Definitions › Finanza (Italiano)
consumatore
Defined in 5 EU acts of the Finanza group: SEPA Regulation First MCD Reference PSD2 Own wording BMR Own wording Cross-border Payments Regulation Own wording
In English: consumer
SEPA Regulation, Article 2(24) First adopted 2012-03-14
una persona fisica che, nei contratti di servizi di pagamento, agisce per scopi estranei alla sua attività commerciale o professionaleMCD, Article 4(1) Reference adopted 2014-02-04
Refers to 32008L0048, Article 3(a) (not in this group).
un consumatore quale definito all’articolo 3, lettera a), della direttiva 2008/48/CEPSD2, Article 4(20) Own wording adopted 2015-11-25
una persona fisica che, nei contratti di servizi di pagamento contemplati dalla presente direttiva, agisce per scopi estranei alla sua attività commerciale o professionale
Compared with SEPA Regulation: struck words are only in SEPA Regulation, marked words only here.
BMR, Article 3(21) Own wording adopted 2016-06-08
una persona fisica che, nei contratti di servizi di pagamento finanziari disciplinati dal presente regolamento, agisce per scopi estranei alla fini che non rientrano nel quadro della sua attività commerciale o professionale
Compared with SEPA Regulation: struck words are only in SEPA Regulation, marked words only here.
Cross-border Payments Regulation, Article 2(11) Own wording adopted 2021-07-14
una persona fisica che, nei contratti di servizi di pagamento, agisce per scopi estranei alla sua attività commerciale o professionale
Compared with SEPA Regulation: struck words are only in SEPA Regulation, marked words only here.