Definitions › Wszystkie (Polski)
zakład
Defined in 5 EU acts of the Wszystkie group: Information and Consultation Directive First EUDR Own wording e-Evidence Directive Own wording e-Evidence Regulation Same wording AMLR Own wording
In English: establishment
Information and Consultation Directive, Article 2(b) First adopted 2002-03-11
jednostkę organizacyjną przedsiębiorstwa, zdefiniowaną zgodnie z krajowym prawem i praktyką, której siedziba znajduje się na terytorium Państwa Członkowskiego, prowadzącą działalność gospodarczą w sposób nieprzerwany, mając do dyspozycji zasoby ludzkie i materialneEUDR, Article 2(29) Own wording adopted 2023-05-31
jednostkę organizacyjną przedsiębiorstwa wszelkie pomieszczenia, zdefiniowaną zgodnie z krajowym prawem i praktyką struktury lub, której siedziba znajduje się w przypadku chowu na terytorium Państwa Członkowskiego świeżym powietrzu, prowadzącą działalność gospodarczą środowisko lub miejsce, w sposób nieprzerwany, mając do dyspozycji zasoby ludzkie i materialne którym tymczasowo lub na stałe trzymane są zwierzęta gospodarskie
Compared with Information and Consultation Directive: struck words are only in Information and Consultation Directive, marked words only here.
e-Evidence Directive, Article 2(4) Own wording adopted 2023-07-12
jednostkę organizacyjną przedsiębiorstwa podmiot, zdefiniowaną zgodnie z krajowym prawem i praktyką, której siedziba znajduje się na terytorium Państwa Członkowskiego, prowadzącą który faktycznie prowadzi działalność gospodarczą w sposób nieprzerwany przez nieokreślony czas przy wykorzystaniu stałej infrastruktury, mając do dyspozycji zasoby ludzkie i materialne za pomocą której świadczone są usługi lub za pomocą której zarządza się prowadzoną działalnością
Compared with Information and Consultation Directive: struck words are only in Information and Consultation Directive, marked words only here.
e-Evidence Regulation, Article 3(5) Same wording adopted 2023-07-12
Same wording as e-Evidence Directive.
podmiot, który faktycznie prowadzi działalność gospodarczą przez nieokreślony czas przy wykorzystaniu stałej infrastruktury, za pomocą której świadczone są usługi lub za pomocą której zarządza się prowadzoną działalnościąAMLR, Article 2(18) Own wording adopted 2024-05-31
jednostkę organizacyjną przedsiębiorstwa faktyczne prowadzenie przez podmiot zobowiązany działalności gospodarczej objętej art. 3 w państwie członkowskim lub państwie trzecim innym niż państwo, zdefiniowaną zgodnie z krajowym prawem i praktyką, której siedziba w którym znajduje się jego siedziba zarządu, na terytorium Państwa Członkowskiego czas nieokreślony i za pośrednictwem stabilnej infrastruktury, prowadzącą działalność gospodarczą w sposób nieprzerwany, mając do dyspozycji zasoby ludzkie tym: a) oddział lub jednostkę zależną; b) w przypadku instytucji kredytowych i materialne instytucji finansowych - infrastrukturę kwalifikującą się jako zakład na mocy przepisów ostrożnościowych
Compared with Information and Consultation Directive: struck words are only in Information and Consultation Directive, marked words only here.
See also: zakłady.