komponenter
Defined in 9 EU acts of the Alle group: ATEX Directive First 32018R0858 Own wording ≠ NZIA Own wording ≠ ESPR Own wording ≠ Methane Regulation Own wording Product Liability Directive Own wording CRA Own wording 32025R0014 Own wording ≠ CADA Reference Proposal
In English: component
ATEX Directive, Article 2(3) First adopted 2014-02-26
de dele, som har afgørende betydning for, at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion32018R0858, Article 3(19) Own wording adopted 2018-05-30 as komponent
Possibly a different concept: 21 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
en anordning, der er beregnet til at udgøre en del af et køretøj, og som kan typegodkendes uafhængigt af et køretøj og er underlagt kravene i denne forordning eller en af de dele i bilag II opførte retsakter, som har afgørende betydning for, at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion hvis den specifikke retsakt indeholder udtrykkelige bestemmelser herom
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
NZIA, Article 3(2) Own wording adopted 2024-06-13 as komponent
Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
de dele en del i et nettonulteknologislutprodukt, som har afgørende betydning for fremstilles og handles af en virksomhed, at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion herunder forarbejdede materialer
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
ESPR, Article 2(2) Own wording adopted 2024-06-13 as komponent
Possibly a different concept: 0 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
de dele et produkt, som har afgørende betydning for, der er beregnet til at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion indgå i et andet produkt
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
Methane Regulation, Article 2(2) Own wording adopted 2024-06-13 as komponent
de dele enhver del eller ethvert element af udstyr, der anvendes i olie-, naturgas- eller kulinstallationer eller -infrastruktur, som har afgørende betydning for, at materiellet og sikringssystemerne potentielt kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion udlede metan
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
Product Liability Directive, Article 4(4) Own wording adopted 2024-10-23 as komponent
de dele enhver materiel eller immateriel genstand, ethvert råmateriale eller enhver relateret tjeneste, som har afgørende betydning for, at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion er integreret i eller forbundet med et produkt
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
CRA, Article 3(6) Own wording adopted 2024-10-23 as komponent
de dele software eller hardware, som har afgørende betydning for, at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion der er beregnet til integration i et elektronisk informationssystem
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
32025R0014, Article 3(5) Own wording adopted 2024-12-19 as komponent
Possibly a different concept: 0 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
de dele en anordning, der er beregnet til at udgøre en del af en mobil ikkevejgående maskine, og som har afgørende betydning for, at materiellet og sikringssystemerne kan fungere sikkert, men som ikke har nogen selvstændig funktion typegodkendes uafhængigt af den pågældende maskine
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
CADA, Article 2(15) Reference Proposal proposed 2026-06-03 as komponent
Refers to CRA, Article 3(6).
en komponent som defineret i artikel 3, nr. 6), i forordning (EU) 2024/2847