acontecimiento adverso
Defined in 3 EU acts of the Todos group: Clinical Trials Regulation First MDR Own wording IVDR Own wording
In English: adverse event
Clinical Trials Regulation, Article 2(2)(32) First adopted 2014-04-16
cualquier incidente perjudicial para la salud que sobreviene a un sujeto de ensayo al que se ha administrado un medicamento, aunque no tenga necesariamente relación causal con el mismoMDR, Article 2(57) Own wording adopted 2017-04-05
cualquier todo incidente médico perjudicial para la salud que sobreviene a, enfermedad o lesión no prevista o signo clínico desfavorable, incluido un sujeto de ensayo al resultado analítico anómalo, que se ha administrado un medicamento produce en sujetos, aunque usuarios u otras personas en el contexto de una investigación clínica, tenga o no tenga necesariamente relación causal con el mismo producto en investigación
Compared with Clinical Trials Regulation: struck words are only in Clinical Trials Regulation, marked words only here.
IVDR, Article 2(60) Own wording adopted 2017-04-05
cualquier todo incidente médico perjudicial para la salud, decisión inadecuada en materia de atención al paciente, enfermedad o lesión no prevista o signo clínico desfavorable, incluido un resultado analítico anómalo, que sobreviene a un sujeto se produce en sujetos de ensayo al que se ha administrado, usuarios u otras personas en el contexto de un medicamento estudio del funcionamiento, aunque tenga o no tenga necesariamente relación causal con el mismo producto objeto del estudio del funcionamiento
Compared with Clinical Trials Regulation: struck words are only in Clinical Trials Regulation, marked words only here.