formuegoder
Defined in 9 EU acts of the Alle group: FD 2006/783 (confiscation) First Confiscation Directive 2014/42 Own wording AMLD4 Own wording Criminal Money Laundering Directive Same wording Freezing and Confiscation Regulation Partial reference Asset Recovery Directive Own wording AMLR Reference AMLR Reference 32026L1021 Own wording
In English: property
FD 2006/783 (confiscation), Article 2(d) First adopted 2006-10-06
Own text citing 32005F0212 (not in this group).
formuegoder af enhver art, det være sig rørlige eller urørlige formuegoder, fast ejendom eller løsøre samt juridiske dokumenter og papirer, der beviser adkomst til eller rettigheder over sådanne formuegoder, når domstolen i udstedelsesstaten har truffet afgørelse om, at de pågældende formuegoder: i) er udbyttet af en lovovertrædelse eller helt eller delvis svarer til værdien af et sådant udbytte, eller ii) er redskaber anvendt i forbindelse med en sådan lovovertrædelse, eller iii) kan konfiskeres som følge af udstedelsesstatens anvendelse af den udvidede adgang til konfiskation, jf. artikel 3, stk. 1 og 2, i rammeafgørelsen 2005/212/RIA, eller iv) kan konfiskeres i medfør af enhver anden bestemmelse om udvidet adgang til konfiskation i henhold til udstedelsesstatens lovgivningConfiscation Directive 2014/42, Article 2(2) Own wording adopted 2014-04-03
alle formuegoder af enhver art, det være sig rørlige eller urørlige formuegoder, fast ejendom eller løsøre samt juridiske dokumenter og eller papirer, der beviser adkomst til eller rettigheder over sådanne formuegoder, når domstolen i udstedelsesstaten har truffet afgørelse om, at de pågældende formuegoder: i) er udbyttet af en lovovertrædelse eller helt eller delvis svarer til værdien af et sådant udbytte, eller ii) er redskaber anvendt i forbindelse med en sådan lovovertrædelse, eller iii) kan konfiskeres som følge af udstedelsesstatens anvendelse af den udvidede adgang til konfiskation, jf. artikel 3, stk. 1 og 2, i rammeafgørelsen 2005/212/RIA, eller iv) kan konfiskeres i medfør af enhver anden bestemmelse om udvidet adgang til konfiskation i henhold til udstedelsesstatens lovgivning
Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.
AMLD4, Article 3(3) Own wording adopted 2015-05-20
formuegoder aktiver af enhver art, det være sig rørlige hvad enten der er tale om løsøre eller urørlige formuegoder, fast ejendom, materielle eller løsøre immaterielle aktiver, samt juridiske dokumenter og papirer eller instrumenter i enhver form, herunder elektronisk eller digital, der beviser adkomst tjener som bevis for ejendomsretten til eller rettigheder over sådanne formuegoder, når domstolen i udstedelsesstaten har truffet afgørelse om, at de pågældende formuegoder: i) er udbyttet af en lovovertrædelse eller helt eller delvis svarer til værdien af et sådant udbytte, eller ii) er redskaber anvendt i forbindelse med en sådan lovovertrædelse, eller iii) kan konfiskeres som følge af udstedelsesstatens anvendelse af den udvidede adgang til konfiskation, jf. artikel 3, stk. 1 og 2, i rammeafgørelsen 2005/212/RIA, eller iv) kan konfiskeres i medfør af enhver anden bestemmelse om udvidet adgang til konfiskation i henhold til udstedelsesstatens lovgivning aktiver
Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.
Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2) Same wording adopted 2018-10-23
Same wording as AMLD4.
aktiver af enhver art, hvad enten der er tale om løsøre eller fast ejendom, materielle eller immaterielle aktiver, samt juridiske dokumenter eller instrumenter i enhver form, herunder elektronisk eller digital, der tjener som bevis for ejendomsretten til eller rettigheder over sådanne aktiverFreezing and Confiscation Regulation, Article 2(3) Partial reference adopted 2018-11-14
Own text citing Confiscation Directive 2014/42.
alle formuegoder af enhver art, det være sig rørlige eller urørlige formuegoder, fast ejendom eller løsøre samt juridiske dokumenter og eller papirer, der beviser adkomst til eller rettigheder over sådanne formuegoder, når domstolen i udstedelsesstaten har truffet afgørelse om, som udstedelsesmyndigheden anser for at de pågældende formuegoder: i a) er være udbyttet af en lovovertrædelse strafbar handling eller helt eller delvis svarer delvist svare til værdien af et sådant udbytte, eller ii b) er være redskaber anvendt i forbindelse med en sådan lovovertrædelse, strafbar handling eller iii værdien af sådanne redskaber c) kan kunne konfiskeres som følge af ved udstedelsesstatens anvendelse af den udvidede adgang en af de beføjelser til konfiskation, jf. artikel 3, stk. 1 og 2, i rammeafgørelsen 2005 som er omfattet af direktiv 2014 / 212 42 / RIA EU, eller iv d) kan kunne konfiskeres i medfør af enhver anden bestemmelse eventuelle andre bestemmelser om udvidet adgang beføjelser til konfiskation, herunder konfiskation uden endelig domfældelse, i henhold til udstedelsesstatens lovgivning ret efter en retssag vedrørende en strafbar handling
Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.
Asset Recovery Directive, Article 3(2) Own wording adopted 2024-04-24
alle formuegoder af enhver art, det være sig rørlige materielle eller urørlige immaterielle formuegoder, løsøre eller fast ejendom eller løsøre samt, herunder kryptoaktiver, og juridiske dokumenter og eller papirer i enhver form, der beviser tjener som bevis for adkomst til eller rettigheder over sådanne formuegoder, når domstolen i udstedelsesstaten har truffet afgørelse om, at de pågældende formuegoder: i) er udbyttet af en lovovertrædelse eller helt eller delvis svarer til værdien af et sådant udbytte, eller ii) er redskaber anvendt i forbindelse med en sådan lovovertrædelse, eller iii) kan konfiskeres som følge af udstedelsesstatens anvendelse af den udvidede adgang til konfiskation, jf. artikel 3, stk. 1 og 2, i rammeafgørelsen 2005/212/RIA, eller iv) kan konfiskeres i medfør af enhver anden bestemmelse om udvidet adgang til konfiskation i henhold til udstedelsesstatens lovgivning
Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.
AMLR, Article 2(4) Reference adopted 2024-05-31 as midler
Refers to Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2).
formuegoder som defineret i artikel 2, nr. 2), i direktiv (EU) 2018/1673AMLR, Article 2(4) Reference adopted 2024-05-31
Refers to Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2).
formuegoder som defineret i artikel 2, nr. 2), i direktiv (EU) 2018/167332026L1021, Article 2(1) Own wording adopted 2026-04-29
formuegoder midler eller aktiver af enhver en hvilken som helst art, herunder kryptoaktiver, det være sig rørlige eller urørlige formuegoder, løsøre eller fast ejendom, materielle eller løsøre immaterielle aktiver samt juridiske dokumenter og papirer eller instrumenter i enhver form, herunder elektroniske eller digitale, der beviser adkomst til eller rettigheder over sådanne formuegoder, når domstolen i udstedelsesstaten har truffet afgørelse om, at de pågældende formuegoder: i) er udbyttet af en lovovertrædelse midler eller helt eller delvis svarer til værdien af et sådant udbytte, eller ii) er redskaber anvendt i forbindelse med en sådan lovovertrædelse, eller iii) kan konfiskeres som følge af udstedelsesstatens anvendelse af den udvidede adgang til konfiskation, jf. artikel 3, stk. 1 og 2, i rammeafgørelsen 2005/212/RIA, eller iv) kan konfiskeres i medfør af enhver anden bestemmelse om udvidet adgang til konfiskation i henhold til udstedelsesstatens lovgivning aktiver
Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.