Definitions › Pénzügy (Magyar)
csoport
Defined in 16 EU acts of the Pénzügy group: Solvency II First 32002L0087 Partial reference EMIR Partial reference CRD Reference CRR Partial reference MCD Partial reference BRRD Own wording MiFID II Reference CSDR Reference AMLD4 Partial reference PSD2 Partial reference IFD Reference DORA Reference AMLR Partial reference IRRD Reference FICOD proposal Partial reference Proposal
In English: group
Solvency II, Article 212(1)(c) First adopted 2009-11-25
Own text citing 31983L0349, Article 12(1) (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket a 83/349/EGK irányelv 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak32002L0087, Article 2(12) Partial reference adopted 2002-12-16, amended 2011-11-16
Own text citing 31983L0349, Article 12(1) (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás anyavállalatból, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak leányvállalataiból, továbbá olyan vállalkozásokból álló csoport, amelyekben a részesedő vállalkozás az anyavállalat vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket illetve a 83/349/EGK irányelv 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a bekezdése szerint egymással kapcsolatban álló vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek ideértve az alcsoportokat is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
EMIR, Article 2(16) Partial reference adopted 2012-07-04
Own text citing 31983L0349 (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket a 83/349/EGK irányelv 12 1. és 2. cikke szerinti, egy anyavállalatból és annak leányvállalataiból álló vállalkozáscsoport vagy a 2006/48/EK irányelv 3. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii, illetve 80. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős cikkének (7) és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak (8) bekezdésében említett vállalkozáscsoport
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
CRD, Article 3(63) Reference adopted 2013-06-26, amended 2019-05-20
Refers to CRR, Article 4(138).
az 575/2013/EU rendelet 4. cikke (1) bekezdésének 138. pontjában meghatározott csoportCRR, Article 4(138) Partial reference adopted 2013-06-26, amended 2019-05-20
Own text citing Accounting Directive, Article 22 (not in this group).
olyan vállalkozások csoportja, i. amelyet amelyek közül legalább egy részesedő vállalkozás, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket a 83/349/EGK irányelv 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása intézménynek minősül, és amelyhez biztosító egyesületek amely vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak egy anyavállalatból és leányvállalataiból, feltéve vagy pedig olyan vállalkozásokból áll, hogy - amelyek a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak 2013/34/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 22. cikkében meghatározottak szerinti kapcsolatban állnak egymással
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
MCD, Article 4(6) Partial reference adopted 2014-02-04
Own text citing Accounting Directive (not in this group).
vállalkozások a hitelezők olyan csoportja, i amelyeket összevontan kell kezelni a meghatározott típusú vállalkozások éves pénzügyi kimutatásairól, összevont (konszolidált) éves pénzügyi kimutatásairól és a kapcsolódó beszámolókról szóló, 2013. amelyet egy részesedő vállalkozás, annak leányvállalatai június 26-i 2013/34/EU európai parlamenti és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket a 83/349/EGK irányelv 12. cikkének tanácsi irányelvben meghatározott összevont ( 1 konszolidált) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak éves beszámoló készítése tekintetében
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
BRRD, Article 2(26) Own wording adopted 2014-05-15
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás, annak az anyavállalat és leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket a 83/349/EGK irányelv 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
MiFID II, Article 4(34) Reference adopted 2014-05-15
Refers to Accounting Directive, Article 2(11) (not in this group).
a 2013/34/EU irányelv 2. cikke 11. pontjában meghatározott csoportCSDR, Article 2(47) Reference adopted 2014-07-23, amended 2023-12-13
Refers to Accounting Directive, Article 2(11) (not in this group).
a 2013/34/EU irányelv 2. cikkének 11. pontja értelmében vett csoportAMLD4, Article 3(15) Partial reference adopted 2015-05-20
Own text citing Accounting Directive, Article 22 (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás anyavállalatból, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak leányvállalataiból, amelyekben a részesedő vállalkozás továbbá olyan vállalkozásokból álló vállalkozáscsoport, amelyben az anyavállalat vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan a 2013/34/EU irányelv 22. cikke szerint egymással kapcsolatban álló vállalkozások, amelyeket a 83/349/EGK irányelv 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
PSD2, Article 4(40) Partial reference adopted 2015-11-25
Own text citing Accounting Directive (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket a 83 2013 / 349 34 / EGK EU irányelv 12 22. cikkének (1) bekezdésében,(2) vagy (7) bekezdése szerinti kapcsolatban álló vállalkozások, vagy a Bizottság 241/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletének 4., 5., 6., illetve 7. cikkében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii olyan vállalkozások, amelyek az 575/2013/EU rendelet 10. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása cikkének (1) bekezdése, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak 113. cikkének (6) illetve (7) bekezdése szerinti kapcsolatban állnak egymással
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
IFD, Article 3(13) Reference adopted 2019-11-27
Refers to Accounting Directive, Article 2(11) (not in this group).
a 2013/34/EU irányelv 2. cikkének 11. pontjában meghatározott csoportDORA, Article 3(26) Reference adopted 2022-12-14
Refers to Accounting Directive, Article 2(11) (not in this group).
a 2013/34/EU irányelv 2. cikkének 11. pontjában meghatározott csoportAMLR, Article 2(41) Partial reference adopted 2024-05-31
Own text citing Accounting Directive, Article 22 (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet amely egy részesedő vállalkozás anyavállalatból, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak, amelyekben a részesedő vállalkozás vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek leányvállalataiból, valamint olyan vállalkozások vállalkozásokból áll, amelyeket amelyek a 83 2013 / 349 34 / EGK EU irányelv 12 22. cikkének (1) bekezdésében meghatározott viszony fűz értelmében vett kapcsolat révén kapcsolódnak egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.
IRRD, Article 2(10) Reference adopted 2024-11-27
Refers to Solvency II, Article 212(1)(c).
a 2009/138/EK irányelv 212. cikke (1) bekezdésének c) pontjában meghatározottak szerinti csoportFICOD proposal, Article 2(13) Partial reference Proposal proposed 2026-02-17
Own text citing Accounting Directive, Article 22(7) (not in this group).
vállalkozások csoportja, i. amelyet egy részesedő vállalkozás anyavállalatból, annak leányvállalatai és mindazon vállalkozások alkotnak leányvállalataiból, továbbá olyan vállalkozásokból álló csoport, amelyekben a részesedő vállalkozás az anyavállalat vagy annak leányvállalatai részesedéssel rendelkeznek, valamint olyan vállalkozások, amelyeket illetve a 83 2013 / 349 34 / EGK EU irányelv 12 22. cikkének ( 1 7) bekezdésében meghatározott viszony fűz egymáshoz; vagy ii. amelyek alapja a ⌦ említett ⌫ egymással kapcsolatban álló vállalkozások közötti erős és tartós pénzügyi kapcsolatok szerződéses vagy egyéb módon való kialakítása, és amelyhez biztosító egyesületek vagy biztosító jellegű egyesületek ideértve az alcsoportokat is tartozhatnak, feltéve, hogy - a vállalkozások egyike a központosított koordináción keresztül ténylegesen döntő befolyást gyakorol a csoporthoz tartozó többi vállalkozás határozataira, köztük a pénzügyi döntésekre is, valamint - az ilyen kapcsolatoknak a fenti cím alkalmazásában történő kialakítása vagy felbontása a csoportfelügyeleti hatóság előzetes jóváhagyásának tárgya, amennyiben a központi koordinációt végző vállalkozás tekintendő az anyavállalatnak, a többi vállalkozás pedig a leányvállalatnak
Compared with Solvency II: struck words are only in Solvency II, marked words only here.