stabilire
Defined in 3 EU acts of the Toate group: AMLR First Package Travel Directive Reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal
In English: establishment
AMLR, Article 2(18) First adopted 2024-05-31
exercitarea efectivă de către o entitate obligată a unei activități economice care intră sub incidența articolului 3, într-un stat membru sau într-o țară terță, alta decât țara în care este situat sediul său social, pentru o perioadă nedeterminată și prin intermediul unei infrastructuri stabile, care include: (a) o sucursală sau o filială; (b) în cazul instituțiilor de credit și al instituțiilor financiare, o infrastructură care întrunește condițiile pentru a fi considerată sediu potrivit reglementării prudențialePackage Travel Directive, Article 3(10) Reference adopted 2015-11-25
Refers to 32006L0123, Article 4(5) (not in this group).
stabilire astfel cum este definită în articolul 4 punctul 5 din Directiva 2006/123/CECybersecurity Act 2, Article 2(38) Own wording Proposal proposed 2026-01-20
exercitarea efectivă de către o entitate obligată a unei activități economice care intră sub incidența articolului 3, într-un stat membru sau într-o țară terță, alta decât activității prin intermediul unor acorduri stabile în țara în care este situat sediul său social, pentru o perioadă nedeterminată și prin intermediul unei infrastructuri stabile, care include: ( entitatea își are administrația centrală sau locul principal de desfășurare a) o sucursală sau o filială; (b) în cazul instituțiilor de credit și al instituțiilor financiare, o infrastructură care întrunește condițiile pentru a fi considerată sediu potrivit reglementării prudențiale activității
Compared with AMLR: struck words are only in AMLR, marked words only here.
See also: stabilit.