common name
Defined in 2 EU acts of the All group: Pharma Directive proposal First Proposal 52025PC0102 Own wording ≠ Proposal
Pharma Directive proposal, Article 4(48) First Proposal proposed 2023-04-26
the international non-proprietary name recommended by the World Health Organization for an active substance52025PC0102, Article 3(8) Own wording Proposal proposed 2025-03-11
Possibly a different concept: 17 % shared wording, and German and French use different terms ('gebräuchliche Bezeichnung' / 'gebräuchliche Bezeichnung'; 'dénomination commune' / 'médicament').
a common name as defined in Article 4 point (48) of Directive (EU) …/… of the international non-proprietary name recommended by European Parliament and of the World Health Organization for an active substance Council [reference to be added to corresponding Article after adoption of cf. COM(2023)192 final]
Compared with Pharma Directive proposal: struck words are only in Pharma Directive proposal, marked words only here.