Definitions › Tutti (Italiano)
componenti
Defined in 9 EU acts of the Tutti group: ATEX Directive First 32018R0858 Own wording ≠ NZIA Own wording ≠ ESPR Own wording ≠ Methane Regulation Own wording Product Liability Directive Own wording CRA Own wording 32025R0014 Own wording ≠ CADA Reference Proposal
In English: component
ATEX Directive, Article 2(3) First adopted 2014-02-26
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi di protezione, prive tuttavia di funzione autonoma32018R0858, Article 3(19) Own wording adopted 2018-05-30 as componente
Possibly a different concept: 21 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro un dispositivo che è destinato a far parte di un veicolo, può essere omologato indipendentemente da un veicolo ed è soggetto alle prescrizioni del presente regolamento o di uno degli apparecchi e dei sistemi di protezione atti normativi elencati nell'allegato II, prive tuttavia di funzione autonoma qualora lo specifico atto normativo lo preveda espressamente
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
NZIA, Article 3(2) Own wording adopted 2024-06-13 as componente
Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
tutte le parti essenziali per unaparte del prodotto finale di una tecnologia a zero emissioni nette prodotta e commercializzata da un'impresa, compreso il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi di protezione, prive tuttavia di funzione autonoma materiale trasformato
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
ESPR, Article 2(2) Own wording adopted 2024-06-13 as componente
Possibly a different concept: 0 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi di protezione, prive tuttavia di funzione autonoma prodotto destinato a essere incorporato in un altro prodotto
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
Methane Regulation, Article 2(2) Own wording adopted 2024-06-13 as componente
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi qualsiasi parte o elemento di protezione apparecchiature utilizzate negli impianti o nelle infrastrutture del petrolio, prive tuttavia di funzione autonoma del gas naturale o del carbone che potrebbe emettere metano
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
Product Liability Directive, Article 4(4) Own wording adopted 2024-10-23 as componente
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi di protezione qualsiasi articolo, prive tuttavia di funzione autonoma tangibile o intangibile, materia prima o servizio correlato integrati in un prodotto o interconnessi con questo
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
CRA, Article 3(6) Own wording adopted 2024-10-23 as componente
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi software o l’hardware destinato a essere integrato in un sistema di protezione, prive tuttavia di funzione autonoma informazione elettronico
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
32025R0014, Article 3(5) Own wording adopted 2024-12-19 as componente
Possibly a different concept: 0 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
tutte le parti essenziali per il funzionamento sicuro degli apparecchi e dei sistemi dispositivo destinato a far parte di protezione, prive tuttavia di funzione autonoma una macchina mobile non stradale che può essere omologato indipendentemente da tale macchina
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
CADA, Article 2(15) Reference Proposal proposed 2026-06-03 as componente
Refers to CRA, Article 3(6).
un componente quale definito all'articolo 3, punto 6), del regolamento (UE) 2024/2847