Definitions › Digital (Español)
tratamiento
Defined in 6 EU acts of the Digital group: GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Own wording Free Flow Regulation Own wording DGA Reference Data Act Own wording
In English: process
GDPR, Article 4(2) First adopted 2016-04-27
cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucciónData Protection Directive, Article 2(b) Own wording Repealed adopted 1995-10-24
Part of a longer definition point.
(«tratamiento»): cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación elaboración o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de que facilite el acceso a los mismos, cotejo o interconexión, limitación así como su bloqueo, supresión o destrucción
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.
EUDPR, Article 3(3) Own wording adopted 2018-10-23
cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre en datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.
Free Flow Regulation, Article 3(2) Own wording adopted 2018-11-14
cualquier toda operación o conjunto de operaciones realizadas que se efectúe sobre datos personales o conjuntos de datos personales en formato electrónico, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación almacenamiento, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso puesta a disposición, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.
DGA, Article 2(12) Reference adopted 2022-05-30
Refers to GDPR, Article 4(2) and Free Flow Regulation, Article 3(2).
el tratamiento tal como se define en el artículo 4, punto 2, del Reglamento (UE) 2016/679 en lo que respecta a los datos personales, o en el artículo 3, punto 2, del Reglamento (UE) 2018/1807 en lo que respecta a los datos no personalesData Act, Article 2(7) Own wording adopted 2023-12-13
cualquier toda operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma otro medio de habilitación de acceso puesta a disposición, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.