Digitālā: definitions compared

EU acts on data, platforms, cybersecurity and artificial intelligence. 584 terms defined in 29 related EU acts, in Latviešu; 155 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Competition law and State aid, Consumer protection, Criminal law and justice, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety, Sustainability and ESG · All groups combined · overview

How to read the table

First the earliest act to define the term
Reference defines it by pointing to another act’s definition
Partial reference its own text and a reference
Same wording the same text as an earlier act
Own wording its own text, compared word by word with the first act
Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

Term	Acts	Defined in
administratīvā procedūra	1	European Business Wallets First Proposal

akreditācija	2	Cybersecurity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

akta projekts	1	Free Flow Regulation First

aktīvi izmantota ievainojamība	1	CRA First

aktīviem piesaistītu žetonu	1	DORA First

aktīviem piesaistītu žetonu emitents	1	DORA First

aktīvs tiešsaistes meklētājprogrammas saņēmējs	1	DSA First

aktīvs tiešsaistes platformas saņēmējs	1	DSA First

ALD nosaukumu reģistrs	1	NIS2 First

alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldnieks	1	DORA Reference

anonimizācija	1	Open Data Directive First

aparatūra	2	CRA First CADA Reference Proposal

apdrošināšanas papildpakalpojuma starpnieks	1	DORA Reference

apdrošināšanas sabiedrība	1	DORA Reference

apdrošināšanas starpnieks	1	DORA Reference

apgrozījums	2	DMA First DSA Partial reference

API	3	EECC First European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

apkalpojamās telpas	1	Digital Networks Act First Proposal

apliecinājuma līmenis	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

apliecināšanas shēma	1	European Business Wallets First Proposal

apmācības dati	1	AI Act First

aprūpe	1	EHDS First

apstrādātājs	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Same wording

apstrāde	6	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Same wording Free Flow Regulation Own wording DGA Reference Data Act Own wording

apstrādes ierobežošana	2	GDPR First EUDPR Same wording

apvienotā komiteja	1	DORA First

ar IKT saistīts incidents	1	DORA First

ar maksājumiem saistīts darbības vai drošības incidents	1	DORA First

ar trešo personu saistīts IKT risks	1	DORA First

arodpensijas kapitāla uzkrāšanas institūcija	1	DORA Reference

atbalsta periods	1	CRA First

atbilstības novērtēšana	4	AI Act First Cybersecurity Act Reference CRA Own wording Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

atbilstības novērtēšanas struktūra	5	eIDAS First Cybersecurity Act Reference AI Act Own wording CRA Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

atbilstības pašnovērtējums	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

atkalizmantošana	2	Open Data Directive First DGA Own wording

atkarīgā puse	1	eIDAS First

atļaujaSame word, other meaning in: Gigabit Infrastructure Act	1	DGA First

atļaujaSame word, other meaning in: DGA	1	Gigabit Infrastructure Act First

atrašanās vietas dati	1	ePrivacy Directive First

atribūts	2	eIDAS First European Business Wallets Own wording Proposal

atribūtu elektroniskais apliecinājums	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

atribūtu elektroniskais apliecinājums, ko izdevusi par autentisku avotu atbildīga publiskā sektora struktūra vai kas izdots tās vārdā	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

atsaukšana	1	CRA Reference

attālināta datu apstrāde	1	CRA First

attiecīgā uzraudzības iestāde	1	GDPR First

atvērtā pirmkoda licence	2	Interoperable Europe Act First CADA Reference Proposal

atvērtā pirmkoda programmatūras pārzinis	1	CRA First

atvērts formāts	1	Open Data Directive First

augsta riska piegādātājs	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

augstas ietekmes spējas	1	AI Act First

augstākais vadības līmenis	1	Interoperable Europe Act First

augstākā līmeņa domēnu nosaukumu reģistrs	1	NIS2 First

augstvērtīgas datu kopas	1	Open Data Directive First

augšuplīnijas	1	Digital Networks Act First Proposal

autentifikācija	1	eIDAS First

autentisks avots	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

avangarda MI	1	CADA First Proposal

ĀIC	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

ārkārtas gadījuma saziņa	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

ārkārtas izsaukumu centrāle	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

balss sakaru pakalpojums	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

bezsaistes režīms	1	eIDAS First

biometriskā identifikācija	1	AI Act First

biometriskā verifikācija	1	AI Act First

biometriskās kategorizācijas sistēma	1	AI Act First

biometriskās tālidentifikācijas sistēma	1	AI Act First

biometriskie dati	3	GDPR First EUDPR Same wording AI Act Own wording

brīvi pieejama atvērtā pirmkoda programmatūra	1	CRA First

būtiska modifikācija	2	AI Act First CRA Own wording

būtiska saikne ar Savienību	1	DSA First

būtiski kiberdraudi	3	NIS2 First DORA Own wording EUI Cybersecurity Regulation Reference

būtisks ar IKT saistīts incidents	1	DORA First

būtisks ar maksājumiem saistīts darbības vai drošības incidents	1	DORA First

būtisks kiberdrošības incidents	1	Cyber Solidarity Act First

būtisks kiberdrošības risks	1	CRA First

būtisks netehnisks kiberdrošības risks	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

būtisks un motivēts iebildums	1	GDPR First

caching	1	DSA First

CE atbilstības zīme	1	EHDS First

CE zīme	2	AI Act First CRA Own wording

cena	1	DCD First

centrālais darījumu partneris	1	DORA Reference

centrālais vērtspapīru depozitārijs	1	DORA Reference

ciparu televīzijas papildierīces	1	EECC First

CSIRT	2	Cyber Solidarity Act First Cybersecurity Act 2 Partial reference Proposal

darījumu reģistrs	1	DORA Reference

darīt pieejamu tirgū	3	Data Act First AI Act Own wording CRA Own wording

dati	5	Free Flow Regulation First DGA Own wording DMA Own wording Data Act Own wording Interoperable Europe Act Reference

datordrošības incidentu reaģēšanas vienība	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

datu altruisms	1	DGA First

datu apstrādes pakalpojums	1	Data Act First

datu atļauja	1	EHDS First

datu centra operators	1	CADA Reference Proposal

datu centra pakalpojums	2	NIS2 First CADA Reference Proposal

datu centrs	1	CADA First Proposal

datu ieraksts	1	eIDAS First

datu kooperatīvu pakalpojumi	1	DGA First

datu kopa	1	EHDS First

datu kopīgošana	1	DGA First

datu kopu katalogs	1	EHDS First

datu kvalitāte	1	EHDS First

datu kvalitātes un lietderības marķējums	1	EHDS First

datu lietotājs	1	DGA First

datu pārneses maksas	1	Data Act First

datu saņēmējs	1	Data Act First

datu starpniecības pakalpojums	2	DGA First Data Act Reference

datu subjekta piekrišana	1	Data Protection Directive First Repealed

datu subjekts	6	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Own wording DGA Reference Data Act Reference EHDS Own wording

datu teritoriālas ierobežošanas prasība	1	Free Flow Regulation First

datu turētājs	2	DGA First Data Act Own wording

datu ziņošanas pakalpojumu sniedzējs	1	DORA First

digitālais pakalpojums	2	DCD First NIS2 Reference

digitālais saturs	1	DCD First

digitālā nozare	1	DMA First

digitālā pakalpojuma sniedzējs	1	Cybersecurity Act Reference

digitālā vide	1	DCD First

digitālās darbības noturība	1	DORA First

digitāli aktīvi	1	Data Act First

dinamiskie dati	1	Open Data Directive First

DNS	1	NIS2 First

DNS pakalpojumu sniedzējs	1	NIS2 First

dokuments	1	Open Data Directive First

domēnu nosaukumu sistēma	1	NIS2 First

draudu izlūkdati	1	DORA First

draudu vadīta ielaušanās testēšana (DVIT)	1	DORA First

droša apstrādes vide	1	DGA First

droša lietotāja autentifikācija	1	eIDAS First

drošības incidents	1	EECC First

drošības sastāvdaļa	1	AI Act First

dziļviltojums	1	AI Act First

e-veselības pacienta karšu sistēma	1	EHDS First

e-veselības pacienta karte	1	EHDS First

efektīva ārkārtas gadījuma saziņa	1	Digital Networks Act First Proposal

Eiropas digitālās identitātes maks	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

Eiropas digitālie publiskie pakalpojumi	1	Interoperable Europe Act First

Eiropas EVPK sistēmu reģistrēšanas programmatūras komponents	1	EHDS First

Eiropas EVPK sistēmu sadarbspējas programmatūras komponents	1	EHDS First

Eiropas individuālo kiberdrošības prasmju apliecinājums	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

Eiropas individuālo kiberdrošības prasmju apliecināšanas shēma	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

Eiropas kiberdrošības sertifikācijas shēma	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

Eiropas kiberdrošības sertifikāts	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

Eiropas standarts	1	CRA Reference

Eiropas uzņēmējdarbības maka aizmugursistēma	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka atkarīgā puse	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka īpašnieka identifikācijas dati	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka īpašnieka identifikācijas datu sniedzējs	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka īpašnieks	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka priekšgalsistēma	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka risinājums	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maka vienība	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas uzņēmējdarbības maks	1	European Business Wallets First Proposal

Eiropas vienotais identifikācijas numurs	1	European Business Wallets First Proposal

eksportējami dati	1	Data Act First

elektroniska arhivēšana	1	eIDAS First

elektroniskais laika zīmogs	1	eIDAS First

elektroniskais paraksts	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektroniskais pasts	1	ePrivacy Directive First

elektroniskais zīmogs	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektroniskā identifikācija	1	eIDAS First

elektroniskā informācijas sistēma	1	CRA First

elektroniskā paraksta radīšanas dati	1	eIDAS First

elektroniskā paraksta radīšanas ierīce	1	eIDAS First

elektroniskā paraksta sertifikāts	1	eIDAS First

elektroniskā virsgrāmata	1	eIDAS First

elektroniskā zīmoga radīšanas dati	1	eIDAS First

elektroniskā zīmoga radīšanas ierīce	1	eIDAS First

elektroniskā zīmoga sertifikāts	1	eIDAS First

elektroniskās identifikācijas līdzekļi	1	eIDAS First

elektroniskās identifikācijas shēma	1	eIDAS First

elektroniskās naudas iestāde	1	DORA Reference

elektroniskās naudas iestāde, kam piemēro atbrīvojumu, ievērojot Direktīvu 2009/110/EK	1	DORA First

elektroniski reģistrēts piegādes pakalpojums	1	eIDAS First

elektroniskie veselības dati	1	EHDS First

elektroniskie veselības nepersondati	1	EHDS First

elektroniskie veselības personas dati	1	EHDS First

elektronisko sakaru pakalpojums	3	EECC First NIS2 Reference Digital Networks Act Own wording Proposal

elektronisko sakaru tīkla nodrošināšana	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

elektronisko sakaru tīkls	4	EUDPR First EECC Own wording Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

elektronisko veselības datu piekļuves pakalpojums	1	EHDS First

elektronisko veselības datu reģistrācija	1	EHDS First

elektronisks dokuments	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

emociju atpazīšanas sistēma	1	AI Act First

ES atbilstības apliecinājums	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

ES digitālās identitātes maka uzticamības marķējums	1	eIDAS First

EVPK	1	EHDS First

EVPK sistēma	1	EHDS First

ēkas iekšējā fiziskā infrastruktūra	1	Gigabit Infrastructure Act First

ēkas iekšējā optiskās šķiedras instalācija	1	Gigabit Infrastructure Act First

fiksēto elektronisko sakaru tīklu pamatfunkcijas	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

fiksēto elektronisko sakaru tīklu pārvaldības sistēma	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

fiksēto elektronisko sakaru tīklu piekļuves tīkls	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

fiksēto elektronisko sakaru tīklu transportēšanas un pārraides funkcijas	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

fiziskais savienojums	1	CRA First

fiziskā infrastruktūra	1	Gigabit Infrastructure Act First

funkcionalitāte	1	DCD First

funkcionāla līdzvērtība	1	Data Act First

galalietotājs	3	EECC First DMA Own wording Digital Networks Act Same wording Proposal

galamērķa digitālo pakalpojumu koordinators	1	DSA First

galapunkts	1	CRA First

galiekārta	1	Digital Networks Act First Proposal

galvenais pārraugs	1	DORA First

galvenā iedibinājuma vieta	1	DGA First

galvenā uzņēmējdarbības vieta	1	GDPR First

galvenie IKT aktīvi	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

gandrīz noticis notikums	3	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference

gigabitiskais tīkls	1	Digital Networks Act First Proposal

GovTech	1	Interoperable Europe Act First

grupa	1	DORA Reference

ģenētiskie dati	2	GDPR First EUDPR Same wording

ģeogrāfisks numurs	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

harmonizēts radiofrekvenču spektrs	1	EECC First

hosting	1	DSA First

identifikācijas pakalpojums	1	DMA First

identitātes saskaņošana	1	eIDAS First

iedibinājuma vieta	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

iedibinājuma vietas digitālo pakalpojumu koordinators	1	DSA First

ieguldījumu brokeru sabiedrība	1	DORA Reference

iepriekšēja apstiprinājuma modelis	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

iestāde, kam piemēro atbrīvojumu, ievērojot Direktīvu 2013/36/ES	1	DORA First

ieteikumu sistēma	1	DSA First

ievaddati	1	AI Act First

ievainojamība	4	NIS2 First DORA Own wording EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Own wording

IKT aktīvs	2	DORA First Cybersecurity Act 2 Partial reference Proposal

IKT infrastruktūra, kas atrodas uz vietas	1	Data Act First

IKT komponenti	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

IKT koncentrācijas risks	1	DORA First

IKT pakalpojums	4	Cybersecurity Act First NIS2 Reference DORA Own wording Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT pakalpojumu sniedzēji, kuri pieder vienai grupai	1	DORA First

IKT piegādes ķēde	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

IKT process	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT produkts	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT risks	1	DORA First

IKT tehniskā specifikācija	1	Interoperable Europe Act Reference

importētājs	2	AI Act First CRA Own wording

incidenta risināšana	4	NIS2 First Cybersecurity Act Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

incidents	6	NIS2 First Cybersecurity Act Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

incidents, kas ietekmē produkta ar digitāliem elementiem drošību	1	CRA First

informācija par datu plūsmu	1	ePrivacy Directive First

informācija par zvanītāja atrašanās vietu	1	EECC First

informācijas aktīvs	1	DORA First

informācijas sabiedrības pakalpojums	4	GDPR Reference EUDPR Reference DMA Reference DSA Reference

informēta piekrišana	1	AI Act First

integrēšana	1	DCD First

interneta piekļuves pakalpojums	1	Digital Networks Act First Proposal

interneta plūsmu apmaiņas punkts	1	NIS2 First

inženiertehniskie darbi	1	Gigabit Infrastructure Act First

izmantojama ievainojamība	1	CRA First

izņemšana	1	CRA Reference

izplatīšana sabiedrībā	1	DSA First

izplatītājs	2	AI Act First CRA Own wording

izsaucēja atrašanās vietas informācija	1	Digital Networks Act First Proposal

izsaukums	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

īpašu kategoriju personas dati	1	AI Act First

juridiskais pārstāvis	1	DGA First

kaitīgi traucējumi	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

kapitālās renovācijas darbi	1	Gigabit Infrastructure Act First

kartotēka	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Same wording

kiberdraudi	6	Cybersecurity Act First NIS2 Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

kiberdrošība	5	Cybersecurity Act First NIS2 Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

kiberdrošības risks	1	CRA First

kiberuzbrukums	1	DORA First

klients	1	Data Act First

kolektīvās finansēšanas pakalpojumu sniedzējs	1	DORA Reference

komerciālais lietotājs	2	P2B Regulation First DMA Own wording

komercnoslēpuma turētājs	1	Data Act Reference

komercnoslēpums	1	Data Act Reference

kompetentā iestāde	2	EUDPR First Free Flow Regulation Own wording

komponents	3	CRA First EHDS Own wording CADA Reference Proposal

komunikācija	1	ePrivacy Directive First

konta informācijas pakalpojumu sniedzējs	1	DORA First

kontekstuāla informācija	1	Digital Networks Act First Proposal

kontrole	4	P2B Regulation First DMA Partial reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal CADA Reference Proposal

kopējas specifikācijas	1	Data Act First

kopīgā specifikācija	1	AI Act First

korporatīvo tīmekļa vietņu lietotājs	1	P2B Regulation First

kredītiestāde	1	DORA Reference

kredītreitingu aģentūra	1	DORA Reference

kriptoaktīvu pakalpojumu sniedzējs	1	DORA First

kritiskā infrastruktūra	1	AI Act Reference

kritiski svarīga trešā persona, kas sniedz IKT pakalpojumus	1	DORA First

kritiski svarīga vai svarīga funkcija	1	DORA First

kritiski svarīgi aktīvi	1	European Business Wallets First Proposal

kritiski svarīgu etalonu	1	DORA Reference

kritiski svarīgu etalonu administrators	1	DORA Reference

kvalificēta elektroniskā paraksta radīšanas ierīce	1	eIDAS First

kvalificēta elektroniskā virsgrāmata	1	eIDAS First

kvalificēta elektroniskā zīmoga radīšanas ierīce	1	eIDAS First

kvalificēts atribūtu elektroniskais apliecinājums	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificēts elektroniskais laika zīmogs	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificēts elektroniskais paraksts	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificēts elektroniskais zīmogs	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificēts elektroniskā paraksta sertifikāts	1	eIDAS First

kvalificēts elektroniskā zīmoga sertifikāts	1	eIDAS First

kvalificēts elektroniskās arhivēšanas pakalpojums	1	eIDAS First

kvalificēts elektroniski reģistrēts piegādes pakalpojums	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificēts tīmekļa vietņu autentifikācijas sertifikāts	1	eIDAS First

kvalificēts uzticamības pakalpojums	2	eIDAS First NIS2 Reference

kvalificēts uzticamības pakalpojumu sniedzējs	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Reference Proposal

labjūtes lietotne	1	EHDS First

laist tirgū	3	Data Act First AI Act Own wording CRA Own wording

laišana ekspluatācijā	1	EHDS First

lejasposma nodrošinātājs	1	AI Act First

lejuplīnijas	1	Digital Networks Act First Proposal

lielam mērogam līdzvērtīgs kiberdrošības incidents	1	Cyber Solidarity Act First

lielas ietekmes datu kopa sekundārajai izmantošanai	1	EHDS First

liels incidents	2	EUI Cybersecurity Regulation First Cyber Solidarity Act Partial reference

lietojumprogramma	1	DMA First

lietojumprogrammu saskarne	3	EECC First European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

lietojumprogrammu veikali	1	DMA First

lietošanas instrukcija	1	AI Act First

lietotājs	7	ePrivacy Directive First EUDPR Own wording Free Flow Regulation Own wording EECC Own wording Data Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Same wording Proposal

līgumslēdzēja iestāde	2	Cyber Solidarity Act First CADA Reference Proposal

loģiskais savienojums	1	CRA First

lokālais radiotīkls	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

ļoti augstas veiktspējas tīkls	1	EECC First

maiņa	1	Data Act First

maiņas maksas	1	Data Act First

maka drošas kriptogrāfijas ierīce	1	European Business Wallets First Proposal

maka drošas kriptogrāfijas lietojumprogramma	1	European Business Wallets First Proposal

maka vienības apliecinājums	1	European Business Wallets First Proposal

maksājumu iestāde	1	DORA Reference

maksājumu iestāde, kam piemēro atbrīvojumu, ievērojot Direktīvu (ES) 2015/2366	1	DORA First

maksājumu pakalpojums	1	DMA Reference

maksājumu sistēma pirkumiem lietotnē	1	DMA First

mantota IKT sistēma	1	DORA First

mašīnlasāms formāts	2	Open Data Directive First Interoperable Europe Act Reference

mazais un vidējais uzņēmums	1	CADA First Proposal

mazais uzņēmums	2	DORA First Data Act Reference

mazs vidējas kapitalizācijas uzņēmums	1	CADA First Proposal

mākoņdatošanas pakalpojums	4	NIS2 First DMA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CADA Reference Proposal

mākoņdatošanas pakalpojumu sniedzējs	1	CADA First Proposal

mātesuzņēmums	1	DORA First

mediācija	1	P2B Regulation First

meitasuzņēmums	1	DORA First

meklēšanas rezultāti	1	DMA First

mere conduit	1	DSA First

metadati	1	Data Act First

MI	1	AI Act First

MI aģents	1	CADA First Proposal

MI birojs	1	AI Act First

MI pratība	1	AI Act First

MI sistēma	2	AI Act First CADA Reference Proposal

MI sistēmas atsaukšana	1	AI Act First

MI sistēmas izņemšana	1	AI Act First

MI sistēmas veiktspēja	1	AI Act First

mikrouzņēmums	3	DORA First Data Act Reference CRA Partial reference

mitināšanas konsorcijs	1	Cyber Solidarity Act First

mobilo elektronisko sakaru tīklu funkciju virtualizācija (NFV) un pārvaldība un tīkla orķestrācija (MANO)	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

mobilo elektronisko sakaru tīklu pamatfunkcijas	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

mobilo elektronisko sakaru tīklu radiopiekļuves tīkls (RAN)	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

MVKU	1	CADA First Proposal

MVU	1	CADA First Proposal

neatliekamās palīdzības dienests	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

neģeogrāfisks numurs	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

neliela arodpensijas kapitāla uzkrāšanas institūcija	1	DORA First

neliela un savstarpēji nesaistīta ieguldījumu brokeru sabiedrība	1	DORA First

nelikumīgs saturs	1	DSA First

nepersondati	4	DGA First DMA Same wording Data Act Same wording AI Act Partial reference

netehnisks risks	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

netiešais savienojums	1	CRA First

nodot ekspluatācijā	1	AI Act First

nodrošinātājs	1	AI Act First

nopietns incidents	2	AI Act First EHDS Own wording

nosacītas piekļuves sistēma	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

noteikumi	2	P2B Regulation First DSA Own wording

numuratkarīgs starppersonu sakaru pakalpojums	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

numurneatkarīgs starppersonu sakaru pakalpojums	3	EECC First DMA Reference Digital Networks Act Own wording Proposal

oficiāls atvērts standarts	1	Open Data Directive First

operatīvie personas dati	1	EUDPR First

operators	3	EECC First AI Act Own wording ≠ Digital Networks Act Same wording Proposal

operētājsistēma	1	DMA First

optiskajai šķiedrai gatava ēkas iekšējā fiziskā infrastruktūra	1	Gigabit Infrastructure Act First

pakalpojuma saņēmējs	1	DSA First

pakalpojums	1	DSA Reference

pakalpojumu sniedzējs	1	Free Flow Regulation First

palīgpreces un palīgpakalpojumi	1	P2B Regulation First

pamatoti paredzams lietojums	1	CRA First

pamatoti paredzams nepareizs lietojums	1	CRA First

pamatpakalpojumu sniedzējs	1	Cybersecurity Act Reference

papildu komponenti uz zemes un gaisā	1	Digital Networks Act First Proposal

par koordinatoru izraudzītā CSIRT	1	CRA First

parakstītājs	1	eIDAS First

paredzētais nolūks	2	AI Act First CRA Own wording

pastāvīgs informācijas nesējs	2	DCD First P2B Regulation Own wording

patērētājs	7	EECC First DCD Own wording P2B Regulation Own wording DSA Own wording Data Act Own wording CRA Own wording Digital Networks Act Own wording Proposal

paziņojošā iestāde	2	AI Act First CRA Own wording

paziņojums	1	European Business Wallets First Proposal

paziņotā struktūra	2	AI Act First CRA Own wording

pārapdrošināšanas sabiedrība	1	DORA Reference

pārapdrošināšanas starpnieks	1	DORA Reference

pārraide/uztveršana	1	Digital Networks Act First Proposal

pārrobežu apstrāde	1	GDPR First

pārrobežu kibercentrs	1	Cyber Solidarity Act First

pārrobežu sadarbspēja	1	Interoperable Europe Act First

pārstāvis	2	GDPR First NIS2 Own wording

pārvaldības sabiedrība	1	DORA Reference

pārvaldīts drošības pakalpojums	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

pārvaldītu drošības pakalpojumu sniedzējs	2	NIS2 First Cyber Solidarity Act Reference

pārvaldītu pakalpojumu sniedzējs	1	NIS2 First

pārzinis	2	GDPR First EUDPR Own wording

pārziņi, kas nav Savienības iestādes un struktūras	1	EUDPR First

PDE asociētā trešā valsts	1	Cyber Solidarity Act First

peldošā komata operācija	1	AI Act First

personas dati	12	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed eIDAS Reference EUDPR Own wording DCD Reference Open Data Directive Reference DGA Reference DMA Reference Data Act Reference AI Act Reference CRA Reference Digital Networks Act Reference Proposal

personas datu aizsardzības pārkāpums	3	ePrivacy Directive First GDPR Own wording EUDPR Same wording

personas datu apstrādātājs	1	Data Protection Directive First Repealed

personas identifikācijas dati	1	eIDAS First

personu datu apstrāde	1	Data Protection Directive First Repealed

personu datu kartotēka	1	Data Protection Directive First Repealed

pēctirgus pārraudzības sistēma	1	AI Act First

pētniecības dati	1	Open Data Directive First

pētniecības organizācija	1	NIS2 First

piedāvāt pakalpojumus Savienībā	1	DSA First

piekļuve	3	EECC First DGA Own wording Digital Networks Act Own wording Proposal

piekļuves punkts	1	Gigabit Infrastructure Act First

piekļuves tiesības	1	Gigabit Infrastructure Act First

piekrišana	3	DGA Reference DMA Reference Digital Networks Act Reference Proposal

pievienotās vērtības pakalpojums	1	ePrivacy Directive First

pilnvarojums	1	European Business Wallets First Proposal

pilnvarotais pārstāvis	3	AI Act First CRA Own wording European Business Wallets Own wording Proposal

pilnvarots apliecinājuma sniedzējs	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

plašapmēra kiberdrošības incidents	4	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

plašas ietekmes pārkāpums	1	AI Act First

platformas pamatpakalpojums	1	DMA First

preces, kurām ir digitāli elementi	1	DCD First

primārā izmantošana	1	EHDS First

produkta dati	1	Data Act First

produkts	1	eIDAS First

produkts ar digitāliem elementiem	1	CRA First

profesionāls lietotājs	1	Free Flow Regulation First

profilēšana	5	GDPR First EUDPR Same wording DMA Reference Data Act Reference AI Act Reference

programmatūra	2	CRA First CADA Reference Proposal

programmatūras komponents	1	EHDS First

programmatūras materiālu komplekts	1	CRA First

pseidonimizācija	2	GDPR First EUDPR Same wording

publiska iestādeSee also: publiskā iestāde	1	DORA First

publiskā iestādeSee also: publiska iestāde	1	eIDAS First

publiskā sektora struktūra	7	Open Data Directive First DGA Same wording Data Act Own wording Interoperable Europe Act Reference Gigabit Infrastructure Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal CADA Reference Proposal

publiski piekļūstama vieta	1	AI Act First

publisko tiesību subjekti	4	Open Data Directive First eIDAS Reference DGA Own wording Gigabit Infrastructure Act Own wording

publisks elektronisko sakaru tīkls	3	EECC First NIS2 Reference Digital Networks Act Own wording Proposal

publisks uzņēmums	2	Open Data Directive First DGA Own wording

radiofrekvenču spektra koplietošana	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

radiofrekvenču spektra sadalīšana	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

ranžējums	2	P2B Regulation First DMA Own wording

ražotājs	2	CRA First CADA Reference Proposal

reāllaika biometriskās tālidentifikācijas sistēma	1	AI Act First

reklāma	1	DSA First

revidētais pakalpojums	1	CADA First Proposal

revīzijas kritēriji	1	CADA First Proposal

revīzijas organizācija	1	CADA First Proposal

revīzijas pierādījumi	1	CADA First Proposal

risks	5	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference AI Act Own wording Cyber Solidarity Act Reference EHDS Own wording

RLAN	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

sabiedrības ārkārtas situācija	1	Data Act First

sadarbspēja	4	DCD First DMA Own wording Data Act Own wording EHDS Own wording

sadarbspējas regulatīvā smilškaste	1	Interoperable Europe Act First

sadarbspējas risinājums	1	Interoperable Europe Act First

saderība	1	DCD First

saistītais pakalpojums	3	EECC First Data Act Own wording Digital Networks Act Own wording Proposal

saistītās iekārtas	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

saistīto pakalpojumu dati	1	Data Act First

saistoša prasība	1	Interoperable Europe Act First

saistošie uzņēmuma noteikumi	1	GDPR First

samērīga peļņa no kapitāla ieguldījuma	1	Open Data Directive First

saņēmējs	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Own wording

saprātīgi paredzama nepareiza lietošana	1	AI Act First

saraksts	1	EUDPR First

saskaņotais standarts	4	Cybersecurity Act 2 First Proposal Data Act Reference AI Act Reference CRA Reference

saskaņots radiofrekvenču spektrs	1	Digital Networks Act First Proposal

sasniegtās telpas	1	Digital Networks Act First Proposal

satelītsakaru pakalpojumi	1	Digital Networks Act First Proposal

satelīttīklu nodrošināšana	1	Digital Networks Act First Proposal

satelītu zemes stacija	1	Digital Networks Act First Proposal

satura moderācija	1	DSA First

satura piegādes tīkls	1	NIS2 First

Savienības iestādes un struktūras	1	EUDPR First

Savienības saskaņošanas tiesību akti	1	CRA First

Savienības struktūras	1	Data Act First

Savienības subjekti	3	Interoperable Europe Act First European Business Wallets Own wording Proposal CADA Own wording Proposal

Savienības vienības	2	EUI Cybersecurity Regulation First Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

savienots produkts	1	Data Act First

sekundārā izmantošana	1	EHDS First

sensitīvi operatīvie dati	1	AI Act First

sistēmisks risks	1	AI Act First

sociālās tīklošanās pakalpojumu platforma	1	NIS2 First

standarta licence	1	Open Data Directive First

standarts	4	Cybersecurity Act 2 First Proposal Cybersecurity Act Reference NIS2 Reference Interoperable Europe Act Reference

starpniecības pakalpojums	1	DSA First

starppersonu sakaru pakalpojums	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

starpsavienojums	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

starptautiska organizācija	2	GDPR First EUDPR Own wording

starptautisks standarts	1	CRA Reference

subjekts	1	AI Act First

tas pats pakalpojuma veids	1	Data Act First

tehniskais pakalpojums, kas atbalsta maksājumu pakalpojumu sniegšanu	1	DMA First

tehniskā specifikācija	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

termināliekārta	2	EUDPR Reference EECC Reference

testēšana reālos apstākļos	1	AI Act First

testēšanas dati	1	AI Act First

testēšanas reālos apstākļos plāns	1	AI Act First

tiesībaizsardzība	1	AI Act First

tiesībaizsardzības iestāde	1	AI Act First

tiešsaistes meklētājprogramma	4	P2B Regulation First DMA Reference DSA Own wording NIS2 Reference

tiešsaistes meklētājprogrammu pakalpojumu sniedzējs	1	P2B Regulation First

tiešsaistes platforma	1	DSA First

tiešsaistes saskarne	1	DSA First

tiešsaistes sociālās tīklošanās pakalpojums	1	DMA First

tiešsaistes starpniecības pakalpojumi	2	P2B Regulation First DMA Reference

tiešsaistes starpniecības pakalpojumu sniedzējs	1	P2B Regulation First

tiešsaistes tirdzniecības vieta	1	NIS2 Reference

tikai uztveršanai	1	Digital Networks Act First Proposal

tirdzniecības vieta	1	DORA Reference

tirgotājs	2	DCD First DSA Own wording

tirgus uzraudzības iestāde	2	AI Act First CRA Reference

tīkla operators	1	Gigabit Infrastructure Act First

tīkla pieslēgumpunkts	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

tīklu un informācijas sistēma	6	NIS2 First Cybersecurity Act Reference DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference Interoperable Europe Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

tīklu un informācijas sistēmu drošība	3	NIS2 First DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference

tīklu un pakalpojumu drošība	1	EECC First

tīmekļa pārlūkprogramma	1	DMA First

tīmekļa vietņu autentifikācijas sertifikāts	1	eIDAS First

transnacionāli tirgi	1	EECC First

trešā persona	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Own wording

trešā persona, kas sniedz IKT pakalpojumus	1	DORA First

trešā puse	1	Open Data Directive First

trešā valstī iedibināta trešā persona, kas sniedz IKT pakalpojumus	1	DORA First

trešā valstī iedibināts IKT apakšuzņēmējs	1	DORA First

trešā valsts	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

tuvas darbības bezvadu piekļuves punkts	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

universitāte	1	Open Data Directive First

uz vara kabeļiem balstīts pamatpakalpojums	1	Digital Networks Act First Proposal

uzlabots elektroniskais paraksts	1	eIDAS First

uzlabots elektroniskais zīmogs	1	eIDAS First

uzņēmējs	2	CRA First European Business Wallets Own wording ≠ Proposal

uzņēmumsSame word, other meaning in: DMA	2	GDPR First Data Act Own wording

uzņēmumsSame word, other meaning in: GDPR, Data Act	1	DMA First

uzņēmumu grupa	1	GDPR First

uzraudzības iestāde	1	GDPR First

uzreiz pieejami dati	1	Data Act First

uzticami pārvaldītu drošības pakalpojumu sniedzēji	1	Cyber Solidarity Act First

uzticamības pakalpojums	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Own wording Proposal

uzticamības pakalpojumu sniedzējs	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Reference Proposal

uzturētājs	1	AI Act First

vadības struktūra	1	DORA First

validācija	1	eIDAS First

validācijas dati	1	eIDAS First

validēšanas dati	1	AI Act First

validēšanas datu kopa	1	AI Act First

valsts akreditācijas struktūra	2	Cybersecurity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

valsts kiberdrošības sertifikācijas shēma	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

valsts kiberdrošības stratēģija	2	NIS2 First Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

valsts kompetentā iestāde	1	AI Act First

valsts pārvaldes vienība	1	NIS2 First

valsts reģistrs	1	European Business Wallets First Proposal

valsts tiesa	1	DMA First

valsts tīklu un informācijas sistēmu drošības stratēģija	1	Cybersecurity Act Reference

valsts uzraudzības iestāde	1	EUDPR First

vārtzinis	1	DMA First

veselības dati	2	GDPR First EUDPR Same wording

veselības datu lietotājs	1	EHDS First

veselības datu turētājs	1	EHDS First

veselības nozares darbinieku piekļuves pakalpojums	1	EHDS First

vēlāklaika biometriskās tālidentifikācijas sistēma	1	AI Act First

vērtspapīrošanas repozitorijs	1	DORA Reference

video koplietošanas platformas pakalpojums	1	DMA Reference

vidējais uzņēmums	1	DORA First

viedlīgums	1	Data Act First

vienība	2	NIS2 First Cyber Solidarity Act Reference

vienība, kas sniedz domēnu nosaukumu reģistrācijas pakalpojumus	1	NIS2 First

vienības, kas darbojas citās kritiskajās nozarēs	1	Cyber Solidarity Act First

vienības, kas darbojas sevišķi kritiskajās nozarēs	1	Cyber Solidarity Act First

vienību kiberdrošības parametri	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

vietējā sakaru līnija	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

virtuālais asistents	1	DMA First

virtuālie palīgi	1	Data Act First

visaugstākā līmeņa vadība	1	EUI Cybersecurity Regulation First

vispārējas deleģēšanas modelis	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

vispārējā atļauja	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

vispārīga lietojuma MI modelis	1	AI Act First

vispārīga lietojuma MI sistēma	1	AI Act First

vispiemērotākā ĀIC	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

vispusīgās sarunas pakalpojums	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

zīmoga radītājs	1	eIDAS First

The acts in this group

23 in force, 5 proposals, 1 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

Act	Status	Adopted	Terms	Coverage in Latviešu
Data Protection Directive 31995L0046	Repealed (by GDPR)	1995-10-24	11	Complete
ePrivacy Directive 32002L0058	In force	2002-07-12	7	Complete
eIDAS 32014R0910	In force	2014-07-23	57	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
GDPR 32016R0679	In force	2016-04-27	26	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
EUDPR 32018R1725	In force	2018-10-23	26	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Free Flow Regulation 32018R1807	In force	2018-11-14	8	Complete
EECC 32018L1972	In force	2018-12-11	45	Complete
Cybersecurity Act 32019R0881	In force	2019-04-17	23	Complete
DCD 32019L0770Also in Consumer protection	In force	2019-05-20	13	Complete
Open Data Directive 32019L1024	In force	2019-06-20	17	Complete
P2B Regulation 32019R1150	In force	2019-06-20	13	Complete
DGA 32022R0868	In force	2022-05-30	21	Complete
DMA 32022R1925Also in Competition law and State aid	In force	2022-09-14	33	Complete
DSA 32022R2065Also in Consumer protection	In force	2022-10-19	25	Complete
NIS2 32022L2555	In force	2022-12-14	43	Complete
DORA 32022R2554Also in Finance	In force	2022-12-14	66	Complete
EUI Cybersecurity Regulation 32023R2841	In force	2023-12-13	15	Complete
Data Act 32023R2854	In force	2023-12-13	42	Complete
Interoperable Europe Act 32024R0903	In force	2024-03-13	15	Complete
Gigabit Infrastructure Act 32024R1309	In force	2024-04-29	12	Complete
AI Act 32024R1689Also in Product safety	In force	2024-06-13	67	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
CRA 32024R2847Also in Product safety	In force	2024-10-23	51	Complete
Cyber Solidarity Act 32025R0038	In force	2024-12-19	17	Complete
EHDS 32025R0327Also in Health and pharma	In force	2025-02-11	32	Complete
European Business Wallets 52025PC0838	Proposal	2025-11-19	42	Complete
Cybersecurity Act 2 52026PC0011	Proposal	2026-01-20	51	Complete
Digital Networks Act 52026PC0016	Proposal	2026-01-21	57	Complete
CADA 52026PC0502	Proposal	2026-06-03	25	Complete
EU KIDS Act 52026PC0681	Proposal	2026-09-17	0	Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.

Compared on 2026-11-12; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader