Eureka Reader Definitions Sign in

Definitions › Wszystkie (Polski)

mienie

Defined in 9 EU acts of the Wszystkie group: FD 2006/783 (confiscation) First Confiscation Directive 2014/42 Own wording AMLD4 Own wording Criminal Money Laundering Directive Own wording Freezing and Confiscation Regulation Partial reference Asset Recovery Directive Own wording AMLR Reference AMLR Reference 32026L1021 Own wording

In English: property

FD 2006/783 (confiscation), Article 2(d) First adopted 2006-10-06

Own text citing 32005F0212 (not in this group).

mienie każdego rodzaju, materialne i niematerialne, rzeczy ruchome i nieruchomości, oraz dokumenty i instrumenty prawne wykazujące prawo do tego mienia lub prawo z nim związane, co do którego sąd w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części; lub ii) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego

Confiscation Directive 2014/42, Article 2(2) Own wording adopted 2014-04-03

mienie każdego rodzaju, materialne i lub niematerialne, rzeczy ruchome i nieruchomości lub nieruchome, oraz dokumenty i lub instrumenty prawne wykazujące potwierdzające prawo do tego takiego mienia lub prawo z nim związane, co do którego sąd w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części; lub ii) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

AMLD4, Article 3(3) Own wording adopted 2015-05-20

mienie każdego wszelkiego rodzaju aktywa, materialne i lub niematerialne, rzeczy ruchome i ruchomości lub nieruchomości, rzeczowe aktywa trwałe lub wartości niematerialne i prawne oraz dokumenty i lub instrumenty prawne wykazujące prawo w jakiejkolwiek formie, łącznie z elektroniczną lub cyfrową, zaświadczające o tytule prawnym do tego mienia tych aktywów lub prawo z nim związane, co do którego sąd udziale w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części; lub ii) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego tych aktywach

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2) Own wording adopted 2018-10-23

mienie każdego wszelkiego rodzaju aktywa, materialne i lub niematerialne, rzeczy ruchome i lub nieruchomości, oraz dokumenty i lub instrumenty prawne wykazujące prawo w jakiejkolwiek formie, włącznie z elektroniczną lub cyfrową, zaświadczające o prawie własności lub innych prawach do tego mienia lub prawo z nim związane, co do którego sąd w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części; lub ii) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego tych aktywów

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Freezing and Confiscation Regulation, Article 2(3) Partial reference adopted 2018-11-14

Own text citing Confiscation Directive 2014/42.

mienie każdego rodzaju, materialne i lub niematerialne, rzeczy ruchome i nieruchomości lub nieruchome, oraz dokumenty i lub instrumenty prawne wykazujące potwierdzające prawo do tego takiego mienia lub prawo z nim związane, co które organ wydający uznaje za: a) korzyści pochodzące z przestępstwa albo ich pełną lub częściową równowartość; b) narzędzia służące do którego sąd popełnienia przestępstwa albo wartość takich narzędzi; c) podlegające konfiskacie poprzez zastosowanie w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części uprawnień do konfiskaty określonych w dyrektywie 2014/42/UE; lub ii d) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega podlegające konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących uprawnień do konfiskaty rozszerzonej, w ramach tym konfiskaty bez prawomocnego wyroku skazującego, na mocy prawa państwa wydającego, po przeprowadzeniu postępowania w związku z popełnieniem przestępstwa

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Asset Recovery Directive, Article 3(2) Own wording adopted 2024-04-24

mienie każdego rodzaju, materialne i lub niematerialne, rzeczy ruchome i nieruchomości lub nieruchome, w tym kryptoaktywa, oraz dokumenty i lub instrumenty prawne wykazujące w każdej postaci, potwierdzające prawo do tego takiego mienia lub prawo z nim związane, co do którego sąd w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części; lub ii) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

AMLR, Article 2(4) Reference adopted 2024-05-31 as środki finansowe

Refers to Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2).

mienie zdefiniowane w art. 2 pkt 2 dyrektywy (UE) 2018/1673

AMLR, Article 2(4) Reference adopted 2024-05-31

Refers to Criminal Money Laundering Directive, Article 2(2).

mienie zdefiniowane w art. 2 pkt 2 dyrektywy (UE) 2018/1673

32026L1021, Article 2(1) Own wording adopted 2026-04-29

mienie każdego środki pieniężne lub wszelkiego rodzaju aktywa, w tym kryptoaktywa, materialne i lub niematerialne, rzeczy ruchome i nieruchomości lub nieruchome, oraz dokumenty i lub instrumenty prawne wykazujące prawo w dowolnej formie, w tym elektronicznej lub cyfrowej, zaświadczające o prawie własności lub innych prawach do tego mienia tych środków pieniężnych lub prawo z nim związane, co do którego sąd w państwie wydającym orzekł, że: i) stanowi ono korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części; lub ii) stanowi ono narzędzie popełnienia przestępstwa; lub iii) podlega ono konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym jednego z rodzajów konfiskaty rozszerzonej określonych w art. 3 ust. 1 i 2 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW; lub iv) podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego aktywów

Compared with FD 2006/783 (confiscation): struck words are only in FD 2006/783 (confiscation), marked words only here.

Every term of the Wszystkie group · Other groups