klientas

Geo-blocking Regulation, Article 2(13) First adopted 2018-02-28

vartotojas, kuris yra valstybės narės pilietis arba kurio gyvenamoji vieta yra valstybėje narėje, arba įmonė, kurios įsisteigimo vieta yra valstybėje narėje, ir kuris (-i) gauna paslaugą arba nusiperka prekę Sąjungoje ar siekia ją gauti ar nusipirkti arba gauti vien galutinio naudojimo tikslu

Data Act, Article 2(30) Own wording adopted 2023-12-13

vartotojas fizinis arba juridinis asmuo, kuris yra valstybės narės pilietis arba kurio gyvenamoji vieta yra valstybėje narėje užmezgęs sutartinius santykius su duomenų tvarkymo paslaugų teikėju, arba įmonė, kurios įsisteigimo vieta yra valstybėje narėje, ir kuris (-i) gauna paslaugą arba nusiperka prekę Sąjungoje siekdamas naudotis viena ar siekia ją gauti ar nusipirkti arba gauti vien galutinio naudojimo tikslu daugiau duomenų tvarkymo paslaugų

Compared with Geo-blocking Regulation: struck words are only in Geo-blocking Regulation, marked words only here.

ESPR, Article 2(35) Own wording adopted 2024-06-13

vartotojas fizinis ar juridinis asmuo, kuris perkantis, išsinuomojantis arba gaunantis gaminį naudoti savo reikmėms nepriklausomai nuo to, ar tie tikslai yra valstybės narės pilietis susiję su jo prekyba, verslu, amatu arba kurio gyvenamoji vieta yra valstybėje narėje, arba įmonė, kurios įsisteigimo vieta yra valstybėje narėje, ir kuris (-i) gauna paslaugą arba nusiperka prekę Sąjungoje ar siekia ją gauti ar nusipirkti arba gauti vien galutinio naudojimo tikslu profesija

Compared with Geo-blocking Regulation: struck words are only in Geo-blocking Regulation, marked words only here.