Eureka Reader Definitions Sign in

Definitions › Visi (Lietuvių)

turtas

Defined in 7 EU acts of the Visi group: FD 2006/783 (confiscation) First Confiscation Directive 2014/42 Own wording Criminal Money Laundering Directive Own wording Freezing and Confiscation Regulation Partial reference Asset Recovery Directive Own wording AMLR Reference 32026L1021 Own wording

In English: property

FD 2006/783 (confiscation), Article 2(d) First adopted 2006-10-06

Own text citing 32005F0212 (not in this group).

bet kuris turtas, materialus arba nematerialus, kilnojamasis arba nekilnojamasis, bei teisiniai dokumentai ir aktai, patvirtinantys nuosavybės teisę arba interesą į tokį turtą, kurį priimančiosios valstybės teismas pripažino: i) pajamomis, įgytomis padarius nusikaltimą, arba lygiaverčiu visai nusikalstamu būdu įgytų pajamų vertei ar jos daliai, arba ii) tokio nusikaltimo padarymo įrankiais, arba iii) konfiskuotinu dėl išplėstų konfiskavimo galių, nurodytų Pamatinio sprendimo 2005/212/TVR 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, taikymo priimančiojoje valstybėje, arba iv) konfiskuotinu pagal bet kurias kitas nuostatas, susijusias su išplėstomis konfiskavimo galiomis pagal priimančiosios valstybės teisę

Confiscation Directive 2014/42, Article 2(2) Own wording adopted 2014-04-03

bet kuris turtas, kokios rūšies materialus arba nematerialus, kilnojamasis arba nekilnojamasis, bei turtas ir teisiniai dokumentai ir aktai ar raštai, patvirtinantys nuosavybės teisę arba interesą teisę į tokį turtą, kurį priimančiosios valstybės teismas pripažino: i) pajamomis, įgytomis padarius nusikaltimą, arba lygiaverčiu visai nusikalstamu būdu įgytų pajamų vertei ar jos daliai, arba ii) tokio nusikaltimo padarymo įrankiais, arba iii) konfiskuotinu dėl išplėstų konfiskavimo galių, nurodytų Pamatinio sprendimo 2005/212/TVR 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, taikymo priimančiojoje valstybėje, arba iv) konfiskuotinu pagal bet kurias kitas nuostatas, susijusias su išplėstomis konfiskavimo galiomis pagal priimančiosios valstybės teisę

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2) Own wording adopted 2018-10-23

bet kuris turtas, materialus koks fizinis arba nematerialus ne fizinis, kilnojamasis arba nekilnojamasis, bei materialus arba nematerialus turtas ir bet kokios formos, įskaitant elektroninę ar skaitmeninę, teisiniai dokumentai ir aktai arba priemonės, patvirtinantys įrodantys nuosavybės teisę į šį turtą arba interesą į tokį turtą, kurį priimančiosios valstybės teismas pripažino: i) pajamomis, įgytomis padarius nusikaltimą, arba lygiaverčiu visai nusikalstamu būdu įgytų pajamų vertei ar jos daliai, arba ii) tokio nusikaltimo padarymo įrankiais, arba iii) konfiskuotinu dėl išplėstų konfiskavimo galių, nurodytų Pamatinio sprendimo 2005/212/TVR 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, taikymo priimančiojoje valstybėje, arba iv) konfiskuotinu pagal bet kurias kitas nuostatas, su juo susijusias su išplėstomis konfiskavimo galiomis pagal priimančiosios valstybės teisę teises

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Freezing and Confiscation Regulation, Article 2(3) Partial reference adopted 2018-11-14

Own text citing Confiscation Directive 2014/42.

bet kuris turtas, kokios rūšies materialus arba nematerialus, kilnojamasis arba nekilnojamasis, bei turtas ir teisiniai dokumentai ir aktai ar raštai, patvirtinantys nuosavybės teisę arba interesą teisę į tokį turtą, kurį priimančiosios valstybės teismas pripažino priimančioji institucija laiko: i a) pajamomis, įgytomis padarius nusikaltimą iš nusikalstamos veikos, arba jų ekvivalentu, lygiaverčiu visai nusikalstamu būdu įgytų tokių pajamų vertei ar tik jos daliai,; b) nusikalstamos veikos priemonėmis arba ii) tokio nusikaltimo padarymo įrankiais, arba iii tokių priemonių verte; c) konfiskuotinu dėl išplėstų konfiskavimo galių bet kurių įgaliojimų konfiskuoti, nurodytų Pamatinio sprendimo 2005 numatytų Direktyvoje 2014 / 212 42 / TVR 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse ES, taikymo priimančiojoje valstybėje, arba iv d) konfiskuotinu pagal bet kurias kitas nuostatas, susijusias su išplėstomis konfiskavimo galiomis įgaliojimais, įskaitant konfiskavimą nepriimant galutinio apkaltinamojo nuosprendžio pagal priimančiosios valstybės teisę, įvykus procesui, susijusiam su nusikalstama veika

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Asset Recovery Directive, Article 3(2) Own wording adopted 2024-04-24

bet kuris turtas, kokios rūšies materialus arba nematerialus, kilnojamasis arba nekilnojamasis turtas, bei įskaitant kriptoturtą, ir teisiniai dokumentai ir aktai ar raštai bet kuriuo formatu, patvirtinantys nuosavybės teisę arba interesą teisę į tokį turtą, kurį priimančiosios valstybės teismas pripažino: i) pajamomis, įgytomis padarius nusikaltimą, arba lygiaverčiu visai nusikalstamu būdu įgytų pajamų vertei ar jos daliai, arba ii) tokio nusikaltimo padarymo įrankiais, arba iii) konfiskuotinu dėl išplėstų konfiskavimo galių, nurodytų Pamatinio sprendimo 2005/212/TVR 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, taikymo priimančiojoje valstybėje, arba iv) konfiskuotinu pagal bet kurias kitas nuostatas, susijusias su išplėstomis konfiskavimo galiomis pagal priimančiosios valstybės teisę

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

AMLR, Article 2(4) Reference adopted 2024-05-31 as lėšos arba turtas

Refers to Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2).

turtas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2018/1673 2 straipsnio 2 punkte

32026L1021, Article 2(1) Own wording adopted 2026-04-29

bet kuris turtas, materialus kokios rūšies fizinis arba nematerialus ne fizinis, kilnojamasis arba nekilnojamasis, bei materialusis arba nematerialusis turtas ar lėšos, įskaitant kriptoturtą, taip pat bet kokios formos, įskaitant elektroninę ar skaitmeninę, teisiniai dokumentai ir aktai ar priemonės, patvirtinantys kuriais įrodoma nuosavybės teisę arba interesą teisė į tokį turtą, kurį priimančiosios valstybės teismas pripažino: i) pajamomis, įgytomis padarius nusikaltimą, ar lėšas arba lygiaverčiu visai nusikalstamu būdu įgytų pajamų vertei ar jos daliai, arba ii) tokio nusikaltimo padarymo įrankiais, arba iii) konfiskuotinu dėl išplėstų konfiskavimo galių, nurodytų Pamatinio sprendimo 2005/212/TVR 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, taikymo priimančiojoje valstybėje, arba iv) konfiskuotinu pagal bet kurias kitas nuostatas, susijusias su išplėstomis konfiskavimo galiomis pagal priimančiosios valstybės teisę į jų dalis

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Same word, other meaning in: Methane Regulation (asset).

Every term of the Visi group · Other groups