zpracováním

Tissues and Cells Directive, Article 3(g) First adopted 2004-03-31

všechny činnosti související s úpravou tkání a buněk určených k použití u člověka, manipulací s nimi, jejich konzervací a balením

Data Protection Directive, Article 2(b) Own wording Repealed adopted 1995-10-24 as zpracování

Part of a longer definition point.

všechny činnosti související ("zpracování") jakýkoli úkon nebo soubor úkonů s úpravou tkání a buněk určených k osobními údaji, které jsou prováděny pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, uchovávání, přizpůsobování nebo pozměňování, vyhledávání, konzultace, použití u člověka, manipulací s nimi sdělení prostřednictvím přenosu, jejich konzervací a balením šíření nebo jakékoli jiné zpřístupnění, srovnání či kombinování, jakož i blokování, výmaz nebo likvidace

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

Law Enforcement Directive, Article 3(2) Own wording adopted 2016-04-27

≠ Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Verarbeitung' / 'Verarbeitung'; 'transformation' / 'traitement').

všechny činnosti související jakákoliv operace nebo soubor operací s úpravou tkání a buněk určených k osobními údaji nebo soubory osobních údajů, který je prováděn pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití u člověka, manipulací s nimi zpřístupnění přenosem, jejich konzervací a balením šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

GDPR, Article 4(2) Own wording adopted 2016-04-27

všechny činnosti související jakákoliv operace nebo soubor operací, které jsou prováděny s úpravou tkání a buněk určených k osobními údaji nebo soubory osobních údajů pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití u člověka, manipulací s nimi zpřístupnění přenosem, jejich konzervací a balením šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

EPPO Regulation, Article 2(8) Own wording adopted 2017-10-12

≠ Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Verarbeitung' / 'Verarbeitung'; 'transformation' / 'traitement').

všechny činnosti související jakákoliv operace nebo soubor operací s úpravou tkání a buněk určených k osobními údaji nebo soubory osobních údajů, které jsou prováděny pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití u člověka, manipulací s nimi zpřístupnění přenosem, jejich konzervací a balením šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

EUDPR, Article 3(3) Same wording adopted 2018-10-23

Same wording as GDPR.

jakákoliv operace nebo soubor operací, které jsou prováděny s osobními údaji nebo soubory osobních údajů pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení

Free Flow Regulation, Article 3(2) Own wording adopted 2018-11-14

≠ Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Verarbeitung' / 'Verarbeitung'; 'transformation' / 'traitement').

všechny činnosti související jakákoliv operace nebo soubor operací s úpravou tkání a buněk určených k údaji nebo soubory údajů v elektronické podobě, prováděné pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití u člověka, manipulací s nimi zpřístupnění přenosem, jejich konzervací a balením šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

DGA, Article 2(12) Reference adopted 2022-05-30

Refers to GDPR, Article 4(2) and Free Flow Regulation, Article 3(2).

zpracování ve smyslu čl. 4 bodu 2 nařízení (EU) 2016/679 ve vztahu k osobním údajům nebo zpracování ve smyslu čl. 3 bodu 2 nařízení (EU) 2018/1807 ve vztahu k neosobním údajům

Data Act, Article 2(7) Own wording adopted 2023-12-13

≠ Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Verarbeitung' / 'Verarbeitung'; 'transformation' / 'traitement').

všechny činnosti související jakákoli operace nebo soubor operací s úpravou tkání a buněk určených k daty nebo soubory dat, prováděné pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití u člověka, manipulací s nimi zpřístupnění přenosem, šíření nebo jejich konzervací a balením zpřístupnění jinými prostředky, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

CRMA, Article 2(8) Own wording adopted 2024-04-11

všechny činnosti související s úpravou tkání fyzikální, chemické a buněk určených k použití u člověka biologické procesy, manipulací s nimi které se podílejí na přeměně surovin z rud, jejich konzervací nerostů, rostlinných produktů nebo odpadů na čisté kovy, slitiny nebo jiné hospodářsky využitelné formy, včetně obohacování, oddělování, tavení a balením rafinace, ale nikoliv opracování kovů a další přeměna na meziprodukty a konečné výrobky

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.

SoHO Regulation, Article 3(23) Own wording adopted 2024-06-13

všechny činnosti související jakýkoli úkon, který je součástí manipulace se SoHO, jako je mimo jiné mytí, tvarování, separace, dekontaminace, sterilizace, konzervace a balení, s úpravou tkání a buněk určených výjimkou přípravné manipulace se SoHO k okamžitému použití u člověka během chirurgického zásahu, manipulací s nimi, jejich konzervací a balením aniž by byla SoHO před použitím z operačního pole odstraněna

Compared with Tissues and Cells Directive: struck words are only in Tissues and Cells Directive, marked words only here.