Eureka Reader Definitions Sign in

Definitions › Kõik (Eesti)

tootja

Defined in 8 EU acts of the Kõik group: Sale of Goods Directive First Consumer Rights Directive Reference Electricity Directive Own wording ≠ Risk-preparedness Regulation Reference Electricity Regulation Reference Batteries Regulation Own wording Methane Regulation Own wording ≠ 32025R0040 Own wording

In English: producer

Sale of Goods Directive, Article 2(4) First adopted 2019-05-20

kauba valmistaja, kauba liitu importija või isik, kes on pannud kaubale oma nime, kaubamärgi või muu tunnusmärgi ja esineb selle tootjana

Consumer Rights Directive, Article 2(14c) Reference adopted 2011-10-25, amended 2024-02-28

Refers to Sale of Goods Directive, Article 2(4).

direktiivi (EL) 2019/771 artikli 2 punktis 4 määratletud tootja

Electricity Directive, Article 2(38) Own wording adopted 2019-06-05

Possibly a different concept: 17 % shared wording, and German and French use different terms ('Hersteller' / 'Erzeuger'; 'producteur' / 'producteur').

kauba valmistaja, kauba liitu importija elektrienergiat tootev füüsiline või juriidiline isik, kes on pannud kaubale oma nime, kaubamärgi või muu tunnusmärgi ja esineb selle tootjana

Compared with Sale of Goods Directive: struck words are only in Sale of Goods Directive, marked words only here.

Risk-preparedness Regulation, Article 2(15) Reference adopted 2019-06-05

Refers to Electricity Directive, Article 2(38).

tootja direktiivi (EL) 2019/944 artikli 2 punktis 38 määratletud tähenduses

Electricity Regulation, Article 2(56) Reference adopted 2019-06-05

Refers to Electricity Directive, Article 2(38).

direktiivi (EL) 2019/944 artikli 2 punktis 38 määratletud tootja

Batteries Regulation, Article 3(47) Own wording adopted 2023-07-12

kauba valmistaja, kauba liitu importija või turustaja või muu füüsiline või juriidiline isik, kes olenemata kasutatavast müügiviisist, sealhulgas kauglepingute kasutamisest, kas: a) on pannud kaubale asutatud liikmesriigis ja valmistab patareisid või akusid oma nime või kaubamärgi all või kes laseb patareisid või akusid oma nime all projekteerida või valmistada ning tarnib patareisid või akusid, sealhulgas seadmetesse, kergtranspordivahenditesse või muudesse sõidukitesse paigaldatud patareisid või akusid, esimest korda oma nime või kaubamärgi all selle liikmesriigi territooriumil; b) on asutatud liikmesriigis ja müüb selle liikmesriigi territooriumil oma nime või muu tunnusmärgi kaubamärgi all edasi patareisid või akusid, sealhulgas seadmetesse, kergtranspordivahenditesse või muudesse sõidukitesse paigaldatud patareisid või akusid, mis ei kanna nende valmistaja nime ega kaubamärki; c) on asutatud liikmesriigis ja esineb selle tootjana tarnib selles liikmesriigis kutsealaselt esimest korda teisest liikmesriigist või kolmandast riigist pärit patareisid või akusid, sealhulgas seadmetesse, kergtranspordivahenditesse või muudesse sõidukitesse paigaldatud patareisid või akusid, või d) müüb liikmesriigis patareisid või akusid, sealhulgas seadmetesse, kergtranspordivahenditesse või muudesse sõidukitesse paigaldatud patareisid või akusid, kauglepingute alusel otse lõppkasutajatele, kes on kas kodumajapidamised või muud kui kodumajapidamised, ja on asutatud teises liikmesriigis või kolmandas riigis

Compared with Sale of Goods Directive: struck words are only in Sale of Goods Directive, marked words only here.

Methane Regulation, Article 2(58) Own wording adopted 2024-06-13

Possibly a different concept: 6 % shared wording, and German and French use different terms ('Hersteller' / 'Erzeuger'; 'producteur' / 'producteur').

kauba valmistaja, kauba liitu importija või isik ettevõtja, kes äritegevuse raames toodab toornaftat, maagaasi või sütt, tootes seda maapõuest alal, kus selleks on pannud kaubale oma nime antud luba, kaubamärgi töödeldes seda või muu tunnusmärgi ja esineb selle tootjana transportides seda läbi ühendatud taristu kõnealusel loaga hõlmatud alal

Compared with Sale of Goods Directive: struck words are only in Sale of Goods Directive, marked words only here.

32025R0040, Article 3(15) Own wording adopted 2024-12-19

kauba valmistaja, kauba liitu importija või isik turustaja, kes sõltumata kasutatavast müügiviisist, sealhulgas müük kauglepingutega, on kas: a) valmistaja, importija või turustaja, kes on pannud kaubale oma nime asutatud liikmesriigis ning teeb selle liikmesriigi territooriumilt ja samal territooriumil esimest korda ühekorrapakendite või korduskasutuspakenditena kättesaadavaks veopakendeid, kaubamärgi serveerimispakendeid või muu tunnusmärgi esmatootmise pakendeid, või b) valmistaja, importija või turustaja, kes on asutatud liikmesriigis ning teeb selle liikmesriigi territooriumilt ja esineb selle tootjana samal territooriumil esimest korda kättesaadavaks tooteid, mis on pakendatud muudesse pakenditesse kui punktis a osutatud pakendid, või c) valmistaja, importija või turustaja, kes on asutatud liikmesriigis või kolmandas riigis ning teeb mõne teise liikmesriigi territooriumil esimest korda ühekorrapakendite või korduskasutuspakenditena otse lõppkasutajale kättesaadavaks veopakendeid, serveerimispakendeid või esmatootmise pakendeid või muusse pakendisse pakendatud tooteid, või d) valmistaja, importija või turustaja, kes on asutatud liikmesriigis või kolmandas riigis ning teeb mõne teise liikmesriigi territooriumil esimest korda otse lõppkasutajale kättesaadavaks tooteid, mis on pakendatud muudesse pakenditesse kui punktis c osutatud pakendid, või e) valmistaja, importija või turustaja, kes on asutatud liikmesriigis ja pakib lahti pakendatud tooteid, olemata lõppkasutaja, välja arvatud juhul, kui punkti a, b, c või d määratluse kohaselt on tootja teine isik

Compared with Sale of Goods Directive: struck words are only in Sale of Goods Directive, marked words only here.

Same word, other meaning in: Accreditation Regulation, Toy Safety Directive, 32013L0053, EMC Directive, 32014L0031, 32014L0033, ATEX Directive, LVD, Tobacco Products Directive, RED, 32014L0068, 32014L0090, 32016R0424, PPE Regulation, 32016R0426, MDR, IVDR, 32018R0858, Market Surveillance Regulation, GPSR, Machinery Regulation, 32023R1804, ESPR, Product Liability Directive, CRA, CPR, 32025R0014, Toy Safety Regulation, CADA (manufacturer).

See also: toode, toodetud.

Every term of the Kõik group · Other groups