article 2(11) Own wording adopted 2021-07-14
la persona física que actúa actúe con fines distintos de su actividad comercial, empresarial o profesional en los contratos de servicios de pago
Compared with SEPA Regulation: struck words are only in SEPA Regulation, marked words only here.