Digitalno: definitions compared

EU acts on data, platforms, cybersecurity and artificial intelligence. 586 terms defined in 29 related EU acts, in Hrvatski; 153 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Competition law and State aid, Consumer protection, Criminal law and justice, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety, Sustainability and ESG · All groups combined · overview

How to read the table

First the earliest act to define the term
Reference defines it by pointing to another act’s definition
Partial reference its own text and a reference
Same wording the same text as an earlier act
Own wording its own text, compared word by word with the first act
Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

Term	Acts	Defined in
(DNS)	1	NIS2 First

,autentifikacija	1	eIDAS First

administrator ključnih referentnih vrijednosti	1	DORA Reference

agencija za kreditni rejting	1	DORA Reference

akreditacija	2	Cybersecurity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

aktivni primatelj internetske platforme	1	DSA First

aktivni primatelj internetske tražilice	1	DSA First

aktivno iskorištena ranjivost	1	CRA First

anonimizacija	1	Open Data Directive First

API	3	EECC First European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

aplikacija za dobrobit	1	EHDS First

aplikacijsko programsko sučelje	3	EECC First European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

atribut	2	eIDAS First European Business Wallets Own wording Proposal

autentičan izvor	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

autor pečata	1	eIDAS First

besplatni softver otvorenog koda	1	CRA First

bežična pristupna točka kratkog dometa	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

biometrijska identifikacija	1	AI Act First

biometrijska provjera	1	AI Act First

biometrijski podaci	3	GDPR First EUDPR Same wording AI Act Own wording

bitna izmjena	2	AI Act First CRA Own wording

bitna veza s Unijom	1	DSA First

brojevno neovisna interpersonalna komunikacijska usluga	3	EECC First DMA Reference Digital Networks Act Same wording Proposal

brojevno utemeljena interpersonalna komunikacijska usluga	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

certifikat za autentifikaciju mrežnih stranica	1	eIDAS First

certifikat za elektronički pečat	1	eIDAS First

certifikat za elektronički potpis	1	eIDAS First

cijena	1	DCD First

crveni tim	1	DORA First

CSIRT	2	Cyber Solidarity Act First Cybersecurity Act 2 Partial reference Proposal

CSIRT koji je imenovan koordinatorom	1	CRA First

daljinska obrada podataka	1	CRA First

digitalna operativna otpornost	1	DORA First

digitalna usluga	2	DCD First NIS2 Reference

digitalni resursi	1	Data Act First

digitalni sadržaj	1	DCD First

digitalni sektor	1	DMA First

digitalno okružje	1	DCD First

dinamički podatci	1	Open Data Directive First

distributer	2	AI Act First CRA Own wording

dobavljač	1	AI Act First

dobavljač niže u lancu	1	AI Act First

dokument	1	Open Data Directive First

dopuštenje	1	DGA First

dozvola	1	Gigabit Infrastructure Act First

dozvola za podatke	1	EHDS First

društvo kći	1	DORA First

društvo za osiguranje	1	DORA Reference

društvo za reosiguranje	1	DORA Reference

društvo za upravljanje	1	DORA Reference

ECSF	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

elektronička evidencija	1	eIDAS First

elektronička identifikacija	1	eIDAS First

elektronička komunikacijska mreža	4	EUDPR First EECC Own wording Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

elektronička komunikacijska usluga	3	EECC First NIS2 Reference Digital Networks Act Own wording Proposal

elektronička potvrda atributa	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektronička potvrda atributa koju izdaje tijelo javnog sektora odgovorno za autentični izvor ili koja se izdaje u njegovo ime	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektronički dokument	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektronički informacijski sustav	1	CRA First

elektronički pečat	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektronički potpis	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

elektronički vremenski žig	1	eIDAS First

elektronički zdravstveni podatci	1	EHDS First

elektronički zdravstveni zapis	1	EHDS First

elektroničko arhiviranje	1	eIDAS First

elektronska pošta	1	ePrivacy Directive First

EU izjava o sukladnosti	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

EU znak pouzdanosti lisnice za digitalni identitet	1	eIDAS First

europska lisnica za digitalni identitet	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

europska norma	1	CRA Reference

europska poslovna lisnica	1	European Business Wallets First Proposal

europska softverska komponenta evidentiranja za sustave elektroničkih zdravstvenih zapisa	1	EHDS First

europska softverska komponenta interoperabilnosti za sustave elektroničkih zdravstvenih zapisa	1	EHDS First

europski jedinstveni identifikator	1	European Business Wallets First Proposal

europski kibernetičkosigurnosni certifikat	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

europski kibersigurnosni certifikat	1	Cybersecurity Act First

europski program kibernetičkosigurnosne certifikacije	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

europski program kibersigurnosne certifikacije	1	Cybersecurity Act First

fizička infrastruktura	1	Gigabit Infrastructure Act First

fizička infrastruktura unutar zgrade	1	Gigabit Infrastructure Act First

fizička infrastruktura unutar zgrade namijenjena za postavljanje svjetlovodne instalacije	1	Gigabit Infrastructure Act First

fizička veza	1	CRA First

formalni otvoreni standard	1	Open Data Directive First

funkcionalna ekvivalentnost	1	Data Act First

funkcionalnost	1	DCD First

genetski podaci	2	GDPR First EUDPR Same wording

gigabitna mreža	1	Digital Networks Act First Proposal

glavni poslovni nastan	2	GDPR First DGA Own wording

glavno nadzorno tijelo	1	DORA First

gospodarski subjekt	2	CRA First European Business Wallets Own wording ≠ Proposal

GovTech	1	Interoperable Europe Act First

građevinski radovi	1	Gigabit Infrastructure Act First

grupa	1	DORA Reference

grupa poduzetnika	1	GDPR First

hardver	2	CRA First CADA Reference Proposal

hitna služba	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

identifikacijski podaci vlasnika europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

IKT imovina	2	DORA First Cybersecurity Act 2 Partial reference Proposal

IKT incident	1	DORA First

IKT komponente	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

IKT proces	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

IKT proizvod	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Same wording Proposal

IKT rizik	1	DORA First

IKT rizik povezan s trećim stranama	1	DORA First

IKT usluga	4	Cybersecurity Act First NIS2 Reference DORA Own wording Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

imatelj podataka	2	DGA First Data Act Own wording

imenik	1	EUDPR First

incident	6	NIS2 First Cybersecurity Act Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

incident koji utječe na sigurnost proizvoda s digitalnim elementima	1	CRA First

informacije o lokaciji pozivatelja	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

informacijska imovina	1	DORA First

informirani pristanak	1	AI Act First

institucija izuzeta na temelju Direktive 2013/36/EU	1	DORA First

institucija za elektronički novac	1	DORA Reference

institucija za elektronički novac izuzeta na temelju Direktive 2009/110/EZ	1	DORA First

institucija za platni promet	1	DORA Reference

institucija za platni promet izuzeta na temelju Direktive 2015/2366	1	DORA First

institucija za strukovno mirovinsko osiguranje	1	DORA Reference

institucije i tijela Unije	1	EUDPR First

integracija	1	DCD First

interkonekcija	1	Digital Networks Act First Proposal

internetska platforma	1	DSA First

internetska tražilica	4	P2B Regulation First DMA Reference DSA Own wording NIS2 Reference

internetski preglednik	1	DMA First

internetsko sučelje	1	DSA First

internetsko tržište	1	NIS2 Reference

interoperabilnost	4	DCD First DMA Own wording Data Act Own wording EHDS Own wording

interpersonalna komunikacijska usluga	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

investicijsko društvo	1	DORA Reference

iskoristiva ranjivost	1	CRA First

ispitanik	6	GDPR First EUDPR Own wording DGA Reference Data Act Reference AI Act Own wording EHDS Own wording

istraživačka organizacija	1	NIS2 First

istraživački podatci	1	Open Data Directive First

izbjegnuti incident	3	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference

izdavatelj tokena vezanih uz imovinu	1	DORA First

izrada profila	5	GDPR First EUDPR Same wording DMA Reference Data Act Reference AI Act Reference

izvanmrežni način rada	1	eIDAS First

izvanredno stanje	1	Data Act First

izvedba europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

izvršitelj obrade	2	GDPR First EUDPR Same wording

jamstvena razina	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

javna elektronička komunikacijska mreža	3	EECC First NIS2 Reference Digital Networks Act Own wording Proposal

javni naručitelj	2	Cyber Solidarity Act First CADA Reference Proposal

javno mjesto	1	AI Act First

javno poduzeće	2	Open Data Directive First DGA Own wording

javnopravna tijela	4	Open Data Directive First eIDAS Reference DGA Own wording Gigabit Infrastructure Act Own wording

jedinica europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

jezgrene mrežne funkcije nepokretnih elektroničkih komunikacijskih mreža	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

jezgrene mrežne funkcije pokretnih elektroničkih komunikacijskih mreža	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

katalog skupova podataka	1	EHDS First

kazneni progon	1	AI Act First

kibernapad	1	DORA First

kibernetička prijetnja	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

kibernetička sigurnost	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

kibernetički sigurnosni incident ekvivalentan kibernetičkom sigurnosnom incidentu velikih razmjera	1	Cyber Solidarity Act First

kibernetički sigurnosni rizik	1	CRA First

kiberprijetnja	5	Cybersecurity Act First NIS2 Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference Cyber Solidarity Act Reference

kibersigurnosni incident velikih razmjera	4	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference Cyber Solidarity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

kibersigurnost	4	Cybersecurity Act First NIS2 Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Reference

klijent	1	Data Act First

ključna IKT imovina	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

ključna ili važna funkcija	1	DORA First

ključna treća strana pružatelj IKT usluga	1	DORA First

ključni resursi	1	European Business Wallets First Proposal

kompatibilnost	1	DCD First

komplementarne zemaljske i zrakoplovne sastavnice	1	Digital Networks Act First Proposal

komponenta	2	CRA First CADA Reference Proposal

komunikacija	1	ePrivacy Directive First

komunikacija prema hitnim službama	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

koncentracijski IKT rizik	1	DORA First

kontekstualne informacije	1	Digital Networks Act First Proposal

kontrola	4	P2B Regulation First DMA Partial reference Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal CADA Reference Proposal

konzorcij domaćin	1	Cyber Solidarity Act First

koordinator za digitalne usluge u državi poslovnog nastana	1	DSA First

koordinator za digitalne usluge u državi pružanja usluga	1	DSA First

korisničko sučelje europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

korisnik	7	ePrivacy Directive First EUDPR Own wording Free Flow Regulation Own wording EECC Own wording Data Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal Digital Networks Act Own wording Proposal

korisnik podataka	1	DGA First

korisnik zdravstvenih podataka	1	EHDS First

korporativni korisnik internetskih stranica	1	P2B Regulation First

krajnja točka	1	CRA First

krajnji korisnik	3	EECC First DMA Own wording Digital Networks Act Same wording Proposal

kreditna institucija	1	DORA Reference

kriteriji revizije	1	CADA First Proposal

kritična infrastruktura	1	AI Act Reference

kvalificirana elektronička evidencija	1	eIDAS First

kvalificirana elektronička potvrda atributa	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificirana usluga elektroničke preporučene dostave	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificirana usluga elektroničkog arhiviranja	1	eIDAS First

kvalificirana usluga povjerenja	2	eIDAS First NIS2 Reference

kvalificirani certifikat za autentifikaciju mrežnih stranica	1	eIDAS First

kvalificirani certifikat za elektronički pečat	1	eIDAS First

kvalificirani certifikat za elektronički potpis	1	eIDAS First

kvalificirani elektronički pečat	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificirani elektronički potpis	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificirani elektronički vremenski žig	2	eIDAS First European Business Wallets Reference Proposal

kvalificirani pružatelj usluga povjerenja	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Reference Proposal

kvalificirano sredstvo za izradu elektroničkog pečata	1	eIDAS First

kvalificirano sredstvo za izradu elektroničkog potpisa	1	eIDAS First

kvaliteta podataka	1	EHDS First

lako dostupni podaci	1	Data Act First

lanac opskrbe IKT-om	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

licencija za softver otvorenog koda	2	Interoperable Europe Act First CADA Reference Proposal

logička veza	1	CRA First

lokalna infrastruktura IKT-a	1	Data Act First

lokalna petlja	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

mala institucija za strukovno mirovinsko osiguranje	1	DORA First

malo i nepovezano investicijsko društvo	1	DORA First

malo ili srednje poduzeće	1	CADA First Proposal

malo poduzeće	2	DORA First Data Act Reference

malo poduzeće srednje tržišne kapitalizacije	2	CADA First Proposal AI Act Reference

mandat	1	European Business Wallets First Proposal

matematička operacija nad brojevima s pomičnim zarezom	1	AI Act First

matično društvo	1	DORA First

metapodaci	1	Data Act First

međunarodna norma	1	CRA Reference

međunarodna organizacija	2	GDPR First EUDPR Own wording

međupovezivanje	1	Digital Networks Act First Proposal

međupovezivanje (interkonekcija)	1	EECC First

mikropoduzeće	3	DORA First Data Act Reference CRA Partial reference

mikropoduzeće te malo i srednje poduzeće	1	AI Act First

mirenje	1	P2B Regulation First

mjesto trgovanja	1	DORA Reference

model općeg delegiranja	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

model prethodnog odobrenja	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

moderiranje sadržaja	1	DSA First

MPS	1	AI Act Reference

mreža vrlo velikog kapaciteta	1	EECC First

mreža za isporuku sadržaja	1	NIS2 First

mrežni i informacijski sustav	6	NIS2 First Cybersecurity Act Reference DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference Interoperable Europe Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

mrežni operator	1	Gigabit Infrastructure Act First

MSP	2	AI Act First CADA Partial reference Proposal

nacionalna strategija za kibersigurnost	2	NIS2 First Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

nacionalna strategija za sigurnost mrežnih i informacijskih sustava	1	Cybersecurity Act Reference

nacionalni program kibernetičkosigurnosne certifikacije	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

nacionalni program kibersigurnosne certifikacije	1	Cybersecurity Act First

nacionalni registar	1	European Business Wallets First Proposal

nacionalni sud	1	DMA First

nacionalno akreditacijsko tijelo	2	Cybersecurity Act Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

nacionalno nadležno tijelo	1	AI Act First

nacionalno nadzorno tijelo	1	EUDPR First

nacrt akta	1	Free Flow Regulation First

nadležno tijelo	2	EUDPR First Free Flow Regulation Own wording

nadzornik	1	Data Protection Directive First Repealed

nadzornik pristupa	1	DMA First

nadzorno tijelo	1	GDPR First

najprimjereniji PSAP	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

najviša rukovodeća razina	2	EUI Cybersecurity Regulation First Interoperable Europe Act Own wording

naknade za izlaz podataka	1	Data Act First

naknade za promjenu	1	Data Act First

namjena	2	AI Act First CRA Own wording

namjena radiofrekvencijskog spektra	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

napredan elektronički pečat	1	eIDAS First

napredan elektronički potpis	1	eIDAS First

napredna oprema za digitalnu televiziju	1	EECC First

neizravna veza	1	CRA First

neosobni elektronički zdravstveni podatci	1	EHDS First

neosobni podaci	4	DGA First DMA Same wording Data Act Same wording AI Act Partial reference

netehnički rizik	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

nezakonit sadržaj	1	DSA First

nezemljopisni broj	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

norma	4	Cybersecurity Act 2 First Proposal Cybersecurity Act Reference NIS2 Reference Interoperable Europe Act Reference

nositelj poslovne tajne	1	Data Act Reference

nuditi usluge u Uniji	1	DSA First

obavijest	1	European Business Wallets First Proposal

obrada	6	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Same wording Free Flow Regulation Own wording DGA Reference Data Act Own wording

obrada osobnih podataka	1	Data Protection Directive First Repealed

obrađivač	1	Data Protection Directive First Repealed

obvezujuća korporativna pravila	1	GDPR First

obvezujući zahtjev	1	Interoperable Europe Act First

ocjenjivanje sukladnosti	4	AI Act First Cybersecurity Act Reference CRA Own wording Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

odašiljačko-prijamna	1	Digital Networks Act First Proposal

oglas	1	DSA First

ograničavanje obrade	2	GDPR First EUDPR Same wording

opće ovlaštenje	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

operater podatkovnog centra	1	CADA Reference Proposal

operativni ili sigurnosni incident povezan s plaćanjem	1	DORA First

operativni osobni podaci	1	EUDPR First

operativni sustav	1	DMA First

operator	3	EECC First AI Act Own wording ≠ Digital Networks Act Same wording Proposal

operator ključne usluge	1	Cybersecurity Act Reference

opoziv	1	CRA Reference

opoziv UI sustava	1	AI Act First

opsežni radovi na obnovi	1	Gigabit Infrastructure Act First

osjetljivi operativni podaci	1	AI Act First

osnovna usluga na bakrenoj infrastrukturi	1	Digital Networks Act First Proposal

osnovna usluga platforme	1	DMA First

osoba čiji se podaci obrađuju	1	Data Protection Directive First Repealed

osobna europska potvrda o vještinama u području kibernetičke sigurnosti	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

osobni elektronički zdravstveni podatci	1	EHDS First

osobni identifikacijski podaci	1	eIDAS First

osobni podaci	12	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed eIDAS Reference EUDPR Own wording DCD Reference Open Data Directive Reference DGA Reference DMA Reference Data Act Reference AI Act Reference CRA Reference Digital Networks Act Reference Proposal

otvoreni oblik	1	Open Data Directive First

ovlašteni izdavatelj potvrda	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

ovlašteni predstavnik	1	European Business Wallets First Proposal

ovlašteni zastupnik	2	AI Act First CRA Own wording

ozbiljan incident	2	AI Act First EHDS Own wording

ozbiljna kiberprijetnja	3	NIS2 First DORA Own wording EUI Cybersecurity Regulation Reference

oznaka CE	2	AI Act First CRA Own wording

oznaka kvalitete i korisnosti podataka	1	EHDS First

oznaka sukladnosti CE	1	EHDS First

pametni ugovor	1	Data Act First

penetracijska testiranja vođena prijetnjama (TLPT)	1	DORA First

pionirska umjetna inteligencija	1	CADA First Proposal

pismenost u području umjetne inteligencije	1	AI Act First

plan izoliranog okruženja	1	AI Act First

plan testiranja u stvarnim uvjetima	1	AI Act First

platforma za usluge društvenih mreža	1	NIS2 First

platna usluga	1	DMA Reference

podaci	5	Free Flow Regulation First DGA Own wording DMA Own wording Data Act Same wording Interoperable Europe Act Reference

podaci koji se mogu izvesti	1	Data Act First

podaci koji se odnose na zdravlje	2	GDPR First EUDPR Same wording

podaci o lokaciji	1	ePrivacy Directive First

podaci o povezanim uslugama	1	Data Act First

podaci o prometu	1	ePrivacy Directive First

podaci proizvoda	1	Data Act First

podaci za izradu elektroničkog pečata	1	eIDAS First

podaci za izradu elektroničkog potpisa	1	eIDAS First

podaci za testiranje	1	AI Act First

podaci za treniranje	1	AI Act First

podaci za validaciju	2	eIDAS First AI Act Own wording

podatkovni altruizam	1	DGA First

podatkovni centar	1	CADA First Proposal

podugovaratelj IKT usluga s poslovnim nastanom u trećoj zemlji	1	DORA First

poduzeće	2	GDPR First Data Act Own wording

poduzetnik	1	DMA First

pokrivene korisničke jedinice	1	Digital Networks Act First Proposal

pomoćna roba i usluge	1	P2B Regulation First

ponovna uporaba	2	Open Data Directive First DGA Own wording

popis softverskog materijala	1	CRA First

posebne kategorije osobnih podataka	1	AI Act First

poslovna tajna	1	Data Act Reference

poslovni korisnik	2	P2B Regulation First DMA Own wording

poslovni nastan	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

posrednik u osiguranju	1	DORA Reference

posrednik u reosiguranju	1	DORA Reference

postupanje s incidentom	3	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

potpisnik	1	eIDAS First

potrošač	7	EECC First DCD Own wording P2B Regulation Own wording DSA Own wording Data Act Own wording CRA Own wording Digital Networks Act Own wording Proposal

potvrda jedinice lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

potvrđivanje identiteta	1	eIDAS First

pouzdajuća strana	1	eIDAS First

pouzdajuća strana europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

pouzdana autentifikacija korisnika	1	eIDAS First

pouzdani pružatelji upravljanih sigurnosnih usluga	1	Cyber Solidarity Act First

povezana oprema	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

povezana usluga	3	EECC First Data Act Own wording Digital Networks Act Own wording Proposal

povezani proizvod	1	Data Act First

povlačenje	1	CRA Reference

povlačenje UI sustava	1	AI Act First

povreda osobnih podataka	3	ePrivacy Directive First GDPR Own wording EUDPR Same wording

pozadinski sustav europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

poziv	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

prava puta	1	Gigabit Infrastructure Act First

pravni zastupnik	1	DGA First

predmetno nadzorno tijelo	1	GDPR First

predstavnik	2	GDPR First NIS2 Own wording

prekogranična interoperabilnost	1	Interoperable Europe Act First

prekogranična obrada	1	GDPR First

prekogranični kibernetički centar	1	Cyber Solidarity Act First

prihod	2	DMA First DSA Partial reference

prijavljeno tijelo	2	AI Act First CRA Own wording

priključene korisničke jedinice	1	Digital Networks Act First Proposal

primarna uporaba	1	EHDS First

primatelj	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Own wording

primatelj podataka	1	Data Act First

primatelj usluge	1	DSA First

pristup	3	EECC First DGA Own wording Digital Networks Act Own wording Proposal

pristupna mreža nepokretnih elektroničkih komunikacijskih mreža	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

pristupna točka	1	Gigabit Infrastructure Act First

pristupna točka komunikacija prema hitnim službama	1	Digital Networks Act First Proposal

pristupna točka sigurnosnog poziva	1	EECC First

privola	5	GDPR First EUDPR Same wording DGA Reference DMA Reference Digital Networks Act Reference Proposal

profesionalni korisnik	1	Free Flow Regulation First

proizvod	1	eIDAS First

proizvod s digitalnim elementima	1	CRA First

proizvođač	2	CRA First CADA Reference Proposal

promjena	1	Data Act First

pružanje elektroničkih komunikacijskih mreža	2	EECC First Digital Networks Act Same wording Proposal

pružanje satelitskih mreža	1	Digital Networks Act First Proposal

pružatelj digitalnih usluga	1	Cybersecurity Act Reference

pružatelj identifikacijskih podataka vlasnika europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

pružatelj IKT usluga unutar grupe	1	DORA First

pružatelj internetske tražilice	1	P2B Regulation First

pružatelj upravljanih sigurnosnih usluga	2	NIS2 First Cyber Solidarity Act Reference

pružatelj upravljanih usluga	1	NIS2 First

pružatelj usluga	1	Free Flow Regulation First

pružatelj usluga DNS-a	1	NIS2 First

pružatelj usluga dostave podataka	1	DORA First

pružatelj usluga internetskog posredovanja	1	P2B Regulation First

pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom	1	DORA First

pružatelj usluga povjerenja	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Reference Proposal

pružatelj usluga pružanja informacija o računu	1	DORA First

pružatelj usluga računalstva u oblaku	1	CADA First Proposal

pružatelj usluga skupnog financiranja	1	DORA Reference

PSAP	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

pseudonimizacija	2	GDPR First EUDPR Same wording

radijska lokalna mreža	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

radijska pristupna mreža (RAN) pokretnih elektroničkih komunikacijskih mreža	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

rang	1	P2B Regulation First

rangiranje	1	DMA First

ranjivost	4	NIS2 First DORA Own wording EUI Cybersecurity Regulation Reference CRA Own wording

raširena povreda	1	AI Act First

razdoblje potpore	1	CRA First

razmjena podataka	1	DGA First

razumni povrat ulaganja	1	Open Data Directive First

razumno predvidljiva kriva upotreba	1	CRA First

razumno predvidljiva pogrešna upotreba	1	AI Act First

razumno predvidljiva upotreba	1	CRA First

registar naziva vršnih domena	1	NIS2 First

registracija elektroničkih zdravstvenih podataka	1	EHDS First

regulatorno izolirano okruženje za interoperabilnost	1	Interoperable Europe Act First

regulatorno izolirano okruženje za umjetnu inteligenciju	1	AI Act First

relevantni i obrazloženi prigovor	1	GDPR First

revizijska organizacija	1	CADA First Proposal

revizijski dokazi	1	CADA First Proposal

rezultati pretraživanja	1	DMA First

rizik	5	NIS2 First EUI Cybersecurity Regulation Reference AI Act Own wording Cyber Solidarity Act Reference EHDS Own wording

rješavanje incidenta	1	Cybersecurity Act Reference

rješenje za interoperabilnost	1	Interoperable Europe Act First

RLAN	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

roba s digitalnim elementima	1	DCD First

samo za odašiljanje	1	Digital Networks Act First Proposal

samo za prijam	1	Digital Networks Act First Proposal

samoocjenjivanje sukladnosti	2	Cybersecurity Act First Cybersecurity Act 2 Own wording Proposal

satelitska zemaljska postaja	1	Digital Networks Act First Proposal

satelitske komunikacijske usluge	1	Digital Networks Act First Proposal

saznanja o prijetnjama	1	DORA First

sekundarna uporaba	1	EHDS First

sekuritizacijski repozitorij	1	DORA Reference

sigurna kriptografska aplikacija lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

sigurni kriptografski uređaj lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

sigurno okruženje za obradu	1	DGA First

sigurnosna komponenta	1	AI Act First

sigurnosni incident	1	EECC First

sigurnost mreža i usluga	1	EECC First

sigurnost mrežnih i informacijskih sustava	3	NIS2 First DORA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference

silazne veze	1	Digital Networks Act First Proposal

sistemski rizik	1	AI Act First

skrb	1	EHDS First

skup podataka	1	EHDS First

skup podataka za validaciju	1	AI Act First

skupovi podataka s velikim učinkom za sekundarnu uporabu	1	EHDS First

softver	2	CRA First CADA Reference Proposal

softverska aplikacija	1	DMA First

softverska komponenta	1	EHDS First

sporedni posrednik u osiguranju	1	DORA Reference

sposobnosti visokog učinka	1	AI Act First

središnja druga ugovorna strana	1	DORA Reference

središnji depozitorij vrijednosnih papira	1	DORA Reference

središte za razmjenu internetskog prometa	1	NIS2 First

srednje poduzeće	1	DORA First

sredstvo elektroničke identifikacije	1	eIDAS First

sredstvo za izradu elektroničkog pečata	1	eIDAS First

sredstvo za izradu elektroničkog potpisa	1	eIDAS First

standardna dozvola	1	Open Data Directive First

stanje kibernetičke sigurnosti	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

stavljanje na raspolaganje na tržištu	3	Data Act First AI Act Own wording CRA Own wording

stavljanje na tržište	3	Data Act First AI Act Own wording CRA Own wording

stavljanje u uporabu	1	EHDS First

stavljanje u upotrebu	1	AI Act First

strojno čitljiv oblik	2	Open Data Directive First Interoperable Europe Act Reference

subjekt	2	NIS2 First Cyber Solidarity Act Reference

subjekt javne uprave	1	NIS2 First

subjekt koji pruža usluge registracije naziva domena	1	NIS2 First

subjekt koji uvodi sustav	1	AI Act First

subjekti koji djeluju u drugim kritičnim sektorima	1	Cyber Solidarity Act First

subjekti koji djeluju u sektorima visoke kritičnosti	1	Cyber Solidarity Act First

subjekti Unije	5	EUI Cybersecurity Regulation First Interoperable Europe Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal Cybersecurity Act 2 Reference Proposal CADA Same wording Proposal

suglasnost osobe čiji se podaci obrađuju	1	Data Protection Directive First Repealed

sustav arhiviranja	1	Data Protection Directive First Repealed

sustav arhiviranja osobnih podataka	1	Data Protection Directive First Repealed

sustav elektroničke identifikacije	1	eIDAS First

sustav elektroničkih zdravstvenih zapisa	1	EHDS First

sustav naziva domena	1	NIS2 First

sustav osobnih europskih potvrda o vještinama u području kibernetičke sigurnosti	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

sustav plaćanja za kupnju unutar aplikacije	1	DMA First

sustav pohrane	2	GDPR First EUDPR Same wording

sustav praćenja nakon stavljanja na tržište	1	AI Act First

sustav uvjetovanoga pristupa	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

sustav za biometrijsku kategorizaciju	1	AI Act First

sustav za daljinsku biometrijsku identifikaciju	1	AI Act First

sustav za daljinsku biometrijsku identifikaciju u stvarnom vremenu	1	AI Act First

sustav za naknadnu daljinsku biometrijsku identifikaciju	1	AI Act First

sustav za potvrdu atributa	1	European Business Wallets First Proposal

sustav za preporučivanje	1	DSA First

sustav za prepoznavanje emocija	1	AI Act First

sustav za upravljanje mrežom u nepokretnim elektroničkim komunikacijskim mrežama	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

sveučilište	1	Open Data Directive First

svjetlovodna instalacija unutar zgrade	1	Gigabit Infrastructure Act First

širenje u javnosti	1	DSA First

štetna smetnja	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

tehnička specifikacija	3	Cybersecurity Act First NIS2 Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

tehnička specifikacija IKT-a	1	Interoperable Europe Act Reference

tehnička usluga koja podupire pružanje platne usluge	1	DMA First

terminalna oprema	3	Digital Networks Act First Proposal EUDPR Reference EECC Reference

testiranje u stvarnim uvjetima	1	AI Act First

tijela Unije	1	Data Act First

tijelo javne vlasti	1	DORA First

tijelo javnog sektora	8	eIDAS First Open Data Directive Own wording DGA Same wording Data Act Own wording Interoperable Europe Act Reference Gigabit Infrastructure Act Own wording European Business Wallets Own wording Proposal CADA Reference Proposal

tijelo kaznenog progona	1	AI Act First

tijelo koje provodi prijavljivanje	2	AI Act First CRA Own wording

tijelo za nadzor tržišta	2	AI Act First CRA Reference

tijelo za ocjenjivanje sukladnosti	5	eIDAS First Cybersecurity Act Reference AI Act Own wording CRA Reference Cybersecurity Act 2 Reference Proposal

tim za odgovor na računalne sigurnosne incidente	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

trajni nosač podataka	2	DCD First P2B Regulation Own wording

transeuropske digitalne javne usluge	1	Interoperable Europe Act First

transnacionalna tržišta	1	EECC First

transportne i prijenosne funkcije nepokretnih elektroničkih komunikacijskih mreža	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

treća osoba	1	Open Data Directive First

treća strana	3	GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Same wording

treća strana pružatelj IKT usluga	1	DORA First

treća strana pružatelj IKT usluga s poslovnim nastanom u trećoj zemlji	1	DORA First

treća zemlja	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

treća zemlja pridružena programu Digitalna Europa	1	Cyber Solidarity Act First

trgovac	2	DCD First DSA Own wording

trgovine softverskih aplikacija	1	DMA First

trgovinski repozitorij	1	DORA Reference

učinkovita komunikacija prema hitnim službama	1	Digital Networks Act First Proposal

učinkovitost UI sustava	1	AI Act First

UI agent	1	CADA First Proposal

UI model opće namjene	1	AI Act First

UI sustav	2	AI Act First CADA Reference Proposal

UI sustav opće namjene	1	AI Act First

ulazni podaci	1	AI Act First

upravitelj alternativnih investicijskih fondova	1	DORA Reference

upravitelj softvera otvorenog koda	1	CRA First

upravljačko tijelo	1	DORA First

upravljana sigurnosna usluga	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

upravni postupak	1	European Business Wallets First Proposal

upute za korištenje	1	AI Act First

Ured za umjetnu inteligenciju	1	AI Act First

usklađena norma	4	Cybersecurity Act 2 First Proposal Data Act Reference AI Act Reference CRA Reference

usklađeni radiofrekvencijski spektar	2	EECC First Digital Networks Act Partial reference Proposal

usluga cjelokupnog razgovora	1	EECC First

usluga cjelovitog razgovora	1	Digital Networks Act First Proposal

usluga elektroničke preporučene dostave	1	eIDAS First

usluga glasovne komunikacije	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

usluga identifikacije	1	DMA First

usluga informacijskog društva	4	GDPR Reference EUDPR Reference DMA Reference DSA Reference

usluga internetskih društvenih mreža	1	DMA First

usluga iste vrste	1	Data Act First

usluga obrade podataka	1	Data Act First

usluga obuhvaćena revizijom	1	CADA First Proposal

usluga platformi za razmjenu videozapisa	1	DMA Reference

usluga podatkovnog centra	2	NIS2 First CADA Reference Proposal

usluga podatkovnog posredovanja	2	DGA First Data Act Reference

usluga posredovanja	1	DSA First

usluga povjerenja	3	eIDAS First NIS2 Reference European Business Wallets Own wording Proposal

usluga pristupa elektroničkim zdravstvenim podatcima	1	EHDS First

usluga pristupa internetu	1	Digital Networks Act First Proposal

usluga pristupa za zdravstvene stručnjake	1	EHDS First

usluga računalstva u oblaku	4	NIS2 First DMA Reference EUI Cybersecurity Regulation Reference CADA Reference Proposal

usluga s posebnom tarifom	1	ePrivacy Directive First

usluge internetskog posredovanja	2	P2B Regulation First DMA Reference

usluge podatkovnih zadruga	1	DGA First

uvjerljiv krivotvoreni sadržaj ( deep fake )	1	AI Act First

uvjeti poslovanja	1	DSA First

uvjeti upotrebe	1	P2B Regulation First

uvoznik	2	AI Act First CRA Own wording

uzlazne veze	1	Digital Networks Act First Proposal

validacija	1	eIDAS First

veliki incident	2	EUI Cybersecurity Regulation First Cyber Solidarity Act Partial reference

virtualizacija mrežnih funkcija (NFV) i upravljanje njima te orkestracija mreže (MANO) mobilnih elektroničkih komunikacijskih mreža	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

virtualni asistenti	1	Data Act First

virtualni pomoćnik	1	DMA First

visokorizični dobavljač	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

visokovrijedni skupovi podataka	1	Open Data Directive First

vlasnik europske poslovne lisnice	1	European Business Wallets First Proposal

vlasnik zdravstvenih podataka	1	EHDS First

voditelj obrade	2	GDPR First EUDPR Own wording

voditelji obrade koji nisu institucije i tijela Unije	1	EUDPR First

zahtjev u pogledu lokalizacije podataka	1	Free Flow Regulation First

zajedničke specifikacije	2	Data Act First AI Act Partial reference

Zajednički odbor	1	DORA First

zajedničko korištenje radiofrekvencijskim spektrom	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

zakonodavstvo Unije o usklađivanju	1	CRA First

zapis podataka	1	eIDAS First

zastarjeli IKT sustav	1	DORA First

završna točka mreže	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

zemljopisni broj	2	EECC First Digital Networks Act Own wording Proposal

značajan IKT incident	1	DORA First

značajan kibernetički sigurnosni incident	1	Cyber Solidarity Act First

značajan operativni ili sigurnosni incident povezan s plaćanjem	1	DORA First

znatan kibernetički sigurnosni rizik	1	CRA First

znatan netehnički kibernetičkosigurnosni rizik	1	Cybersecurity Act 2 First Proposal

The acts in this group

23 in force, 5 proposals, 1 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

Act	Status	Adopted	Terms	Coverage in Hrvatski
Data Protection Directive 31995L0046	Repealed (by GDPR)	1995-10-24	11	Complete
ePrivacy Directive 32002L0058	In force	2002-07-12	7	Complete
eIDAS 32014R0910	In force	2014-07-23	57	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
GDPR 32016R0679	In force	2016-04-27	27	Complete
EUDPR 32018R1725	In force	2018-10-23	27	Complete
Free Flow Regulation 32018R1807	In force	2018-11-14	8	Complete
EECC 32018L1972	In force	2018-12-11	45	Complete
Cybersecurity Act 32019R0881	In force	2019-04-17	22	Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
DCD 32019L0770Also in Consumer protection	In force	2019-05-20	13	Complete
Open Data Directive 32019L1024	In force	2019-06-20	17	Complete
P2B Regulation 32019R1150	In force	2019-06-20	13	Complete
DGA 32022R0868	In force	2022-05-30	21	Complete
DMA 32022R1925Also in Competition law and State aid	In force	2022-09-14	33	Complete
DSA 32022R2065Also in Consumer protection	In force	2022-10-19	21	Complete
NIS2 32022L2555	In force	2022-12-14	42	Complete
DORA 32022R2554Also in Finance	In force	2022-12-14	65	Complete
EUI Cybersecurity Regulation 32023R2841	In force	2023-12-13	15	Complete
Data Act 32023R2854	In force	2023-12-13	42	Complete
Interoperable Europe Act 32024R0903	In force	2024-03-13	15	Complete
Gigabit Infrastructure Act 32024R1309	In force	2024-04-29	12	Complete
AI Act 32024R1689Also in Product safety	In force	2024-06-13	72	Complete
CRA 32024R2847Also in Product safety	In force	2024-10-23	51	Complete
Cyber Solidarity Act 32025R0038	In force	2024-12-19	17	Complete
EHDS 32025R0327Also in Health and pharma	In force	2025-02-11	29	Complete
European Business Wallets 52025PC0838	Proposal	2025-11-19	42	Complete
Cybersecurity Act 2 52026PC0011	Proposal	2026-01-20	52	Complete
Digital Networks Act 52026PC0016	Proposal	2026-01-21	59	Complete
CADA 52026PC0502	Proposal	2026-06-03	24	Complete
EU KIDS Act 52026PC0681	Proposal	2026-09-17	0	Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.

Compared on 2026-11-12; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader