Eureka Reader Definitions Sign in

Energía y clima: definitions compared

EU energy market, renewables, efficiency and climate acts. 752 terms defined in 24 related EU acts, in Español; 181 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Competition law and State aid, Consumer protection, Criminal law and justice, Digital, Employment and company law, Finance, Health and pharma, Product safety, Sustainability and ESG · All groups combined · overview

How to read the table

  • First the earliest act in force in this group to define the term (a proposal or a repealed act only when no act in force defines it)
  • Reference defines it by pointing to another act’s definition
  • Partial reference its own text and a reference
  • Same wording the same text as an earlier act
  • Own wording its own text, compared word by word with the first act
  • Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
  • Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

62 of 752 terms, under A. Find a term below to search all of them.

TermActsDefined in
a lo largo de la red de carreteras de la RTE-T1
absorción de carbono1
absorción permanente de carbono1
accesibilidad de los datos1
acoplamiento de mercados1
actividad1
actividad de proyecto1
actividades posteriores a la extracción1
activo1
activos específicos para el hidrógeno1
activos no operados1
activos operados1
actuación individual2
acuerdo de conexión flexible1
adaptación2
adaptación climática1
aeropuerto de la red básica de la RTE-T o aeropuerto de la red global de la RTE-T1
aeropuerto de la Unión1
agregación2
agregador1
agregador independiente1
ahorro de energía2
aire acondicionado1
alerta temprana1
almacenamiento de carbono en productos1
almacenamiento de energía3
almacenamiento de energía en coubicación1
almacenamiento geológico de CO21
almacén biogénico de carbono1
antorcha1
año de notificación1
aparamenta eléctrica1
aparato de protección contra incendios1
aparato sellado herméticamente1
aparcamiento cubierto para coches1
aparcamiento para coches adyacente a un edificio1
aplanamiento de picos de consumo1
aplicación geoespacial1
arqueo bruto2
aseguramiento de la calidad1
asignabilidad1
asignaciones anuales de emisiones1
asignación de capacidad2
asignación explícita de capacidad1
asociaciones industriales de cero emisiones netas1
auditoría de certificación1
auditoría de renovación de certificación1
auditoría energética1
autenticación automática1
autoconsumidor de energías renovables1
autoconsumidores de energías renovables que actúan de forma conjunta1
autoridad competente4
autoridad encargada de la autorización1
autoridad interesada1
autoridad pública de ejecución2
autoridad reguladora nacional1
autoridad reguladora nacional pertinente1
autoridad responsable de la gestión con respecto a una empresa naviera1
autoridades aduaneras3
autoridades reguladoras5
autónomo1
aviación general1

The acts in this group

21 in force, 3 proposals, 0 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one. An act marked “No definitions of its own” defines no terms itself, in any language, so it adds no terms to the table.

ActStatusAdoptedTermsCoverage in Español
ETS Directive 32003L0087 In force 2003-10-13 34 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Effort Sharing Regulation 32018R0842 In force 2018-05-30 4 Complete
RED III 32018L2001 In force 2018-12-11 66 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Governance Regulation 32018R1999 In force 2018-12-11 65 Complete
Electricity Directive 32019L0944 In force 2019-06-05 66 Complete
Risk-preparedness Regulation 32019R0941 In force 2019-06-05 22 Complete
Electricity Regulation 32019R0943 In force 2019-06-05 80 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
European Climate Law 32021R1119 In force 2021-06-30 0 Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.
CBAM 32023R0956Also in Sustainability and ESG In force 2023-05-10 34 Complete
EED 32023L1791 In force 2023-09-13 59 Complete
32023R1804 32023R1804 In force 2023-09-13 77 Complete
FuelEU Maritime 32023R1805 In force 2023-09-13 42 Complete
ReFuelEU Aviation 32023R2405 In force 2023-10-18 27 Complete
32024R0573 32024R0573 In force 2024-02-07 48 Complete
EPBD 32024L1275 In force 2024-04-24 68 Complete
Gas Directive 32024L1788 In force 2024-06-13 77 Complete
NZIA 32024R1735 In force 2024-06-13 33 Complete
Methane Regulation 32024R1787 In force 2024-06-13 66 Complete
Gas Regulation 32024R1789 In force 2024-06-13 83 Complete
32024R3012 32024R3012 In force 2024-11-27 23 Complete
52025PC0828 52025PC0828 Proposal 2025-06-17 20 Complete
52025PC1006 52025PC1006 Proposal 2025-12-10 19 Complete
32026R0261 32026R0261 In force 2026-01-26 30 Complete
52026PC0730 52026PC0730 Proposal 2026-10-27 0 Missing Eureka has no definitions of this act in this language yet.

Compared on 2026-11-12; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader