Digital: definitions compared

EU acts on data, platforms, cybersecurity and artificial intelligence. 579 terms defined in 29 related EU acts, in Svenska; 161 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Competition law and State aid, Consumer protection, Criminal law and justice, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety, Sustainability and ESG · All groups combined · overview

How to read the table

First the earliest act to define the term
Reference defines it by pointing to another act’s definition
Partial reference its own text and a reference
Same wording the same text as an earlier act
Own wording its own text, compared word by word with the first act
Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

Term	Acts	Defined in
accessnät	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

accessnät för fasta nät för elektronisk kommunikation	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

accesspunkt	1	Gigabit Infrastructure Act First

ackreditering	2	Cybersecurity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

administrativt förfarande	1	European Business Wallets First Proposal

administratör av kritiska referensvärden	1	DORA Reference

AI-agent	1	CADA First Proposal

AI-byrån	1	AI Act First

AI-kunnighet	1	AI Act First

AI-modell för allmänna ändamål	1	AI Act First

AI-system	2	AI Act First CADA Reference Proposal

AI-system för allmänna ändamål	1	AI Act First

aktiv mottagare av en onlineplattform	1	DSA First

aktiv mottagare av en onlinesökmotor	1	DSA First

aktivt utnyttjad sårbarhet	1	CRA First

alarmeringscentral	1	Digital Networks Act First Proposal

alarmeringstjänst	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

allmän auktorisation	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

allmänna villkor	2	P2B Regulation First DSA Own wording

allmänt elektroniskt kommunikationsnät	3	EECC First NIS2 Reference Digital Networks Act Same wording Proposal

allmänt nödläge	1	Data Act First

allmänt tillgänglig plats	1	AI Act First

allvarlig betalningsrelaterad operativ incident eller säkerhetsincident	1	DORA First

allvarlig IKT-relaterad incident	1	DORA First

allvarlig incident	2	AI Act First EHDS Own wording

andra personuppgiftsansvariga än unionsinstitutioner och unionsorgan	1	EUDPR First

anmälan	1	European Business Wallets First Proposal

anmälande myndighet	2	AI Act First CRA Same wording

anmält organ	2	AI Act First CRA Own wording

annons	1	DSA First

anonymisering	1	Open Data Directive First

anordning för skapande av elektroniska stämplar	1	eIDAS First

anordning för skapande av elektroniska underskrifter	1	eIDAS First

anslutna fastigheter	1	Digital Networks Act First Proposal

användare	8	ePrivacy Directive First eIDAS Own wording EUDPR Own wording Free Flow Regulation Own wording EECC Own wording Data Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Same wording Proposal

API eller applikationsprogrammeringsgränssnitt	1	European Business Wallets First Proposal

assuransnivå	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

attribut	2	eIDAS First European Business Wallets Own wording Proposal

auktoriserade tillhandahållare av intyg	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

autentisering	1	eIDAS First

autentisk källa	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

autonoma system	1	NIS2 First

avancerad elektronisk stämpel	1	eIDAS First

avancerad elektronisk underskrift	1	eIDAS First

avsett ändamål	2	AI Act First CRA Own wording

äldre IKT-system	1	DORA First

återförsäkringsföretag	1	DORA Reference

återförsäkringsförmedlare	1	DORA Reference

återkallelse	1	CRA Reference

återkallelse av ett AI-system	1	AI Act First

banbrytande AI	1	CADA First Proposal

bedömning av överensstämmelse	4	AI Act First Cybersecurity Act Reference CRA Own wording Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

begränsning av behandling	2	GDPR First EUDPR Same wording

behandling	6	GDPR First EUDPR Same wording Free Flow Regulation Own wording DGA Reference Data Act Own wording EHDS Reference

behörig företrädare	1	European Business Wallets First Proposal

behörig myndighet	2	EUDPR First Free Flow Regulation Own wording

bemyndigande	1	European Business Wallets First Proposal

berörd tillsynsmyndighet	1	GDPR First

betalningsinstitut	1	DORA Reference

betalningsinstitut undantaget enligt direktiv (EU) 2015/2366	1	DORA First

betalningsrelaterad operativ incident eller säkerhetsincident	1	DORA First

betalningssystem för köp i app	1	DMA First

betaltjänst	1	DMA Reference

betrodd leverantör av utlokaliserade säkerhetstjänster	1	Cyber Solidarity Act First

betrodd tjänst	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Own wording Proposal

betydande cyberhot	3	NIS2 First DORA Own wording EUI Cybersecurity Regulation Reference

betydande cybersäkerhetsincident	1	Cyber Solidarity Act First

betydande cybersäkerhetsrisk	1	CRA First

betydande icke-teknisk cybersäkerhetsrisk	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

bindande företagsbestämmelser	1	GDPR First

bindande krav	1	Interoperable Europe Act First

biometrisk identifiering	1	AI Act First

biometrisk verifiering	1	AI Act First

biometriska uppgifter	3	GDPR First EUDPR Own wording AI Act Own wording

brottsbekämpande myndighet	1	AI Act First

brottsbekämpning	1	AI Act First

bruksanvisning	1	AI Act First

bygg-och anläggningsprojekt	1	Gigabit Infrastructure Act First

byte	1	Data Act First

bytesavgifter	1	Data Act First

CE-märkning	2	AI Act First CRA Own wording

CE-märkning om överensstämmelse	1	EHDS First

central motpart	1	DORA Reference

central plattformstjänst avser något av följande	1	DMA First

centrala nätverksfunktioner i fasta nät för elektronisk kommunikation	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

centrala nätverksfunktioner i mobilnät för elektronisk kommunikation	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

certifikat för autentisering av webbplatser	1	eIDAS First

certifikat för elektroniska stämplar	1	eIDAS First

certifikat för elektroniska underskrifter	1	eIDAS First

CSIRT-enhet	1	Cyber Solidarity Act First

CSIRT-enhet som utsetts till samordnare	1	CRA First

cyberangrepp	1	DORA First

cyberhot	7	Cybersecurity Act First NIS2 Reference DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

cybersäkerhet	5	Cybersecurity Act First NIS2 Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

cybersäkerhetsrisk	1	CRA First

dataSee also: dataset	6	Free Flow Regulation First DGA Own wording DMA Own wording Data Act Same wording Interoperable Europe Act Reference EHDS Reference

data från en tillhörande tjänst	1	Data Act First

dataaltruism	2	DGA First EHDS Reference

dataanvändare	1	DGA First

databehandlingstjänst	1	Data Act First

datacentral	1	CADA First Proposal

datacentralsoperatör	1	CADA Reference Proposal

datacentraltjänst	2	NIS2 First CADA Reference Proposal

datadelning	1	DGA First

dataförmedlingstjänst	2	DGA First Data Act Reference

datahållare	1	Data Act First

datainnehavare	1	DGA First

datakooperativs tjänster	1	DGA First

datakvalitet	1	EHDS First

datakvalitets-och funktionalitetsmärkning	1	EHDS First

datalogg	1	eIDAS First

datalokaliseringskrav	1	Free Flow Regulation First

datamottagare	1	Data Act First

datasetSee also: data	1	EHDS First

dataset med stor inverkan på sekundäranvändning	1	EHDS First

datasetkatalog	1	EHDS First

datatillstånd	1	EHDS First

deepfake	1	AI Act First

delad användning av radiospektrum	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

den digitala sektorn	1	DMA First

den europeiska företagsplånbokens back-end	1	European Business Wallets First Proposal

den europeiska företagsplånbokens front-end	1	European Business Wallets First Proposal

den gemensamma kommittén	1	DORA First

den lämpligaste alarmeringscentralen	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

den registrerades samtycke	1	Data Protection Directive First Repealed

digital miljö	1	DCD First

digital operativ motståndskraft	1	DORA First

digital tjänst	2	DCD First NIS2 Reference

digitala tillgångar	1	Data Act First

digitalt innehåll	1	DCD First

distansavtal	1	DSA Reference

distributör	2	AI Act First CRA Own wording

DNS	1	NIS2 First

domännamnssystem	1	NIS2 First

dotterföretag	1	DORA First

driftsentreprenad	1	NIS2 First

driftskompatibilitet	1	DCD First

dynamiska data	1	Open Data Directive First

effektiv nödkommunikation	1	Digital Networks Act First Proposal

egenkontroll av överensstämmelse	1	Cybersecurity Act First

ekonomisk aktör	2	CRA First European Business Wallets Own wording ≠ Proposal

elektronisk arkivering	1	eIDAS First

elektronisk hälsodokumentation	1	EHDS First

elektronisk identifiering	2	eIDAS First EHDS Reference

elektronisk kommunikationstjänst	3	EECC First NIS2 Reference Digital Networks Act Own wording Proposal

elektronisk liggare	1	eIDAS First

elektronisk post	1	ePrivacy Directive First

elektronisk stämpel	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektronisk tidsstämpling	1	eIDAS First

elektronisk tjänst för rekommenderad leverans	1	eIDAS First

elektronisk underskrift	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektroniska hälsodata	1	EHDS First

elektroniska hälsodata med personuppgifter	1	EHDS First

elektroniska hälsodata utan personuppgifter	1	EHDS First

elektroniskt attributsintyg	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektroniskt attributsintyg utfärdat av eller på uppdrag av ett offentligt organ som ansvarar för en autentisk källa	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektroniskt dokument	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektroniskt hälsodokumentationssystem	1	EHDS First

elektroniskt informationssystem	1	CRA First

elektroniskt kommunikationsnät	4	EUDPR First EECC Own wording Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

emittent av tillgångsanknutna token	1	DORA First

enhet för hantering av it-säkerhetsincidenter eller CSIRT-enhet	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

entitet	2	NIS2 First Cyber Solidarity Act Reference

entitet som erbjuder domännamnsregistreringstjänster	1	NIS2 First

entiteter som är verksamma inom andra kritiska sektorer	1	Cyber Solidarity Act First

entiteter som är verksamma inom högkritiska sektorer	1	Cyber Solidarity Act First

entiteters cybersäkerhetsstatus	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

erbjuda tjänster i unionen	1	DSA First

etablering	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

ett AI-systems prestanda	1	AI Act First

EU-försäkran om överensstämmelse	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

europeisk digital identitetsplånbok	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

europeisk företagsplånbok	1	European Business Wallets First Proposal

europeisk företagsplånboksenhet	1	European Business Wallets First Proposal

europeisk företagsplånbokslösning	1	European Business Wallets First Proposal

europeisk ordning för cybersäkerhetscertifiering	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

europeisk programvarukomponent för interoperabilitet för elektroniska hälsodokumentationssystem	1	EHDS First

europeisk programvarukomponent för loggning för elektroniska hälsodokumentationssystem	1	EHDS First

europeisk standard	1	CRA Reference

europeisk unik identifieringskod	1	European Business Wallets First Proposal

europeiskt cybersäkerhetscertifikat	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

europeiskt individuellt intyg om cybersäkerhetskompetens	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

exporterbara data	1	Data Act First

fiberfärdig fysisk infrastruktur i byggnader	1	Gigabit Infrastructure Act First

fiberledningar i byggnader	1	Gigabit Infrastructure Act First

fjärrbehandling av data	1	CRA First

flyttalsberäkning	1	AI Act First

formell öppen standard	1	Open Data Directive First

forskningsdata	1	Open Data Directive First

forskningsorganisation	1	NIS2 First

förbättrad digital tv-utrustning	1	EECC First

företagSame word, other meaning in: DMA	2	GDPR First Data Act Own wording

företagSame word, other meaning in: GDPR, Data Act	1	DMA First

företagsanvändare	2	P2B Regulation First DMA Own wording

företagsanvändare av webbplatser	1	P2B Regulation First

företagshemlighet	1	Data Act Reference

företrädare	2	GDPR First NIS2 Own wording

förlitande part	1	eIDAS First

förlitande part för europeisk företagsplånbok	1	European Business Wallets First Proposal

förmedlingstjänst	1	DSA First

försäkringsföretag	1	DORA Reference

försäkringsförmedlare	1	DORA Reference

försäkringsförmedlare som bedriver förmedling som sidoverksamhet	1	DORA Reference

försöksperson	1	AI Act First

förvaltare av alternativa investeringsfonder	1	DORA Reference

förvaltare av programvara med fri och öppen källkod	1	CRA First

förvaltningsbolag	1	DORA Reference

funktionalitet	1	DCD First

funktionell likvärdighet	1	Data Act First

fysisk anslutning	1	CRA First

fysisk infrastruktur	1	Gigabit Infrastructure Act First

fysisk infrastruktur i byggnader	1	Gigabit Infrastructure Act First

gemensamma specifikationer	2	Data Act First AI Act Partial reference

genetiska uppgifter	3	GDPR First EUDPR Same wording EHDS Reference

geografiskt nummer	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

gigabitnät	1	Digital Networks Act First Proposal

GovTech	1	Interoperable Europe Act First

granskad tjänst	1	CADA First Proposal

gränsöverskridande behandling	1	GDPR First

gränsöverskridande cybernav	1	Cyber Solidarity Act First

gränsöverskridande interoperabilitet	1	Interoperable Europe Act First

gränsöverskridande marknader	1	EECC First

gränssnitt för applikationsprogrammering eller API	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

grindvakt	1	DMA First

handelsplats	1	DORA Reference

handling	1	Open Data Directive First

harmoniserad standard	4	Cybersecurity Act 2 First Proposal Data Act Reference AI Act Reference CRA Reference

harmoniserat radiospektrum	2	EECC First Digital Networks Act Partial reference Proposal

hälsoapplikation	1	EHDS First

hälsodataanvändare	1	EHDS First

hälsodatainnehavare	1	EHDS First

hårdvara	2	CRA First CADA Reference Proposal

hotbildsstyrd penetrationstestning	1	DORA First

högriskleverantör	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

högsta ledningsnivå	2	EUI Cybersecurity Regulation First Interoperable Europe Act Own wording

huvudsakligt verksamhetsställe	1	GDPR First

huvudsakligt verksamhetsställe för en juridisk person	1	DGA First

ibruktagande	2	AI Act First EHDS Own wording

icke-geografiskt nummer	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

icke-personuppgifter	4	DGA First DMA Own wording Data Act Same wording AI Act Partial reference

icke-teknisk risk	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

identifierbarfysisk person	1	GDPR First

identifieringstjänst	1	DMA First

identifieringsuppgifter för innehavare av europeiska företagsplånböcker	1	European Business Wallets First Proposal

identitetsmatchning	1	eIDAS First

IKT-komponenter	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

IKT-koncentrationsrisk	1	DORA First

IKT-leveranskedja	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

IKT-process	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT-produkt	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT-relaterad incident	1	DORA First

IKT-risk	1	DORA First

IKT-tillgång	2	DORA First Cybersecurity Act 2 Partial reference Proposal

IKT-tjänst	4	Cybersecurity Act First NIS2 Reference DORA Own wording Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT-tredjepartsrisk	1	DORA First

IKT-underleverantör etablerad i ett tredjeland	1	DORA First

importör	2	AI Act First CRA Own wording

incident	6	NIS2 First Cybersecurity Act Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

incident som är likvärdig med en storskalig cybersäkerhetsincident	1	Cyber Solidarity Act First

incident som påverkar säkerheten för en produkt med digitala element	1	CRA First

incidenthantering	4	NIS2 First Cybersecurity Act Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

indata	1	AI Act First

indirekt anslutning	1	CRA First

informationssamhällestjänst	1	DSA Reference

informationssamhällets tjänster	3	GDPR Reference EUDPR Reference DMA Reference

informationstillgång	1	DORA First

informerat samtycke	1	AI Act First

innehavare av en företagshemlighet	1	Data Act Reference

innehavare av europeisk företagsplånbok	1	European Business Wallets First Proposal

innehållsmoderering	1	DSA First

institut för elektroniska pengar	1	DORA Reference

institut för elektroniska pengar undantaget enligt direktiv 2009/110/EG	1	DORA First

institut undantaget enligt direktiv 2013/36/EU	1	DORA First

integration	1	DCD First

internationell organisation	3	GDPR First EUDPR Own wording EHDS Reference

internationell standard	1	CRA Reference

internetanslutningstjänst	1	Digital Networks Act First Proposal

internetknutpunkt	1	NIS2 First

interoperabilitet	3	DMA First Data Act Own wording EHDS Own wording

interoperabilitetslösning	1	Interoperable Europe Act First

interpersonell kommunikationstjänst	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

intygssystem	1	European Business Wallets First Proposal

kapacitet med hög påverkansgrad	1	AI Act First

katalog	1	EUDPR First

känsliga operativa uppgifter	1	AI Act First

kommersiellt meddelande	1	DSA Reference

kommunikation	1	ePrivacy Directive First

kompatibilitet	1	DCD First

kompletterande mark-och luftburna komponenter	1	Digital Networks Act First Proposal

kompletterande varor och tjänster	1	P2B Regulation First

komponent	2	CRA First CADA Reference Proposal

koncern	2	GDPR First DORA Reference

koncernintern IKT-tjänsteleverantör	1	DORA First

konsument	7	EECC First DCD Own wording P2B Regulation Own wording DSA Own wording Data Act Own wording CRA Same wording Digital Networks Act Same wording Proposal

kontextuell information	1	Digital Networks Act First Proposal

kontroll	4	P2B Regulation First DMA Partial reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal CADA Reference Proposal

kreditinstitut	1	DORA Reference

kreditvärderingsinstitut	1	DORA Reference

kritisk eller viktig funktion	1	DORA First

kritisk infrastruktur	1	AI Act Reference

kritisk tredjepartsleverantör av IKT-tjänster	1	DORA First

kritiska tillgångar	1	European Business Wallets First Proposal

krypteringsapplikation	1	European Business Wallets First Proposal

krypteringshårdvara	1	European Business Wallets First Proposal

kund	1	Data Act First

kvalificerad anordning för skapande av elektroniska stämplar	1	eIDAS First

kvalificerad anordning för skapande av elektroniska stämplar på distans	1	eIDAS First

kvalificerad anordning för skapande av elektroniska underskrifter	1	eIDAS First

kvalificerad anordning för skapande av elektroniska underskrifter på distans	1	eIDAS First

kvalificerad betrodd tjänst	2	eIDAS First NIS2 Reference

kvalificerad elektronisk arkiveringstjänst	1	eIDAS First

kvalificerad elektronisk liggare	1	eIDAS First

kvalificerad elektronisk stämpel	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificerad elektronisk tidsstämpling	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificerad elektronisk tjänst för rekommenderad leverans	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificerad elektronisk underskrift	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificerad tillhandahållare av betrodda tjänster	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Reference Proposal

kvalificerat certifikat för autentisering av webbplatser	1	eIDAS First

kvalificerat certifikat för elektroniska stämplar	1	eIDAS First

kvalificerat certifikat för elektroniska underskrifter	1	eIDAS First

kvalificerat elektroniskt attributsintyg	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

lätt åtkomliga data	1	Data Act First

ledande tillsynsmyndighet	1	DORA First

ledningsorgan	1	DORA First

ledningsrätter	1	Gigabit Infrastructure Act First

leverantör	1	AI Act First

leverantör av datarapporteringstjänster	1	DORA First

leverantör av digitala tjänster	1	Cybersecurity Act Reference

leverantör av DNS-tjänster	1	NIS2 First

leverantör av gräsrotsfinansieringstjänster	1	DORA Reference

leverantör av hanterade säkerhetstjänster	2	NIS2 First Cyber Solidarity Act Reference

leverantör av kontoinformationstjänster	1	DORA First

leverantör av kryptotillgångstjänster	1	DORA First

leverantör av onlinebaserade förmedlingstjänster	1	P2B Regulation First

leverantör av samhällsviktiga tjänster	1	Cybersecurity Act Reference

leverantör av sökmotor	1	P2B Regulation First

leverantör i efterföljande led	1	AI Act First

litet företag	1	DORA First

litet och icke-sammanlänkat värdepappersföretag	1	DORA First

litet tjänstepensionsinstitut	1	DORA First

logisk anslutning	1	CRA First

lokal IKT-infrastruktur	1	Data Act First

lokaliseringsuppgifterSame word, other meaning in: EECC, Digital Networks Act	1	ePrivacy Directive First

lokaliseringsuppgifterSame word, other meaning in: ePrivacy Directive	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

marknadskontrollmyndighet	2	AI Act First CRA Reference

marknadsplats online	1	NIS2 Reference

markstation för satelliter	1	Digital Networks Act First Proposal

maskinläsbart format	2	Open Data Directive First Interoperable Europe Act Reference

medel för elektronisk identifiering	2	eIDAS First EHDS Reference

medelstora företagSee also: medelstort företag	1	CRA First

medelstort företagSee also: medelstora företag	1	DORA First

medling	1	P2B Regulation First

mere conduit	1	DSA First

mervärdestjänst	1	ePrivacy Directive First

metadata	1	Data Act First

mikroföretag	3	DORA First Data Act Reference CRA Partial reference

mikroföretag samt små och medelstora företag	1	AI Act First

modell med allmän delegering	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

modell med förhandsgodkännande	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

moderföretag	1	DORA First

molntjänst	4	NIS2 First DMA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CADA Reference Proposal

molntjänstleverantör	1	CADA First Proposal

mottagare	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Own wording

nationell behörig myndighet	1	AI Act First

nationell domstol	1	DMA First

nationell ordning för cybersäkerhetscertifiering	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

nationell strategi för cybersäkerhet	2	NIS2 First Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

nationell strategi för säkerheten i nätverks-och informationssystem	1	Cybersecurity Act Reference

nationell tillsynsmyndighet	1	EUDPR First

nationellt ackrediteringsorgan	2	Cybersecurity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

nationellt register	1	European Business Wallets First Proposal

näringsidkare	2	DCD First DSA Own wording

nät med mycket hög kapacitet	1	EECC First

nätanslutningspunkt	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

näthanteringssystem för fasta nät för elektronisk kommunikation	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

nätoperatör	1	Gigabit Infrastructure Act First

nätverk för leverans av innehåll	1	NIS2 First

nätverks-och informationssystem	6	NIS2 First Cybersecurity Act Reference DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference Interoperable Europe Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

nödkommunikation	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

nummerbaserad interpersonell kommunikationstjänst	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

nummeroberoende interpersonell kommunikationstjänst	3	EECC First DMA Reference Digital Networks Act Same wording Proposal

offentlig förvaltningsentitet	1	NIS2 First

offentlig myndighetSee also: offentliga myndigheter	1	DORA First

offentliga myndigheterSee also: offentlig myndighet	5	Open Data Directive First DGA Own wording Interoperable Europe Act Reference EHDS Reference CADA Reference Proposal

offentligrättsliga organ	4	Open Data Directive First eIDAS Reference DGA Own wording Gigabit Infrastructure Act Own wording

offentligt företag	2	Open Data Directive First DGA Own wording

offentligt organ	4	eIDAS First Data Act Own wording Gigabit Infrastructure Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal

offlineläge	1	eIDAS First

olagligt innehåll	1	DSA First

ombud	1	AI Act First

omsättning	2	DMA First DSA Partial reference

omsorg	1	EHDS First

onlinebaserad social nätverkstjänst	1	DMA First

onlinebaserade förmedlingstjänster	2	P2B Regulation First DMA Reference

onlinegränssnitt	1	DSA First

onlineplattform	1	DSA First

onlinesökmotor	1	DSA First

operativa personuppgifter	1	EUDPR First

operativsystem	1	DMA First

operatör	3	EECC First AI Act Own wording ≠ Digital Networks Act Same wording Proposal

ordning för europeiska individuella intyg om cybersäkerhetskompetens	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

organ för bedömning av överensstämmelse	5	AI Act First eIDAS Partial reference Cybersecurity Act Reference CRA Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

öppen interoperabilitetsspecifikation	1	Data Act First

öppen källkodslicens	2	Interoperable Europe Act First CADA Reference Proposal

öppet format	1	Open Data Directive First

passerade fastigheter	1	Digital Networks Act First Proposal

personer med funktionsnedsättning	1	DSA Reference

personidentifieringsuppgifter	1	eIDAS First

personuppgifter	13	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed eIDAS Reference EUDPR Own wording DCD Reference Open Data Directive Reference DGA Reference DMA Reference Data Act Reference AI Act Reference CRA Reference EHDS Reference Digital Networks Act Reference Proposal

personuppgiftsansvarig	3	GDPR First EUDPR Own wording EHDS Reference

personuppgiftsbiträde	3	GDPR First EUDPR Same wording EHDS Reference

personuppgiftsbrott	1	ePrivacy Directive First

personuppgiftsincident	2	GDPR First EUDPR Own wording

plan för testning under verkliga förhållanden	1	AI Act First

plattform för sociala nätverkstjänster	1	NIS2 First

plånboksenhetsintyg	1	European Business Wallets First Proposal

primäranvändning	1	EHDS First

pris	1	DCD First

produkt	1	eIDAS First

produkt med digitala element	1	CRA First

produktdata	1	Data Act First

professionell användare	1	Free Flow Regulation First

profilering	5	GDPR First EUDPR Same wording DMA Reference Data Act Reference AI Act Reference

programvara	2	CRA First CADA Reference Proposal

programvara med fri och öppen källkod	1	CRA First

programvaruapplikation	1	DMA First

programvarubutiker	1	DMA First

programvaruförteckning	1	CRA First

programvarukomponent	1	EHDS First

pseudonymisering	3	GDPR First EUDPR Same wording EHDS Reference

radiospektrumallokering	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

rangordning	2	P2B Regulation First DMA Own wording

rättslig företrädare	1	DGA First

register	2	GDPR First EUDPR Own wording

registeransvarig	1	Data Protection Directive First Repealed

registerförare	1	Data Protection Directive First Repealed

registrerad	3	GDPR First DGA Reference Data Act Reference

registrering av elektroniska hälsodata	1	EHDS First

registreringsenhet för toppdomäner	1	NIS2 First

regulatorisk sandlåda för AI	1	AI Act First

regulatorisk sandlåda för interoperabilitet	1	Interoperable Europe Act First

rekommendationssystem	1	DSA First

relevant och motiverad invändning	1	GDPR First

revisionsbevis	1	CADA First Proposal

revisionsföretag	1	CADA First Proposal

revisionskriterier	1	CADA First Proposal

rimlig avkastning på investeringar	1	Open Data Directive First

rimligen förutsebar användning	1	CRA First

rimligen förutsebar felaktig användning	2	AI Act First CRA Own wording

risk	5	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference AI Act Own wording Cyber Solidarity Act Reference EHDS Own wording

rött lag	1	DORA First

samma tjänstetyp	1	Data Act First

samordnaren för digitala tjänster i destinationslandet	1	DSA First

samordnaren för digitala tjänster i etableringslandet	1	DSA First

samtal	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

samtrafik	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

samtycke av den registrerade	6	GDPR First EUDPR Own wording DGA Reference DMA Reference EHDS Reference Digital Networks Act Reference Proposal

sandlådeplan	1	AI Act First

satellitkommunikationstjänster	1	Digital Networks Act First Proposal

säker behandlingsmiljö	2	DGA First EHDS Reference

säkerhet för nät och tjänster	1	EECC First

säkerhet i nätverks-och informationssystem	3	NIS2 First DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference

säkerhetsincident	1	EECC First

säkerhetskomponent	1	AI Act First

särskilda kategorier av personuppgifter	1	AI Act First

sårbarhet	4	NIS2 First DORA Own wording EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Own wording

sårbarhet som kan utnyttjas	1	CRA First

sekundäranvändning	1	EHDS First

självbedömning av överensstämmelse	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

skadlig störning	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

skapare av en stämpel	1	eIDAS First

slutanvändare	3	EECC First DMA Own wording Digital Networks Act Same wording Proposal

slutnod	1	CRA First

smart kontrakt	1	Data Act First

små företagSame word, other meaning in: CRA	1	Data Act Reference

små företagSame word, other meaning in: Data Act	1	CRA First

små midcapföretag	2	CADA First Proposal AI Act Reference

små och medelstora företag	1	CADA First Proposal

sökmotor	3	P2B Regulation First DMA Reference NIS2 Reference

sökresultat	1	DMA First

spridning till allmänheten	1	DSA First

standard	4	Cybersecurity Act 2 First Proposal Cybersecurity Act Reference NIS2 Reference Interoperable Europe Act Reference

standardiserad licens	1	Open Data Directive First

stark användarautentisering	1	eIDAS First

storskalig cybersäkerhetsincident	4	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

stödperiod	1	CRA First

större incident	2	EUI Cybersecurity Regulation First Cyber Solidarity Act Partial reference

större renoveringsarbeten	1	Gigabit Infrastructure Act First

system för biometrisk fjärridentifiering	1	AI Act First

system för biometrisk fjärridentifiering i efterhand	1	AI Act First

system för biometrisk fjärridentifiering i realtid	1	AI Act First

system för biometrisk kategorisering	1	AI Act First

system för elektronisk identifiering	1	eIDAS First

system för känsloigenkänning	1	AI Act First

system för övervakning efter utsläppande på marknaden	1	AI Act First

system för villkorad tillgång	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

systemrisk	1	AI Act First

talkommunikationstjänst	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

teknisk specifikation	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

teknisk specifikation på IKT-området	1	Interoperable Europe Act Reference

teknisk tjänst som stöder betaltjänster	1	DMA First

terminalutrustning	3	Digital Networks Act First Proposal EUDPR Reference EECC Reference

testdata	1	AI Act First

testning under verkliga förhållanden	1	AI Act First

tillbakadragande	1	CRA Reference

tillbakadragande av ett AI-system	1	AI Act First

tillbud	3	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference

tillgång	2	DGA First EHDS Reference

tillhandahållande av ett elektroniskt kommunikationsnät	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

tillhandahållande av satellitnät	1	Digital Networks Act First Proposal

tillhandahållande på marknaden	3	Data Act First AI Act Own wording CRA Own wording

tillhandahållare	1	AI Act First

tillhandahållare av betrodda tjänster	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Reference Proposal

tillhandahållare av identifieringsuppgifter för innehavare av europeiska företagsplånböcker	1	European Business Wallets First Proposal

tillhörande faciliteter	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

tillhörande tjänst	3	EECC First Data Act Own wording Digital Networks Act Same wording Proposal

tillståndSame word, other meaning in: Gigabit Infrastructure Act	1	DGA First

tillståndSame word, other meaning in: DGA	1	Gigabit Infrastructure Act First

tillsynsmyndighet	1	GDPR First

tillträde	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

tillverkare	2	CRA First CADA Reference Proposal

tillverkarens representant	1	CRA First

tjänst för tillgång för hälso-och sjukvårdspersonal	1	EHDS First

tjänst för tillgång till elektroniska hälsodata	1	EHDS First

tjänsteleverantör	1	Free Flow Regulation First

tjänstemottagare	1	DSA First

tjänstepensionsinstitut	1	DORA Reference

TLD-registreringsenhet	1	NIS2 First

totalkonversationstjänst	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

trafikuppgifter	1	ePrivacy Directive First

transaktionsregister	1	DORA Reference

transeuropeiska digitala offentliga tjänster	1	Interoperable Europe Act First

transport-och överföringsfunktioner i fasta nät för elektronisk kommunikation	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

träningsdata	1	AI Act First

trådlös accesspunkt med kort räckvidd	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

tredje man	2	Open Data Directive First Data Protection Directive Own wording Repealed

tredje part	3	GDPR First EUDPR Own wording EHDS Reference

tredjeland	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

tredjeland som är associerat till programmet för ett digitalt Europa	1	Cyber Solidarity Act First

tredjepartsleverantör av IKT-tjänster	1	DORA First

tredjepartsleverantör av IKT-tjänster som är etablerad i ett tredjeland	1	DORA First

underrättelser om hot	1	DORA First

undertecknare	1	eIDAS First

unionens entiteter	2	EUI Cybersecurity Regulation First Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

unionsenhet	2	European Business Wallets First Proposal CADA Own wording Proposal

unionsentiteter	1	Interoperable Europe Act First

unionsharmoniseringslagstiftning	1	CRA First

unionsinstitutioner och unionsorgan	1	EUDPR First

unionsorgan	1	Data Act First

universitet	1	Open Data Directive First

uppgifter för skapande av elektroniska stämplar	1	eIDAS First

uppgifter för skapande av elektroniska underskrifter	1	eIDAS First

uppgifter om hälsa	3	GDPR First EUDPR Own wording EHDS Reference

upphandlande myndighet	2	Cyber Solidarity Act First CADA Reference Proposal

uppkopplad produkt	1	Data Act First

utbredd överträdelse	1	AI Act First

utkast till akt	1	Free Flow Regulation First

utlokaliserad säkerhetstjänst	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

utsläppande på marknaden	3	Data Act First AI Act Own wording CRA Own wording

uttagsavgifter för data	1	Data Act First

v alideringsdataset	1	AI Act First

validering	1	eIDAS First

valideringsdata	1	AI Act First

valideringsuppgifter	1	eIDAS First

varaktigt medium	2	DCD First P2B Regulation Own wording

varor med digitala delar	1	DCD First

värdefulla dataset	1	Open Data Directive First

värdepapperiseringsregister	1	DORA Reference

värdepapperscentral	1	DORA Reference

värdepappersföretag	1	DORA Reference

värdkonsortium	1	Cyber Solidarity Act First

väsentlig anknytning till unionen	1	DSA First

väsentlig ändring	2	AI Act First CRA Own wording

väsentlig kopparbaserad tjänst	1	Digital Networks Act First Proposal

vidareutnyttjande	2	Open Data Directive First DGA Own wording

videodelningsplattformstjänst	1	DMA Reference

viktiga IKT-tillgångar	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

virtuell assistent	2	DMA First Data Act Own wording

webbläsare	1	DMA First

The acts in this group

23 in force, 5 proposals, 1 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

Act	Status	Adopted	Terms	Coverage in Svenska
Data Protection Directive 31995L0046	Repealed (by GDPR)	1995-10-24	6	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
ePrivacy Directive 32002L0058	In force	2002-07-12	7	Complete
eIDAS 32014R0910	In force	2014-07-23	59	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
GDPR 32016R0679	In force	2016-04-27	28	Complete
EUDPR 32018R1725	In force	2018-10-23	26	Complete
Free Flow Regulation 32018R1807	In force	2018-11-14	8	Complete
EECC 32018L1972	In force	2018-12-11	40	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Cybersecurity Act 32019R0881	In force	2019-04-17	23	Complete
DCD 32019L0770Also in Consumer protection	In force	2019-05-20	13	Complete
Open Data Directive 32019L1024	In force	2019-06-20	17	Complete
P2B Regulation 32019R1150	In force	2019-06-20	13	Complete
DGA 32022R0868	In force	2022-05-30	21	Complete
DMA 32022R1925Also in Competition law and State aid	In force	2022-09-14	33	Complete
DSA 32022R2065Also in Consumer protection	In force	2022-10-19	25	Complete
NIS2 32022L2555	In force	2022-12-14	44	Complete
DORA 32022R2554Also in Finance	In force	2022-12-14	66	Complete
EUI Cybersecurity Regulation 32023R2841	In force	2023-12-13	15	Complete
Data Act 32023R2854	In force	2023-12-13	43	Complete
Interoperable Europe Act 32024R0903	In force	2024-03-13	15	Complete
Gigabit Infrastructure Act 32024R1309	In force	2024-04-29	12	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
AI Act 32024R1689Also in Product safety	In force	2024-06-13	70	Complete
CRA 32024R2847Also in Product safety	In force	2024-10-23	53	Complete
Cyber Solidarity Act 32025R0038	In force	2024-12-19	17	Complete
EHDS 32025R0327Also in Health and pharma	In force	2025-02-11	45	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
European Business Wallets 52025PC0838	Proposal	2025-11-19	41	Complete
Cybersecurity Act 2 52026PC0011	Proposal	2026-01-20	48	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Digital Networks Act 52026PC0016	Proposal	2026-01-21	49	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
CADA 52026PC0502	Proposal	2026-06-03	23	Complete
EU KIDS Act 52026PC0681	Proposal	2026-09-17	0	Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.

Compared on 2026-11-11; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader