komponenti
Defined in 9 EU acts of the Kollha group: ATEX Directive First 32018R0858 Own wording ≠ NZIA Own wording ≠ ESPR Own wording ≠ Methane Regulation Own wording Product Liability Directive Own wording CRA Own wording 32025R0014 Own wording ≠ CADA Reference Proposal
In English: component
ATEX Directive, Article 2(3) First adopted 2014-02-26
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza ta’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma32018R0858, Article 3(19) Own wording adopted 2018-05-30 as komponent
Possibly a different concept: 21 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza apparat li huwa maħsub biex ikun parti minn vettura, li jista' jkollu t-tip tiegħu approvat indipendentement minn vettura u li huwa soġġett għar-rekwiżiti ta’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma ' dan ir-Regolament jew kwalunkwe wieħed mill-atti regolatorji elenkati fl-Anness II fejn l-att regolatorju speċifiku jagħmel dispożizzjonijiet espressament għal dan l-iskop
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
NZIA, Article 3(2) Own wording adopted 2024-06-13 as komponent
Possibly a different concept: 7 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza parti ta’ tagħmir u sistemi prodott finali ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma teknoloġija b’emissjonijiet żero netti li tiġi manifatturata u nnegozjata minn kumpanija, inkluż materjal ipproċessat
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
ESPR, Article 2(2) Own wording adopted 2024-06-13 as komponent
Possibly a different concept: 0 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza ta’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma prodott maħsub biex jiġi inkorporat fi prodott ieħor
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
Methane Regulation, Article 2(2) Own wording adopted 2024-06-13 as komponent
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza kwalunkwe parti jew element ta’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma użat f’installazzjonijiet jew infrastruttura taż-żejt, il-gass naturali jew il-faħam, li għandhom il-potenzjal li jarmu l-metan
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
Product Liability Directive, Article 4(4) Own wording adopted 2024-10-23 as komponent
kull kwalunkwe oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza ta’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma, kemm jekk tanġibbli jew intanġibbli, materja prima jew servizz relatat, li huma integrati fi prodott jew interkonnessi miegħu
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
CRA, Article 3(6) Own wording adopted 2024-10-23 as komponent
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza software jew hardware maħsub għall-integrazzjoni f’sistema ta’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma informazzjoni elettronika
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
32025R0014, Article 3(5) Own wording adopted 2024-12-19 as komponent
Possibly a different concept: 0 % shared wording, and German and French use different terms ('Komponenten' / 'Bauteil'; 'composants' / 'composant').
kull oġġett essenzjali għall-funzjonament b’sikurezza ta apparat li huwa maħsub biex ikun parti minn makkinarju mobbli mhux tat-triq li jista’ tagħmir u sistemi ta’ tagħmir imma b’ebda funzjoni awtonoma jiġi approvat skont it-tip indipendentement minn dak il-makkinarju
Compared with ATEX Directive: struck words are only in ATEX Directive, marked words only here.
CADA, Article 2(15) Reference Proposal proposed 2026-06-03 as komponent
Refers to CRA, Article 3(6).
komponent kif definit fl-Artikolu 3, il-punt (6), tar-Regolament (UE) 2024/2847