comhpháirteach

R&D BER, Article 1(10) First adopted 2023-06-01

i gcomhthéacs gníomhaíochtaí a dhéantar faoi chomhaontú taighde agus forbartha, gníomhaíochtaí ina bhfuil an obair atá i gceist:

• (a) curtha i gcrích ag foireann, eagraíocht nó gnóthas comhpháirteach;
• (b) curtha de chúram go comhpháirteach ar thríú páirtí; nó
• (c) leithdháilte idir na páirtithe mar speisialtóireacht i gcomhthéacs taighde agus forbartha nó mar speisialtóireacht i gcomhthéacs an tsaothraithe

Specialisation BER, Article 1(12) Own wording adopted 2023-06-01

i gcomhthéacs gníomhaíochtaí a dhéantar faoi chomhaontú taighde agus forbartha an dáilte, gníomhaíochtaí ina bhfuil an obair atá i gceist: (a) curtha i gcrích ag foireann, eagraíocht nó gnóthas comhpháirteach; nó (b) curtha de chúram déanta ag dáileoir tríú páirtí arna cheapadh go comhpháirteach ar thríú bhonn eisiach nó neamheisiach, ar choinníoll nach gnóthas iomaíoch an tríú páirtí; nó (c) leithdháilte idir na páirtithe mar speisialtóireacht i gcomhthéacs taighde agus forbartha nó mar speisialtóireacht i gcomhthéacs an tsaothraithe

Compared with R&D BER: struck words are only in R&D BER, marked words only here.