użytkownik

ePrivacy Directive, Article 2(a) First adopted 2002-07-12

każdą osobę fizyczną korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej, do celów prywatnych lub handlowych, niekoniecznie na podstawie abonamentu za te usługi

eIDAS, Article 3(5a) Own wording adopted 2014-07-23, amended 2024-04-11

każdą osobę fizyczną lub prawną, lub osobę fizyczną reprezentującą inną osobę fizyczną lub osobę prawną, korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności zaufania lub środków identyfikacji elektronicznej, do celów prywatnych świadczonych lub handlowych, niekoniecznie na podstawie abonamentu za te usługi zapewnianych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

EUDPR, Article 3(23) Own wording adopted 2018-10-23

każdą osobę fizyczną korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej sieci lub z końcowego urządzenia telekomunikacyjnego, do celów prywatnych działających pod kontrolą instytucji lub handlowych, niekoniecznie na podstawie abonamentu za te usługi organu Unii

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Free Flow Regulation, Article 3(7) Own wording adopted 2018-11-14

każdą osobę fizyczną lub prawną, w tym organ publiczny lub podmiot prawa publicznego, korzystającą lub ubiegającą się o skorzystanie z publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej, do celów prywatnych lub handlowych, niekoniecznie na podstawie abonamentu za te usługi przetwarzania danych

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

EECC, Article 2(13) Own wording adopted 2018-12-11

każdą osobę fizyczną lub prawną korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej, do celów prywatnych lub handlowych, niekoniecznie na podstawie abonamentu za te usługi wnioskującą o świadczenie takich usług

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Data Act, Article 2(12) Own wording adopted 2023-12-13

każdą osobę fizyczną korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej lub prawną, do celów prywatnych która jest właścicielem produktu skomunikowanego lub handlowych, niekoniecznie której na podstawie abonamentu za te usługi umowy przekazane zostały tymczasowe prawa do korzystania z tego produktu skomunikowanego, lub która korzysta z usług powiązanych

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

European Business Wallets, Article 3(22) Own wording Proposal proposed 2025-11-19

każdą osobę fizyczną lub prawną, lub osobę fizyczną reprezentującą inną osobę fizyczną lub osobę prawną, korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności europejskich portfeli biznesowych lub środków identyfikacji elektronicznej, do celów prywatnych lub handlowych, niekoniecznie na podstawie abonamentu za te usługi europejskich portfeli biznesowych zapewnianych zgodnie z niniejszym rozporządzeniem

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Digital Networks Act, Article 2(16) Same wording Proposal proposed 2026-01-21

Same wording as EECC.

osobę fizyczną lub prawną korzystającą z publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej lub wnioskującą o świadczenie takich usług