Eureka Reader Definitions Sign in

Digitaalne: definitions compared

EU acts on data, platforms, cybersecurity and artificial intelligence. 562 terms defined in 29 related EU acts, in Eesti; 157 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Competition law and State aid, Consumer protection, Criminal law and justice, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety, Sustainability and ESG · All groups combined · overview

How to read the table

  • First the earliest act to define the term
  • Reference defines it by pointing to another act’s definition
  • Partial reference its own text and a reference
  • Same wording the same text as an earlier act
  • Own wording its own text, compared word by word with the first act
  • Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
  • Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

TermActsDefined in
ainult vastuvõtt1
akrediteerimine2
aktiivne digiplatvormi teenuse saaja1
aktiivne internetipõhise otsingumootori teenuse saaja1
aktiivselt ärakasutatav nõrkus1
allkirja andja1
alternatiivse investeerimisfondi valitseja1
andmealtruism1
andmed5
andmekasutaja1
andmekeskus1
andmekeskuse käitaja1
  • CADA Reference Proposal
andmekeskusteenus2
andmekirje1
andmekooperatiivide teenused1
andmekvaliteedi ja andmete kasutatavuse märgis1
andmeluba1
andmesaaja1
andmestik1
andmestike kataloog1
andmesubjekti2
andmesubjekti nõusolek1
andmete asukoha nõue1
andmete jagamine1
andmete kaugtöötlus1
andmete kogum2
andmete kvaliteet1
andmete väljaviimise tasud1
andmetöötlusteenus1
andmevahendusteenus2
andmevaldaja2
anonüümimine1
API1
aruandlusteenuse pakkuja1
asjakohane ja põhjendatud vastuväide1
asjaomane järelevalveasutus1
asutus, mille suhtes kohaldatakse direktiivi 2013/36/EL kohast erandit1
atribuut2
auditeeritav teenus1
auditeeriv organisatsioon1
auditi kriteeriumid1
auditi tõendusmaterjal1
autentimine1
autentne allikas2
autentse allika eest vastutava avaliku sektori asutuse või tema nimel välja antud elektrooniline tõend2
avalik-õiguslik isik4
avaliku halduse üksus1
avaliku sektori asutusSame word, other meaning in: DORA8
avaliku sektori asutusSame word, other meaning in: eIDAS, Open Data Directive, DGA, Data Act, Interoperable Europe Act, Gigabit Infrastructure Act, European Business Wallets, CADA1
avaliku sektori hankija2
avalikult juurdepääsetav ruum1
avatud lähtekoodi litsents2
avatud lähtekoodiga tarkvara korraldaja1
avatud vorming1
ärakasutatav nõrkus1
ärikasutaja2
ärisaladus1
ärisaladuse omaja1
biomeetriline kontroll1
biomeetriline tuvastamine1
biomeetrilise kaugtuvastamise süsteem1
biomeetrilise liigitamise süsteem1
biomeetrilised andmed3
CE-märgis1
CE-vastavusmärgis2
CSIRT2
digielemente sisaldav toode1
digielemente sisaldava toote turvalisust mõjutav intsident1
digielementidega kaup1
digikeskkond1
digiplatvorm1
digisektor1
digisisu1
digitaalne tegevuskerksus1
digitaalse teenuse osutaja1
digiteenus2
digivara1
dokument1
domeeninimede registreerimise teenuseid osutav üksus1
domeeninimede süsteem1
domeeninimede süsteemi teenuse osutaja1
dünaamilised andmed1
e-ajatempel1
e-allkiri2
e-allkirja andmise vahend1
e-allkirja andmiseks vajalikud andmed1
e-allkirja kvalifitseeritud sertifikaat1
e-allkirja sertifikaat1
e-dokument2
e-identimine1
e-identimise süsteem1
e-identimise vahend1
e-raha asutus1
e-raha asutus, mille suhtes kohaldatakse direktiivi 2009/110/EÜ kohast erandit1
e-tempel2
e-templi kvalifitseeritud sertifikaat1
e-templi loomise vahend1
e-templi loomiseks vajalikud andmed1
e-templi sertifikaat1
ebaseaduslik sisu1
edasikindlustusandja1
edasikindlustusvahendaja1
edastus/vastuvõtt1
eelneva heakskiidu mudel1
eesliini tehisintellekt1
ehitustööd1
eksporditavad andmed1
elektrooniline arhiveerimine1
elektrooniline arvestusraamat1
elektrooniline infosüsteem1
elektrooniline terviselugu1
elektrooniline tõend2
elektroonilise side mobiilivõrkude raadio juurdepääsuvõrk (RAN)1
elektroonilise side mobiilivõrkude tuumikvõrgu funktsioonid1
elektroonilise side mobiilivõrkude võrgufunktsioonide virtualiseerimine (NFV) ning haldamine ja võrgu orkestreerimine (MANO)1
elektroonilise side püsivõrgu juurdepääsuvõrk1
elektroonilise side püsivõrkude edastus-ja ülekandefunktsioonid1
elektroonilise side püsivõrkude haldamise süsteem1
elektroonilise side püsivõrkude tuumikvõrgu funktsioonid1
elektroonilise side teenus3
elektroonilise side võrgu pakkumine2
elektroonilise side võrk4
elektroonilised terviseandmed1
elektrooniliste terviseandmete registreerimine1
elektroonilistele terviseandmetele juurdepääsu teenus1
ELi digiidentiteedikukru usaldusmärk1
ELi vastavusdeklaratsioon1
elutähtis taristu1
emaettevõtja1
emotsioonituvastussüsteem1
esindaja2
esmane kasutus1
ettevõtjaSame word, other meaning in: DMASame word, other meaning in: CRA, European Business Wallets2
ettevõtjaSame word, other meaning in: GDPR, Data ActSame word, other meaning in: CRA, European Business Wallets1
ettevõtjaSame word, other meaning in: GDPR, Data ActSame word, other meaning in: DMA2
Euroopa digiidentiteedikukkur2
Euroopa ettevõtluskukkur1
Euroopa ettevõtluskukru eessüsteem1
Euroopa ettevõtluskukru komplekt1
Euroopa ettevõtluskukru lahendus1
Euroopa ettevõtluskukru omanik1
Euroopa ettevõtluskukru omaniku tuvastusandmed1
Euroopa ettevõtluskukru omaniku tuvastusandmete pakkuja1
Euroopa ettevõtluskukru tagasüsteem1
Euroopa ettevõtluskukrule tuginev isik1
Euroopa individuaalsete küberturbeoskuste tõend1
Euroopa individuaalsete küberturbeoskuste tõendamise kava1
Euroopa kordumatu tunnus1
Euroopa küberturvalisuse sertifikaat2
Euroopa küberturvalisuse sertifitseerimise kava2
Euroopa standard1
fondivalitseja1
funktsionaalne samaväärsus1
funktsionaalsus1
füüsiline taristu1
füüsiline ühendus1
geneetilised andmed2
geograafiline number2
gigabitivõrk1
GovTech1
haldusmenetlus1
hallatud teenuse osutaja1
hallatud turbeteenus2
hallatud turbeteenuse osutaja2
harmoneeritud standard4
hädaabiteenistus2
hädaolukorra side2
häirekeskus2
heaolurakendus1
helistaja asukoha teave1
helistaja asukohateave1
hind1
hooldusabi1
hooned, mida taristu läbib1
hoonesisene füüsiline taristu1
hoonesisene valguskaabel1
hõlpsasti kättesaadavad andmed1
identimisteenus1
identiteedi ühitamine1
IKT intsident1
IKT kontsentratsioonirisk1
IKT pärandsüsteem1
IKT tarneahel1
IKT tehniline spetsifikatsioon1
IKT-komponendid1
IKT-protsess3
IKT-risk1
IKT-teenus4
IKT-toode3
IKT-vara2
importija2
infoühiskonna teenus4
integreerimine1
interneti vahetuspunkt1
internetipõhine kasutajaliides1
internetipõhine kauplemiskoht1
internetipõhine otsingumootor1
internetiühenduse teenus1
intsidendi käsitlemine4
intsident6
investeerimisühing1
isikuandmed13
isikuandmete eriliigid1
isikuandmete piiriülene töötlemine1
isikuandmete töötlemine3
isikuandmete töötlemise piiramine2
isikuandmetega seotud rikkumine2
isikustamata andmed4
isikustatud elektroonilised terviseandmed2
isikutevahelise side teenus2
isikutuvastusandmed1
järelevalveasutus1
järgmise etapi pakkuja1
järjestus2
juhtiv järelevaatamisasutus1
juhtorgan1
juurdepääs3
juurdepääsupunkt1
juurutaja1
kahjulik raadiohäire2
kasutaja7
kasutatavad isikuandmed1
kasutusele võtmine1
kasutuselevõtmine1
kasutusjuhend1
kataloog1
kaudne ühendus1
kaupleja2
kauplemiskoht1
kauplemisteabehoidla1
käive2
  • DMA First
  • DSA Partial reference
keskmise suurusega ettevõtja1
keskne vastaspool1
kindlustusandja1
kindlustusvahendaja1
kliendiliinSee also: klient2
klientSee also: kliendiliin1
kolmandas riigis asutatud IKT alltöövõtja1
kolmandas riigis asutatud kolmandast isikust IKT-teenuste osutaja1
kolmandast isikust IKT-teenuste osutaja1
kolmandast isikust tulenev IKT-risk1
kolmas isik3
kolmas riik1
kommertsveebisaidi kasutaja1
komponent2
kontekstiteave1
kontoteabe teenuse pakkuja1
kontroll4
kontsern2
kontsernisisene IKT-teenuste osutaja1
koordinaatoriks määratud CSIRT1
koostalitluslahendus1
koostalitlusvõime4
koostalitlusvõime regulatiivliivakast1
kõige sobivam häirekeskus2
kõne2
kõneside teenus2
kõrgeim juhtimistasand2
kõrvaltegevusena pakutava kindlustuse vahendaja1
krediidiasutus1
kriitilise tähtsusega kolmandast isikust IKT-teenuste osutaja1
kriitilise tähtsusega sektorites tegutsevad üksused1
kriitilise tähtsusega vara1
kriitilise tähtsusega või oluline funktsioon1
kriitilise tähtsusega võrdlusaluse haldur1
krüptovarateenuse osutaja1
kukru turvaline krüptorakendus1
kukru turvaline krüptoseade1
kukrukomplekti tõend1
kutseline kasutaja1
küberintsidentidele reageerimise üksus1
küberoht6
küberrisk1
küberrünne1
küberturvalisus5
kvalifitseeritud e-ajatempel2
kvalifitseeritud e-allkiri2
kvalifitseeritud e-allkirja andmise vahend1
kvalifitseeritud e-allkirja kaugloomise vahend1
kvalifitseeritud e-tempel2
kvalifitseeritud e-templi kaugloomise vahend1
kvalifitseeritud e-templi loomise vahend1
kvalifitseeritud elektrooniline arvestusraamat1
kvalifitseeritud elektrooniline tõend2
kvalifitseeritud elektroonilise arhiveerimise teenus1
kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenus2
kvalifitseeritud sertifikaat veebisaidi autentimiseks1
kvalifitseeritud usaldusteenus2
kvalifitseeritud usaldusteenuse osutaja3
lepitusmenetlus1
liidu institutsioonid ja organid1
liidu organid1
liidu ühtlustamisõigusaktid1
liidu üksused5
liikmesriigi kohus1
lokaalne IKT-taristu1
loogiline ühendus1
lõppkasutaja3
lõppseadeSame word, other meaning in: CRA3
lõppseadeSame word, other meaning in: Digital Networks Act, EUDPR, EECC1
lubaSame word, other meaning in: Gigabit Infrastructure Act1
lubaSame word, other meaning in: DGA1
maapealsed ja õhusõidukite pardal paiknevad lisakomponendid1
majutuskonsortsium1
makseasutus1
makseasutus, mille suhtes kohaldatakse direktiivi (EL) 2015/2366 kohast erandit1
makseteenus1
makseteenust toetav tehniline teenus1
masinloetav vorming2
metaandmed1
mikro-, väike-ja keskmise suurusega ettevõtja1
mikro-, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad1
mikroettevõtja2
mittegeograafiline number2
mittetehniline risk1
mõistlik investeeringutulu1
mõistlikult prognoositav kasutamine1
mõistlikult prognoositav väärkasutamine2
muudes tähtsates sektorites tegutsevad üksused1
napilt ära hoitud intsident3
nõrkus4
nõusolek3
numbripõhine isikutevahelise side teenus2
numbrivaba isikutevahelise side teenus3
nutileping1
ohujuhtum1
ohuteabel põhinev läbistustestimine1
ohuteadmus1
oluline küberintsident1
oluline küberoht3
oluline küberrisk1
oluline mittetehniline küberrisk1
oluline muudatus2
oluline vaskpaarvõrgupõhine teenus1
olulised IKT-varad1
olulised rekonstrueerimistööd1
oluliste teenuste operaator1
omavaheline ühendamine1
operaator3
operatsioonisüsteem1
otsingutulemused1
õigusakti eelnõu1
õiguskaitse1
õiguskaitseasutus1
pakkuja1
pääsuvalitseja1
pädev asutus2
peamine tegevuskoht2
piiriülene koostalitlusvõime1
piiriülene küberkeskus1
pilvandmetöötlusteenus4
pilvandmetöötlusteenuse osutaja1
põhiplatvormiteenus1
profiilianalüüs5
programmiga „Digitaalne Euroopa1
pseudonümiseerimine2
püsiv andmekandja2
raadio-kohtvõrk2
raadiospektri jaotamine1
raadiospektri ühiskasutus2
rahvusvaheline organisatsioon2
rahvusvaheline standard1
rakendusesiseste ostude tegemiseks mõeldud maksesüsteem1
rakendusliides3
reaalajas toimuva biomeetrilise kaugtuvastamise süsteem1
registreeritud e-andmevahetusteenus1
regulatiivliivakasti kava1
reitinguagentuur1
reklaam1
riigi osalusega äriühing2
riigi pädev asutus1
riikidevahelised turud1
riiklik akrediteerimisasutus2
riiklik järelevalveasutus1
riiklik küberturvalisuse sertifitseerimise kava2
riiklik küberturvalisuse strateegia2
riiklik register1
riiklik võrgu-ja infosüsteemide turvalisuse strateegia1
riistvara2
risk5
sageduste jaotamine1
sama liiki teenus1
satelliitside maapealne jaam1
satelliitsideteenused1
satelliitvõrkude pakkumine1
seaduslik esindaja1
seotud kaubad ja teenused1
seotud teenus3
seotud teenuse kasutamisel loodud andmed1
seotud vahendid2
siduv nõue1
siduvad kontsernisisesed eeskirjad1
sihtkohajärgne digiteenuste koordinaator1
sihtotstarve2
sisendandmed1
sisu modereerimine1
sisulevivõrk1
sisuline seos liiduga1
soovitussüsteem1
sotsiaalvõrguteenuse platvorm1
spetsiaalne kõneteenus2
standard4
standardlitsents1
subjekt1
suure mõjuga võimed1
suure riskiga tarnija1
süsteemne risk1
süvavõltsing1
taaskasutamine2
tagantjärele toimuva biomeetrilise kaugtuvastamise süsteem1
tagasivõtmine1
tarbija7
tarkvara2
tarkvara koostenimekiri1
tarkvarakomponent1
tarkvararakendus1
tarkvararakenduste poed1
täiustatud digitaaltelevisiooniseadmed1
täiustatud e-allkiri1
täiustatud e-tempel1
teabevara1
teada antud asutus2
teadev nõusolek1
teadusandmed1
teadusasutus1
teatamine1
teavitav asutus2
teenuseosutaja1
teenusesaaja1
teenusetingimused1
teenuste pakkumine liidus1
tegelikes tingimustes testimise kava1
tegelikes tingimustest testimine1
tegevuskohajärgne digiteenuste koordinaator1
tegevust või turvalisust mõjutav maksetega seotud intsident1
tegevust või turvalisust mõjutav maksetega seotud tõsine intsident1
tegutsemine1
tehisaruagent1
tehisintellekti regulatiivliivakast1
tehisintellektiamet1
tehisintellektipädevus1
tehisintellektisüsteem2
tehisintellektisüsteemi tagasinõudmine1
tehisintellektisüsteemi toimimine1
tehisintellektisüsteemi turult kõrvaldamine1
tehniline kirjeldus1
tehniline spetsifikatsioon2
teisene kasutus1
teisesele kasutusele suurt mõju avaldavad andmestikud1
templi andja1
terviseandmed2
terviseandmete kasutaja1
terviseandmete valdaja1
tervisevaldkonna infosüsteem1
tervisevaldkonna infosüsteemide Euroopa koostalitlusvõime tarkvarakomponent1
tervisevaldkonna infosüsteemide Euroopa logimistarkvarakomponent1
tervishoiutöötajate juurdepääsu teenus1
testimisandmed1
tingimused1
tingimusjuurdepääsusüsteem2
tippdomeeninimede register1
toe kestus1
toodeSee also: tootja1
toote kasutamisel loodud andmed1
tootjaSee also: toode2
tõendamiskava1
tõsine IKT intsident1
tõsine intsident3
tööandja kogumispensioni asutus1
töötlemine2
trasside rajamise õigus1
treenimisandmed1
tugev kasutaja autentimine1
tuginev isik1
tulemuslik hädaolukorra side1
tundlikud operatiivandmed1
turujärelevalveasutus2
turul kättesaadavaks tegemine3
turule laskmine3
turult kõrvaldamine1
turustaja2
turustamisjärgse seire süsteem1
turvaintsident1
turvakomponent1
turvaline töötlemiskeskkond1
tütarettevõtja1
ujukomatehe1
ulatuslik küberturbeintsident4
ulatuslik rikkumine1
ulatusliku küberintsidendiga võrdsustatud küberintsident1
usaldatavad hallatud turbeteenuse osutajad1
usaldusteenus3
usaldusteenuse osutaja3
usaldusväärsuse tase2
ühendatud hooned1
ühendatud toode1
ühilduvus1
ühiskomitee1
ühisrahastusteenuse osutaja1
ühtlustatud raadiospekter2
ühtne kirjeldus1
ühtne spetsifikatsioon1
üksus2
üksuste turvaolek1
üldine hädaolukord1
üldise delegeerimise mudel1
üldkasutatav elektroonilise side võrk3
üldluba2
üldotstarbeline tehisintellektimudel1
üldotstarbeline tehisintellektisüsteem1
üldsusele levitamine1
üleeuroopalised digitaalsed avalikud teenused1
ülikool1
vaba ja avatud lähtekoodiga tarkvara1
vahendusteenus1
vahetamine1
vahetustasud1
valguskaablivalmidusega hoonesisene füüsiline taristu1
valideerimine1
valideerimisandmed2
valideerimisandmestik1
varapõhiste tokenite emitent1
vastastikune sidumine1
vastavuse enesehindamine2
vastavushindamine4
vastavushindamisasutus5
vastutav töötleja2
vastutav töötleja, kes ei ole liidu institutsioon või organ1
vastuvõtja2
väärtpaberistamise register1
väärtpaberite keskdepositoorium1
väärtuslikud andmestikud1
väga suure läbilaskevõimega võrk1
väike ja mitteseotud investeerimisühing1
väike keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja2
väike tööandja kogumispensioni asutus1
väike või keskmise suurusega ettevõtja1
väikeettevõtja2
väikese levialaga traadita juurdepääsupunkt1
väikese levialaga traadita pääsupunkt1
veebibrauser1
veebipõhine otsingumootor3
veebipõhine sotsiaalvõrguteenus1
veebipõhise otsingumootori pakkuja1
veebipõhised vahendusteenused2
veebipõhiste vahendusteenuste pakkuja1
veebisaidi autentimise sertifikaat1
videojagamisplatvormi teenus1
virtuaalassistent2
VKE2
volitatud esindaja2
volitatud isik1
volitatud tõendaja1
volitatud töötleja2
volitus1
vormistatud avatud standard1
võrgu lõpp-punkt2
võrgu-ja infosüsteem6
võrgu-ja infosüsteemide turvalisus3
võrguoperaator1
võrguväline1
võrkude ja teenuste turvalisus1

The acts in this group

23 in force, 5 proposals, 1 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

ActStatusAdoptedTermsCoverage in Eesti
Data Protection Directive 31995L0046 Repealed (by GDPR) 1995-10-24 0 Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.
ePrivacy Directive 32002L0058 In force 2002-07-12 0 Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.
eIDAS 32014R0910 In force 2014-07-23 60 Complete
GDPR 32016R0679 In force 2016-04-27 26 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
EUDPR 32018R1725 In force 2018-10-23 27 Complete
Free Flow Regulation 32018R1807 In force 2018-11-14 8 Complete
EECC 32018L1972 In force 2018-12-11 42 Complete
Cybersecurity Act 32019R0881 In force 2019-04-17 23 Complete
DCD 32019L0770Also in Consumer protection In force 2019-05-20 13 Complete
Open Data Directive 32019L1024 In force 2019-06-20 17 Complete
P2B Regulation 32019R1150 In force 2019-06-20 13 Complete
DGA 32022R0868 In force 2022-05-30 21 Complete
DMA 32022R1925Also in Competition law and State aid In force 2022-09-14 33 Complete
DSA 32022R2065Also in Consumer protection In force 2022-10-19 21 Complete
NIS2 32022L2555 In force 2022-12-14 41 Complete
DORA 32022R2554Also in Finance In force 2022-12-14 64 Complete
EUI Cybersecurity Regulation 32023R2841 In force 2023-12-13 15 Complete
Data Act 32023R2854 In force 2023-12-13 42 Complete
Interoperable Europe Act 32024R0903 In force 2024-03-13 15 Complete
Gigabit Infrastructure Act 32024R1309 In force 2024-04-29 12 Complete
AI Act 32024R1689Also in Product safety In force 2024-06-13 71 Complete
CRA 32024R2847Also in Product safety In force 2024-10-23 51 Complete
Cyber Solidarity Act 32025R0038 In force 2024-12-19 17 Complete
EHDS 32025R0327Also in Health and pharma In force 2025-02-11 28 Complete
European Business Wallets 52025PC0838 Proposal 2025-11-19 42 Complete
Cybersecurity Act 2 52026PC0011 Proposal 2026-01-20 51 Complete
Digital Networks Act 52026PC0016 Proposal 2026-01-21 52 Complete
CADA 52026PC0502 Proposal 2026-06-03 24 Complete
EU KIDS Act 52026PC0681 Proposal 2026-09-17 0 Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.

Compared on 2026-11-12; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader