Terceiro

GDPR, Article 4(10) First adopted 2016-04-27

a pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, o serviço ou organismo que não seja o titular dos dados, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e as pessoas que, sob a autoridade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas a tratar os dados pessoais

Data Protection Directive, Article 2(f) Own wording Repealed adopted 1995-10-24

a pessoa singular ou coletiva colectiva, a autoridade pública, o serviço ou qualquer outro organismo que não seja o titular dos dados a pessoa em causa, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e as pessoas que, sob a autoridade direta directa do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas habilitadas a tratar os dos dados pessoais

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.

EUDPR, Article 3(14) Own wording adopted 2018-10-23

a uma pessoa singular ou coletiva, a uma autoridade pública, o um serviço ou um organismo que não seja são o titular dos dados, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e nem as pessoas que, sob a autoridade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas a tratar os dados pessoais

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.

Open Data Directive, Article 2(17) Own wording adopted 2019-06-20

a qualquer pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, o serviço ou organismo que não seja o titular um organismo do setor público ou uma empresa pública e que esteja na posse dos dados, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e as pessoas que, sob a autoridade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas a tratar os dados pessoais

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.