persoană
Defined in 5 EU acts of the Toate group: ETS Directive First MAR Own wording EPPO Regulation Same wording CBAM Own wording EUDR Own wording
In English: person
ETS Directive, Article 3(g) First adopted 2003-10-13
orice persoană fizică sau juridicăMAR, Article 3(13) Own wording adopted 2014-04-16
orice o persoană fizică sau juridică
Compared with ETS Directive: struck words are only in ETS Directive, marked words only here.
EPPO Regulation, Article 2(2) Same wording adopted 2017-10-12
Same wording as ETS Directive.
orice persoană fizică sau juridicăCBAM, Article 3(18) Own wording adopted 2023-05-10
orice o persoană fizică, o persoană juridică sau orice asociere de persoane care nu este persoană juridică, dar care este recunoscută în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern ca având capacitatea de a încheia acte juridice
Compared with ETS Directive: struck words are only in ETS Directive, marked words only here.
EUDR, Article 2(20) Own wording adopted 2023-05-31
orice o persoană fizică, o persoană juridică sau orice asociere de persoane care nu constituie o persoană juridică, dar care este recunoscută în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern ca având capacitatea de a încheia acte juridice
Compared with ETS Directive: struck words are only in ETS Directive, marked words only here.